Translation of "drug release system" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The entire process of evaluation until drug release took around an hour to complete.
استغرقت عملية التقييم وحتى إطلاق العقار حوالي الساعة لإتمامها.
II. OPERATION OF THE INTERNATIONAL DRUG CONTROL SYSTEM
ثانيا إعمال نظام المراقبة الدولية للمخدرات
System wide Action Plan on Drug Abuse Control, including
خطة العمل الشاملة لمنظومــة اﻷمم المتحدة، إساءة استعمال
System integration is essential prior to the release of SDS from UNLB.
ويعد تكامل النظم مقوما أساسيا قبل صرف المخزونات من قاعدة اللوجستيات.
Release our activists, release our students, release our medics, release our women, release our teachers, and now release our military personnel.
اطلقوا سراح ناشطينا، اطلقوا سراح طلابنا، اطلقوا سراح أطبائنا، اطلقوا سراح نساءنا، اطلقوا سراح معل مينا، اطلقوا سراح عسكريي نا الآن.
Governments must also ensure an effective drug storage and distribution system.
كما يجب أن توفر الحكومات نظاما فعالا لتخزين العقاقير وتوزيعها.
Maintaining and improving the effectiveness of the international drug control system
المحافظــة على النظـــام الدولي لمكافحــة المخــدرات وتحسيـن فعاليته
Criminal justice Drug rehabilitation is sometimes part of the criminal justice system.
إعادة تأهيل مدمني المخدرات في بعض الأحيان جزء من نظام العدالة الجنائية.
Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.
أطلقوا البالون، أطلقوا البالون.
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.
راديو حسنا، أطلقوا البالون، أطلقوا البالون، أطلقوا البالون.
We therefore support the System Wide Action Plan Drug Abuse Control as an instrument for effective, system wide cooperation.
ولهـــذا فإننا نؤيد خطة العمل على نطاق المنظومــة لمراقبــة إساءة استعمال المخدرات بوصفها أداة للتعاون الفعــال على صعيد منظومة اﻷمم المتحدة كلها.
Implementation of the United Nations System Wide Action Plan on Drug Abuse Control
تنفيذ خطة عمل اﻷمم المتحدة على نطاق المنظومة بشأن مكافحة إساءة استعمال المخدرات
Update of the United Nations System Wide Action Plan on Drug Abuse Control
استكمال خطة العمل الشاملة لمنظومة اﻷمم المتحدة بشأن مكافحة إساءة استعمال المخدرات
Since 1980 Austria has had a statutory system for collecting data on drug abusers.
لقــد كان للنمسـا منــذ عام ١٩٨٠ نظام قانوني يلزم بجمع البيانات عن إســاءة استعمــــال المخدرات.
the System wide Action Plan on Drug Abuse Control, including agency specific implementation plans
تقرير اﻷمين العام عن خطة العمل على نطاق المنظومة بشأن مكافحة إساءة استعمال المخدرات، بما في ذلك خطط التنفيذ الخاصة بالوكاﻻت
quot Such initiatives would undermine the international drug control system and jeopardize the implementation of the existing international drug control treaties, which constitute the cornerstone of that system. quot (E 1993 29, para. 44)
وأن تعرض للخطر تنفيذ ما هو نافـــذ اﻵن مـن المعاهــدات الدولية لمراقبة العقاقير المخــدرة، التي تشكــــل حجـــــر الزاويــة لذلك النظام quot . )E 1993 29، الفقرة ٤٤(
Implementation of the United Nations System Wide Action Plan on Drug Abuse Control action by agencies of the United Nations system
تنفيذ خطة عمل اﻷمم المتحدة على نطاق المنظومة لمكافحة إساءة استعمال المخدرات التدابير التي اتخذتها الوكاﻻت الداخلة في منظومة اﻷمم المتحدة
Implementation of the United Nations System wide Action Plan on Drug Abuse Control action by organizations of the United Nations system
تنفيــذ خطة عمل اﻷمــم المتحدة على نطــاق المنظومة لمكافحــة إســاءة استعمال المخـدرات اﻻجــراءات التي اتخذتها المنظمات التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة
My delegation urges greater efforts by the agencies of the United Nations system to incorporate and coordinate drug related activities in their programmes, in keeping with the System wide Action Plan on Drug Abuse Control.
ويحث وفدي وكاﻻت منظومة اﻷمــم المتحدة على بذل قدر أكبر من الجهود ﻹدماج وتنسيق اﻷنشطة المتصلة بالمخدرات في برامجها، بما يتماشى وخطة العمل على نطاق المنظومة لمراقبة إساءة استعمال المخدرات.
Release
سرح
Release
الإصدار
Release
إصدار
Release
الإصدارة
Release
إطلاق
Release!
!اطلقتها
release
التخليص
The Global Programme of Action and the United Nations System Wide Action Plan on Drug Abuse Control provide a comprehensive framework for drug control activities.
وبرنامج العمل العالمي وخطة العمل الشاملة لمنظومة اﻷمم المتحدة بشأن مراقبة إساءة استعمال المخدرات يوفران إطارا شامﻻ ﻷنشطة مراقبة المخدرات.
By the angels who release with gentle release .
والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق .
2011 NFC support becomes part of the Symbian mobile operating system with the release of Symbian Anna version.
2011 الدعم NFC يصبح جزءا من نظام التشغيل سيمبيان المحمول مع الإفراج عن الإصدار آنا سيمبيان.
Press release, HELCOM launches a common Baltic maritime traffic monitoring system , 1 July 2005, available from http www.helcom.fi.
النشرة الصحفية لجنة حماية البيئة البحرية في منطقة بحر البلطيق تنشئ نظام رصد مشتركا للحركة البحرية في بحر البلطيق ، 1 تموز يوليه 2005، وهي متوفرة في الموقع http www.helcom.fi.
The United Nations Drug Control Programme addresses the role of women within the framework of the United Nations Decade against Drug Abuse and the United Nations System wide Action Plan on Drug Abuse Control.
ويعالج برنامج اﻷمم المتحدة لمراقبة المخدرات دور المرأة داخل إطار عقد اﻷمم المتحدة لمكافحة إساءة استعمال المخدرات وخطة العمل الشاملة لمنظومة اﻷمم المتحدة بشأن مكافحة إساءة استعمال المخدرات.
It is a drug for people, but the reason is it suppresses the immune system.
انه دواء للاشخاص, لكن النتيجة انه يقمع النظام المناعي
National and regional drug law enforcement agencies and programmes would, within the context of their drug enforcement master plans, be able to develop strong links with the United Nations drug control system in order to enhance their focus in handling the drug problem.
إن الوكاﻻت والبرامج الوطنية واﻻقليمية ﻻنفاذ قانون المخدرات ستتمكن، في إطار خططها الرئيسية ﻻنفاذ قوانين المخدرات، من تطوير صﻻت وثيقة بنظام اﻷمم المتحدة لمراقبة المخدرات بغية تعزيز تركيزها في التصدي لمشكلة المخدرات.
Release them, and release their friend Hugo da Silva.
أطلق سراحهم وسراح صديقهم هيوجو سلفا
The need for cleansing of data acquires urgency, considering the fact that Release 2A, which involves entitlement functions, is crucially dependent on correctness of data input into the system in Release 1.
وتتسم الحاجة إلى تطهير البيانات بأنها عاجلة نظرا ﻷن اﻹصدار ٢ ألف الذي يتضمن وظائف اﻻستحقاقات يعتمد اعتمادا جوهريا على صحة البيانات المدخلة في النظام في اﻹصدار اﻷول.
The arm apos s robotic jointing system was of critical importance throughout the telescope recovery, maintenance and release operation.
وقد لعب النظام المفصلي للذراع اﻵلي دورا هاما للغاية طوال عملية استرداد التلسكوب وصيانته وإطﻻقه.
And once in space and ready to begin, the astronaut uses the plunger system to release the fruit flies...
وبعد الوصول إلى الفضاء والاستعداد للبدء، يستخدم رائد الفضاء نظام المكبس لتحرير ذبابات الفاكهة... ناي أوه، آه هوو.
The importance of adherence to and full implementation of the provisions of the international drug control treaties, the foundation of the international drug control system, was stressed.
87 جرى التشديد على أهمية الامتثال لأحكام المعاهدات الدولية لمراقبة المخدرات وتنفيذ تلك الأحكام تنفيذا كاملا، لأنها الأساس الذي يستند إليه النظام الدولي لمراقبة المخدرات.
Regional organizations and arrangements, including the Inter American Drug Abuse Control Commission and CARICOM are playing an essential role in making the drug control system truly global.
إن المنظمات والترتيبات اﻹقليمية، بما في ذلك اللجنة المشتركة بين البلدان اﻷمريكية لمكافحة إساءة استعمال المخدرات، والمجموعة الكاريبية، تؤدي دورا حيويا في جعل نظام مراقبة المخدرات.
Efforts have been initiated to establish a drug control system within the Commonwealth of Independent States.
لقد بدأت الجهود ﻹقامة نظام مراقبة للمخدرات في إطار كمنولث الدول المستقلة.
quot The Council stressed that the System wide Action Plan on Drug Abuse Control was a critical tool for the coordination of drug abuse control matters within the United Nation system and should be taken full advantage of.
quot أكد المجلس على أن خطة عمل المنظومة بشأن مكافحة اساءة استعمال المخدرات أداة حاسمة لتنسيق مسائل مكافحة إساءة استعمال المخدرات داخل منظومة اﻷمم المتحدة وينبغي اﻻستفادة منها استفادة كاملة.
Goods Release
5 الإفراج عن السلع
Release Info
معلومات الإصدار
Release tag
علامة الإصدار
Release day
يوم الاطلاق

 

Related searches : Drug Release - Controlled Drug Release - Controlled Release Drug - Release System - System Release - Drug Supply System - Drug Delivery System - Emergency Release System - Quick Release System - Release A System - Drug-drug Interaction - Drug-drug Interaction Study