Translation of "draft service" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Draft - translation :

مشروع

Draft service - translation :

مشروع الخدمة

Service - translation :

الخدمات

Keywords : مسودة المسودة التجنيد مسودّة تيار خدمتك خدمتكم الخدمة خدمتي خدمته

Examples (External sources, not reviewed)

F. Draft, military service and conscientious objection	واو التجنيد والخدمة العسكرية واﻻستنكاف الضميري
Draft resolution I is entitled Information in service of humanity .	مشــروع القـــرار اﻷول معنـــون quot اﻹعﻻم في خدمة البشرية quot .
Draft decision CMP.1. Terms of service for lead reviewers 73	النص هاء مشروع المقرر م أ إ 1 المبادئ التوجيهية للنظم الوطنية بموجب الفقرة 1 من المادة 5 من بروتوكول كيوتو() 3
I. Non mandatory application of the draft instrument to service contracts OLSAs	أولا التطبيق غير الإلزامي لمشروع الصك على عقود الخدمات اتفاقات الخدمات الملاحية المنتظمة
Draft resolution A is entitled quot Information in the service of humanity quot .	مشروع القرار ألف عنوانه quot اﻻعﻻم في خدمة البشرية quot .
In addition, definitions of liner service and non liner service were proposed for inclusion in the definition section at article 1 of the draft instrument in order to clarify scope of application draft article 3, below.	وعلاوة على ذلك، اقت رح إدراج تعريفي الخدمة الملاحية المنتظمة و الخدمة الملاحية غير المنتظمة في باب التعاريف في المادة 1 من مشروع الصك بغية توضيح مشروع مادة نطاق الانطباق 3 الواردة أدناه.
We will now take a decision on the draft decision, entitled Strengthening of the international civil service .	تبت الجمعية الآن في مشروع المقرر المعنون تعزيز الخدمة المدنية الدولية .
Draft laws on quotas for female representation in the higher courts and civil service were currently being discussed.	وتجري حاليا مناقشة مشروعات قوانين بشأن حصص التمثيل النسائي في المحاكم العليا والخدمة المدنية.
In this context, the treatment in the draft instrument of so called service contracts or Ocean Liner Service Agreements (as described in UNCITRAL A CN.9 WG.III WP.34, paras.	5 وفي هذا السياق، يمكن أن تكون معاملة مشروع الصك لما يسم ى عقود الخدمات أو اتفاقات الخدمات الملاحية المنتظمة (كما هي مبي نة في الفقرات 19 22 من وثيقة الأونسيترال A CN.9 WG.III WP.34) ذات أهمية خاصة وكبيرة.
and above Service Service Service Local contractual Total	المحليون التعاقديون الدوليون المجموع
Field Service and General Service	الخدمات العامة والخدمات الميدانية
The draft laws and mandates of the remaining key commissions (on human rights, civil service and national land) are being prepared.	65 ويجري العمل على إعداد مشاريع قوانين وولايات اللجان المتبقية (لجان حقوق الإنسان والخدمة المدنية والأراضي الوطنية).
We saw the draft resolution then as a mandate for the Secretariat to service the 1995 NPT Review and Extension Conference.	وآنذاك نظرنا إلى مشروع القرار هذا باعتباره وﻻية تسمح لﻷمانة العامة بخدمة مؤتمر عام ١٩٩٥ ﻻستعراض وتمديد المعاهدة.
Field and General Service Security service	الخدمــات العامــــة والخدمات الميدانية
( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service.	( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة.
( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service.	( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة.
(xxx) Non liner service means any transportation service that is not a liner service.	( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل ليست خدمة ملاحية منتظمة.
Service	11 ف 3
Service	4 ف 3 8 ف 5
Service	الخدمة
Service	الخدمة
Service	الشهادة
Service	آمن
Service	الجهاز
Service	فئة الخدمات
Service!	! خدمه
Service!	يا عامل الخدمة
Service!	أين الطعام
( ) Liner service means a maritime transportation service that	( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري
( ) Liner service means a maritime transportation service that	( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري
(xxx) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service.	( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة.
The Working Group considered draft article 14 on the basis of liability, and freedom of contract (draft articles 1, 2, 88 and 89), including scope of application, third parties and Ocean Liner Service Agreements (OLSAs).	ونظر الفريق العامل في مشروع المادة 14 بشأن أساس المسؤولية، والحر ية التعاقدية (مشاريع المواد 1 و2 و88 و89)، بما في ذلك نطاق الانطباق، والأطراف الثالثة، واتفاقات الخدمات الملاحية المنتظمة في المحيطات.
(xx) Liner service means a maritime transportation service that	( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري
Chief of Service 1 D 1, 1 General Service	رئيس الدائرة وظيفة برتبة مد ١، ووظيفة من فئة الخدمات العامة
(g) Security Section Seven posts four Field Service, one General Service and two national General Service staff.	(ز) قسم الأمن سبع وظائف أربع من فئة الخدمات الميدانية، وواحدة من فئة الخدمات العامة، واثنتان من فئة موظفي الخدمات العامة الوطنيين.
General Service	فئة الخدمات العامة
Field Service	فئة الخدمة الميدانية
Pre Service	قبل الخدمة
In Service	أثناء الخدمة
to service	القاعدة 106 5
Public service	الخدمة العامة
Service record	سجل الخدمة
Fire service	دائرة الإطفاء
General Service	للخدمات
Service lines	ألف خطوط الخدمات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية