Translation of "during her vacation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

During - translation :

أثناء

During her vacation - translation :

خلال عطلة لها

Vacation - translation :

عطلة

Keywords : اثناء النهار الفترة أثناء عملية إجازة اجازة أجازة الإجازة بإجازة

Examples (External sources, not reviewed)

During Christmas vacation in 1917, Earhart visited her sister in Toronto.	خلال عطلة عيد الميلاد في عام 1917، زارت أختها في تورونتو.
Tourists poured into Karuizawa during the summer vacation.	دخل العديد من السياح الى كارويزاوا خلال عطلة الصيف .
Mr. Cordette is acting manager during Stroud's vacation.	الآن, السيد كورديت, كان المدير التنفيذى اثناء اجازة سترود,
We met her on our first family vacation.	التقيناها في عطلتنا العائلية الأولى
We met her on our first family vacation.	التي التقيناها في عطلتنا العائلية الأولى
Sure, but you won't find her. She started her vacation last Monday.	بالتأكيد, ولكنك لن تجدها, لقد بدأت أجازتها الأثنين الماضى .
I'm looking forward to your visit during summer vacation.	انا اترقب زيارتك خلال العطلة الصيفية .
Jenny is a young American dental hygienist who has gone to the clinic as a volunteer during her three week vacation.	جيني هي فتاة أمريكية صغيرة تعمل في تنظيف الاسنان والتي تطوعت في العيادة خلال عطلتها التي تستمر لمدة ٣ أسابيع
I delighted in going to his farm during the summer vacation.	انا مسرور للذهاب الى مزرعته خلال العطلة الصيفية .
I can remember flipping through channels at home during summer vacation,	أتذكر أني كنت أقلب القنوات في البيت أثناء الإجازة الصيفية ،
Right now, I'm choosing some suitable clothes to wear during the vacation.	إني الآن أختار بعض الملابس المناسبة كي أرتديها في العطلة.
A monetary compensation of the vacation shall not be allowed, except cases when an employee who has not used her his vacation, is released.	ولا يسمح بدفع مقابل نقدي بدلا من الإجازة إلا في حالات انتهاء عقد عمل العامل الذي لم يستهلك إجازاته.
And you're seeing me during a break, a vacation, I'd like to call it.	وأنت تراني خلال الإستراحة الإجازة كما أحب أن أسميها
When she gets back from vacation, go up and talk to her, you hear?	عندما تعود هي من الإجازة إذهب وتحدث إليها, أفهمت
Vacation	عطلة
Vacation?	في عطلة
Vacation. six months' vacation, maybe the Pulitzer Prize.	أجازة لمدة 6 أشهر ,مع جائزة بوليتزر .
Vacation Checklist	عطلة قائمة سردName
Work Vacation	العمل عطلة
A vacation.	أجازة
A monetary compensation for a paid annual vacation is not permissible except cases when employment relations are terminated and the employee has not used her his paid annual vacation.	ولا يسمح بدفع مقابل نقدي بدل الإجازة السنوية إلا في حالات انتهاء علاقة العمل وإذا كان العامل لم يستهلك إجازاته المدفوعة بالكامل.
King Faysal, who recently returned to Iraq from a medical vacation, was very stressed during the crisis.	كان الملك فيصل، الذي عاد مؤخرا إلى العراق من إجازة طبية جدا متوترا بشدة خلال الأزمة.
Europe s Short Vacation	أوروبا والعطلة القصيرة
Events, Places, Vacation	أحداث أماكن عطلة
Activate vacation notifications	نش ط إشعار الغياب
Work Vacation Editor	العمل عطلة
Summertime... vacation time	مـوسـ م الصيـف ... وقـت العـ طلـة
On his vacation?	يقضي إجازته
Taking a vacation.	آخذ إجازة
Father's on vacation.	ابى فى اجازه
It seems she came back from a vacation in Spain wearing one of those bracelets around her leg.	يبدو أنها عادت من إجازتها في أسبانيا. كانت ترتدي أسوارة في قدمها.
Sami went on vacation.	ذهب سامي في عطلة.
A vacation style therapy	العلاج بالعطلة.
How was your vacation?	كيف كانت إجازتك
You go on vacation.	اذهبوا في عطلة.
I'm here on vacation.	لقد أتيت فقط للراحة
You're not on vacation!	هذه ليست عطلة!
I'm taking a vacation	أنا ذاهب في عطلة
personally. On my vacation?	اثناء اجازتى
Have a nice vacation!	! تمتعى بأجازتك
The doorman's on vacation.	البواب فى أجازة.
Have a good vacation?	هل كانت عطلة ممتعة
So, out of the vacation	لذا، من أصل العطلة
You come back from vacation.	عند العودة من العطلة،
A vacation on Pleasure Island!	ـ أجازة ...

عرض هذه الصفحة باللغة العربية