Translation of "draw insights from" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Draw - translation : Draw insights from - translation : From - translation : Insights - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Researchers have been able to draw valuable insights from earlier UNU work in this area. | ولقد تمكن الباحثون من تكوين وجهات نظر ثاقبة لها قيمتها من أعمال سابقة قامت بها جامعة اﻷمم المتحدة في هذا المجال. |
In addition to the insights provided me within the Secretariat, I would like to draw on expertise and experience from outside. | وباﻹضافة الى المعلومات القيمة التي تتوفر لديﱠ في اﻷمانة العامة فإنني أرغب دائما في اﻻعتماد على الخبرات والكفاءات من الخارج. |
What comes from market insights are better distribution and bundling and branding. | وفائدة المعرفة السوقية هي الوصول لمستوى أفضل في التوزيع وبناء العلامة التجارية. |
It offers many insights. | التي توفر العديد من الأفكار |
Imagine the insights that you can gain from this kind of second sight. | تخيل الرؤى التي يمكن أن تكسبها من هذا النوع من النظرة الثانية. |
It gave me some insights. | ولكنها قد قدمت لي بعض الأفكار. |
You can draw from this. | يمكنك الاستفادة من هذا. |
This time from the draw. | لا! |
They've also saved me from my righteous anger by offering insights into this third way. | و لقد انقذنني أيضا من غضبي المبرر بإعطائي نظرة مستقبلية من خلال هذا الحل الثالث . |
Hans Rosling's new insights on poverty | هانز روزلينج يكشف أوجه جديدة للنظر إلى الفقر. |
The following insights are shared below | فيما يلي نص اللقاء |
Their insights about relative performance require a reference point from other time periods or similar firms. | ويتطلب تحليلها العميق للأداء النسبي نقطة مرجعية من فترات زمنية أخرى أو شركات مشابهة. |
It is so immensely rich with insights. | انه غني للغاية بالروىء. |
And one of the most fascinating insights | وإحدى أروع الأفكار |
More meaningful is the respect that comes from incubating insights, rather than the products of past discoveries. | إن الاحترام المستمد من الرؤى العلمية المتطورة الأصيلة ليس كالاحترام المستمد من المنتجات القائمة على اكتشافات سابقة. |
In fact, disagreement and the deeper insights that result from it enables new approaches to scientific understanding. | فالاختلاف في واقع الأمر ــ والأفكار الأكثر عمقا التي تنشأ عنه ـ يعمل على تمكين أساليب جديدة في تناول الفهم العلمي. |
Draw a line from there to there. | نرسم خط من هنا الى هناك |
Use what you know. Draw from it. | استخدم ما تعرفه. وارسم من خلاله. |
I cannot draw milk from a bull. | لا أستطيع أخذ اللبن من الثور |
Draw what money you need from the paymaster. | اسحب اي مبلغ تحتاجه من المال |
He'II draw every light from every goon tower. | سيسحب كل أضواء أبراج المراقبه البلهاء اليه |
I don't need a model to draw from. | لست بحاجة لنموذج لأرسم عنه |
We hope that we can make computing a user model you're familiar with, and really derive insights from you, from all different directions. | نأمل أن نتمكن من جعل الحاسب نموذجا مألوف لكم وفعلا استخلاص رؤى منكم، من جميع الاتجاهات مختلفة |
For valuable insights on Asia's business and political development. | لمعلومات قيمة عن الأعمال التجارية والتنمية السياسية في آسيا. |
Two millennia ago, those Greeks had some powerful insights. | منذ ألفي سنة، أولئك الإغريق كان لديهم رؤى قوية. |
Yesterday, the automotive guys gave us some new insights. | بالأمس، أعطانا خبراء السيارات بعض وجهات النظر الجديدة. |
And typically, technology insights come for technology driven products. | عادة تلائم المعرفة التقنية المنتجات التقنية، |
One can draw two possible conclusions from America s election. | بوسعنا أن نستخلص نتيجتين محتملتين من الانتخابات الأميركية. |
I draw two rays coming from a common point. | اقوم برسم شعاعان ينطلقان من نقطة معينة |
Then there s HealthRally, which uses insights from behavioral economics to motivate people to achieve their own health and wellness goals. | ثم هناك شركة هيلث رالي التي تستعين برؤى من الاقتصاد السلوكي لحض الناس على تحقيق أهدافهم الصحية. |
What comes from technical insights are making things more efficient or smaller or faster and sometimes lower cost and simpler. | فائدة المعرفة التقنية هي جعل بناء الأشياء أكثر فاعلية أو أقصر أو أسرع أو أحيان ا أرخص أو أبسط. |
Both dramatize insights and lessons that should not be ignored. | وكل من الفيلمين يتعرض بأسلوب درامي لأفكار ودروس لا ينبغي لنا أبدا أن نتجاهلها. |
Hirschman s central insights on development have held up extremely well. | كانت الرؤى الأساسية التي طرحها هيرشمان بشأن التنمية صادقة إلى حد كبير. |
We thank each of them for their participation and insights. | ونتقدم بشكر خاص لكل منهم على مشاركتهم. |
Excellent insights into human psychology, wise advice on every page. | رؤية ممتازة للنفسية البشرية، نصائح حكيمة في كل صفحة. |
Do they have technology insight, or are they market insights? | هل لديهم معرفة تقنية أم هل لديهم معرفة سوقية |
All such Acts draw their inspiration from the Army Act. | وقد استلهمت جميع هذه القوانين بنودها من قانون الجيش. |
This cannot but draw grave concern from the international community. | وﻻ يمكن أن يثير هذا إﻻ قلقا بالغا لدى المجتمع الدولي. |
We must draw the appropriate conclusions from those two lessons. | وينبغــي أن نستخلــص اﻻستنتاجات الﻻزمة من هذين الدرسين. |
At RlSD, you're not allowed to draw from an image. | في RISD ، لا يسمح لك بالرسم من صوره. |
I mean, just this kaleidoscope of things to draw from. | أعني، فقط هذا المشهد من الامور للاستفادة منها. |
From these interludes come deep insights and amazing new approaches to solving the problems that had them frustrated just moments before. | من هذه الفواصل تأتي أفكار عميقة ومقاربات جديدة مدهشة لحل المشاكل كانت م حبطة بالنسبة لهم قبل لحظات فقط |
An analysis would yield fresh insights as to how to proceed. | وإجــراء تحليل مــن شأنـه أن يأتي بأفكار جديدة عن كيفية المضي قدما. |
(i) Synthesize relevant issues and insights without conducting extensive new research | apos ١ apos التوفيق بين المسائل واﻵراء الصائبة ذات الصلة دون القيام بأبحاث جديدة واسعة |
So let's take a look at some examples of technical insights. | لنلقي نظرة على بعض الأمثلة حول المعرفة التقنية. |
Related searches : Draw Insights - Draw From - Gaining Insights From - New Insights From - Gain Insights From - Get Insights From - Insights Gained From - Share Insights From - Draw From That - Draw Motivation From - Draw Down From - Draw Water From - Draw Something From - Draw Money From