Translation of "due written notice" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Due written notice - translation :

إشعار خطي المقرر

Notice - translation :

تنويه

Written - translation :

مكتوب

Keywords : تلاحظ إشعار سيلاحظ ألاحظ يلاحظ مكتوبة مكتوب كُتبت المكتوبة المكتوب

Examples (External sources, not reviewed)

The notice, what's he written?	الاعلان... ما الذي كتبه في الاعلان
I notice the sale prices are written in red ink.	أرى أن أسعار البيع مكتوبة بالحبر الأحمر.
And then notice that all the information written on there is stuff you'll need.	ثم لاحظ أن كل المعلومات المكتوبة هنا هي معلومات تحتاج إليها.
Either Party may terminate this Agreement, at any time, by giving written notice to the other Party.	يجوز لأي من الطرفين أن ينهي هذا الاتفاق، في أي وقت، بتوجيه إشعار خطي إلى الطرف الآخر.
Either Party may terminate this Agreement, at any time, by giving written notice to the other Party.	إنهاء الاتفاق
And it's written, as we'll see in due course, by very skilled P.R. consultants.	وهو مكتوب، كما سنرى في الوقت المناسب، من طرف مستشاري علاقات عامة مهرة.
First, it argued that under the terms of the Treaty, termination was proper only through one year's written notice.	أولا، قالت إنه بموجب مقتضيات المعاهدة، لا يتم الإنهاء على الوجه الصحيح إلا بإشعار خطي بمهلة سنة واحدة().
But notice, this statement right here, a number can be written as a repeating decimal if it is rational.	ولكن لاحظ، هذه الجملة هنا، . يمكن كتابة عدد ما كتكرار عشري إذا كان عددا منطقيا .
(b) Unless otherwise specified in their letter of appointment, staff members recruited under these rules shall give written notice of resignation.	)ب( ما لم يرد خﻻف ذلك في كتاب التعيين، ينبغي للموظف المعين بموجب هذه القواعد أن يعطي إشعارا كتابيا باﻻستقالة.
The book, written by a team of scientists, predicted disastrous shortages and mass starvation due to population pressure.	كان ذلك الكتاب من تأليف فريق من العلماء، الذين تكهنوا بعجز مأساوي حاد في الموارد ومجاعات هائلة نتيجة للضغوط السكانية.
keywords arbitral awards arbitral proceedings arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause award award setting aside due process jurisdiction notice waiver	الكلمات الرئيسية قرارات التحكيم إجراءات التحكيم اتفاق التحكيم اتفاق التحكيم صحته شرط التحكيم قرار القرار تنحيته المحاكمة المشروعة الولاية القضائية الإخطار التنازل الاختياري
notice	إخطار
Notice	ملاحظة
Notice	بدون
A lot of it is due to a book written by an 80 year old man in Boston, Gene Sharp.	الكثير منه حصل بسبب كتاب كتب من قبل رجل عمره 80 سنة في بوسطن، جين شارب
Paragraph 10.1 of the Cooperation Agreement stated that each party had the right to terminate it by giving six months' written notice to the other party.	فالفقرة 10 1 من اتفاق التعاون تنص على أنه من حق أي طرف إنهاء الاتفاق بإرسال إشعار مكتوب إلى الطرف الآخر قبل ستة أشهر.
Legal notice	إشعار قانوني
Notice (para.	الإشعار (الفقرة 52)
Notice this.	لاحطوا هذا
Short notice.	مهلة قصيرة
The notice!	الملاحظة !
What notice?	ملاحظة ماذا
Notice what?	لاحظت ماذا
A member may withdraw from this Agreement at any time after the entry into force of the Agreement by giving written notice of withdrawal to the depositary.	1 يجوز لأي عضو أن ينسحب من هذا الاتفاق في أي وقت بعد بدء نفاذه بتقديم إشعار خطي بالانسحاب إلى الوديع.
Any Member may withdraw from this Agreement at any time after the entry into force of this Agreement by giving written notice of withdrawal to the depositary.	1 يجوز لأي عضو أن ينسحب من هذا الاتفاق في أي وقت بعد بدء نفاذه، عن طريق تقديم إخطار كتابي بانسحابه إلى الوديع.
(a) Staff appointed under these rules whose contracts are to be terminated prior to the specified expiration date shall be given not less than one week apos s written notice in the case of locally recruited staff members, and two weeks apos written notice in the case of non locally recruited staff members, or as otherwise provided in the letter of appointment.	)أ( الموظفون المعينون بموجب هذه القواعد والذين يتقرر إنهاء عقودهم قبل موعد انتهائها المحدد يعطون إخطارا خطيا لمدة ﻻ تقل عن أسبوع في حالة الموظفين المعينين محليا، وإخطارا خطيا لمدة أسبوعين في حالة الموظفين غير المعينين محليا أو حسبما يرد في خطاب التعيين.
You didn't take much notice. You did not take much notice.	ولم تعد توليه اى اهتمام زائد
Due to the expansion of English into a world language during the British Empire, literature is now written in English across the world.	ونظرا لانتشار الإنجليزية كلغة عالمية مع توسع الإمبراطورية البريطانية في العالم، تستخدم الإنجليزية اليوم في جميع أنحاءه في تدوين الأدب.
Mr. KASEMSUVAN (Thailand) said that written information on medication for people living with HIV AIDS in Thailand would be provided in due course.	34 السيد كاسيمسوفان (تايلند) قال إنه سيجري تقديم معلومات خطية عن علاج الأشخاص المصابين بفيروس الإيدز مرض الإيدز في تايلند، وذلك في الوقت المناسب.
Notice to produce	3 إشعار المثول
NOTICE OF TERMINATION	اﻹنذار بإنهاء الخدمة
Furthermore, notice this	بالإضافة إلى ذلك، لاحظ
Didn't notice them.	لم ألاحظها.
Take no notice.	وارد لا ملاحظة.
The dramatic notice.	الاعلان المثير
No, no notice.	لا ، لم يعطني إشعار
The governor's notice!	إنه إعلان من الحاكم!
Did you notice?	هل لاحظت
Notice the grouping.	لاحظ التجمع.
Notice anything different?	أي شئ م لاحظة مختلف
Where's the notice?	أين الملاحظة
The notice came.	المراقب أتى.
I didn't notice.	الاحظ .
I didn't notice.	حقا نعم . لم ألاحظ شيئا .
They won't notice.	سيلاحظون ذلك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية