Translation of "following written notice" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Following - translation :

التالية

Following written notice - translation :

بعد إشعار خطي

Notice - translation :

تنويه

Written - translation :

مكتوب

Keywords : تتبعني يتبعنا ملاحقتي تلاحقني يتبعني تلاحظ إشعار سيلاحظ ألاحظ يلاحظ مكتوبة مكتوب كُتبت المكتوبة المكتوب

Examples (External sources, not reviewed)

The notice, what's he written?	الاعلان... ما الذي كتبه في الاعلان
I notice the sale prices are written in red ink.	أرى أن أسعار البيع مكتوبة بالحبر الأحمر.
The following period of notice shall apply	وتنطبق فترات اﻻشعار التالية
Following Spain's request for a Red Notice Interpol issued the Red Notice on 28 November, 2003.	11 إدماج التكنولوجيا في جهود مكافحة الإرهاب.
And then notice that all the information written on there is stuff you'll need.	ثم لاحظ أن كل المعلومات المكتوبة هنا هي معلومات تحتاج إليها.
You'll notice we've been following the Arctic Current all the way down.	ستلاحظ كنا نتابع القطب الشمالي الحالي على طول الطريق.
Either Party may terminate this Agreement, at any time, by giving written notice to the other Party.	يجوز لأي من الطرفين أن ينهي هذا الاتفاق، في أي وقت، بتوجيه إشعار خطي إلى الطرف الآخر.
Either Party may terminate this Agreement, at any time, by giving written notice to the other Party.	إنهاء الاتفاق
First, it argued that under the terms of the Treaty, termination was proper only through one year's written notice.	أولا، قالت إنه بموجب مقتضيات المعاهدة، لا يتم الإنهاء على الوجه الصحيح إلا بإشعار خطي بمهلة سنة واحدة().
But notice, this statement right here, a number can be written as a repeating decimal if it is rational.	ولكن لاحظ، هذه الجملة هنا، . يمكن كتابة عدد ما كتكرار عشري إذا كان عددا منطقيا .
Andrew Kowalczuksuggested the following top ten of books originally written in French.	اقترح أندرو كوالكيز الكتب العشرة التالية التي كتبت في الأصل باللغة الفرنسية.
The following is a partner post from EurasiaNet.org written by Joanna Lillis.	هذا المقال مشاركة من طرف EurasiaNet.
The following is a partner post from EurasiaNet.org written by Giorgi Lomsadze.	على الحكومة معاقبته، لا مجموعة من الغاضبين ، تؤكد روسيكو.
The following is a partner post from EurasiaNet.org written by Durna Safarova.	المقال التالي مشار ك من الموقع الإخباري EurasiaNet.
(b) Unless otherwise specified in their letter of appointment, staff members recruited under these rules shall give written notice of resignation.	)ب( ما لم يرد خﻻف ذلك في كتاب التعيين، ينبغي للموظف المعين بموجب هذه القواعد أن يعطي إشعارا كتابيا باﻻستقالة.
The guidelines indicate that vehicles should be written off according to the following criteria	حركة حساب الدعم لعمليات حفظ السلام
notice	إخطار
Notice	ملاحظة
Notice	بدون
We have already written in the Psalms following the Reminder , My righteous servants shall inherit the earth .	ولقد كتبنا في الزبور بمعنى الكتاب أي كتب الله المنزلة من بعد الذكر بمعنى أم الكتاب الذي عند الله أن الأرض أرض الجنة يرثها عبادي الصالحون عام في كل صالح .
We have already written in the Psalms following the Reminder , My righteous servants shall inherit the earth .	ولقد كتبنا في الكتب المنزلة من بعد ما ك ت ب في اللوح المحفوظ أن الأرض يرثها عباد الله الصالحون الذين قاموا بما أ مروا به ، واجتنبوا ما ن هوا عنه ، وهم أمة محمد صلى الله عليه وسلم .
Paragraph 10.1 of the Cooperation Agreement stated that each party had the right to terminate it by giving six months' written notice to the other party.	فالفقرة 10 1 من اتفاق التعاون تنص على أنه من حق أي طرف إنهاء الاتفاق بإرسال إشعار مكتوب إلى الطرف الآخر قبل ستة أشهر.
(b) The medical expert shall promptly prepare an accurate written report, which shall include at least the following	(ب) يعد الخبير الطبي تقريرا كتابيا دقيقا على الفور،يتضمن على الأقل ما يلي
Legal notice	إشعار قانوني
Notice (para.	الإشعار (الفقرة 52)
Notice this.	لاحطوا هذا
Short notice.	مهلة قصيرة
The notice!	الملاحظة !
What notice?	ملاحظة ماذا
Notice what?	لاحظت ماذا
A member may withdraw from this Agreement at any time after the entry into force of the Agreement by giving written notice of withdrawal to the depositary.	1 يجوز لأي عضو أن ينسحب من هذا الاتفاق في أي وقت بعد بدء نفاذه بتقديم إشعار خطي بالانسحاب إلى الوديع.
Any Member may withdraw from this Agreement at any time after the entry into force of this Agreement by giving written notice of withdrawal to the depositary.	1 يجوز لأي عضو أن ينسحب من هذا الاتفاق في أي وقت بعد بدء نفاذه، عن طريق تقديم إخطار كتابي بانسحابه إلى الوديع.
(a) Staff appointed under these rules whose contracts are to be terminated prior to the specified expiration date shall be given not less than one week apos s written notice in the case of locally recruited staff members, and two weeks apos written notice in the case of non locally recruited staff members, or as otherwise provided in the letter of appointment.	)أ( الموظفون المعينون بموجب هذه القواعد والذين يتقرر إنهاء عقودهم قبل موعد انتهائها المحدد يعطون إخطارا خطيا لمدة ﻻ تقل عن أسبوع في حالة الموظفين المعينين محليا، وإخطارا خطيا لمدة أسبوعين في حالة الموظفين غير المعينين محليا أو حسبما يرد في خطاب التعيين.
Rising Voices note The following post originally written by Yásnaya Aguilar for Este Páis and is republished with permission.	ملحوظة هذا الموضوع كتبته ياسنايا أغيلار لي نشر في Este Páis وتم إعادة نشره هنا بموافقة المصدر.
You didn't take much notice. You did not take much notice.	ولم تعد توليه اى اهتمام زائد
Notice to produce	3 إشعار المثول
NOTICE OF TERMINATION	اﻹنذار بإنهاء الخدمة
Furthermore, notice this	بالإضافة إلى ذلك، لاحظ
Didn't notice them.	لم ألاحظها.
Take no notice.	وارد لا ملاحظة.
The dramatic notice.	الاعلان المثير
No, no notice.	لا ، لم يعطني إشعار
The governor's notice!	إنه إعلان من الحاكم!
Did you notice?	هل لاحظت
Notice the grouping.	لاحظ التجمع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية