Translation of "does not exempt" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Does - translation :

هل

Does not exempt - translation :

لا يعفي

Exempt - translation :

معفى

Keywords : يعنيه يفعله يهم يقوم يفعل معفاة معفي مستثنى معفى معفية

Examples (External sources, not reviewed)

Not even Americans are exempt.	ولم ي ست ثن حتى الأميركيين من القتل.
International humanitarian law does not in any way exempt the parties to a conflict from that obligation, and international human rights law does not exempt the party which has effective control of a territory from that obligation with respect to persons within its jurisdiction.	وﻻ يعفي القانون الدولي اﻻنساني بأي حال أطراف أي صراع من هذا اﻻلتزام، كما أن القانون الدولي لحقوق اﻻنسان ﻻ يعفي الطرف الذي تكون له سيطرة فعالة على أرض ما من ذلك اﻻلتزام إزاء أشخاص يدخلون في وﻻيته.
Not even pacific Scandinavia is exempt from this.	وحتى الدول الاسكندنافية المسالمة غير مستثناة من هذا الأمر.
His wealth and gains will not exempt him .	ما أ غنى عنه ماله وما كسب أي وكسبه ، أي ولده ما أغنى بمعنى يغني .
His wealth and gains will not exempt him .	ما أغنى عنه ماله وولده ، فلن ي ر د ا عنه شيئ ا من عذاب الله إذا نزل به .
Now, that does not exempt me from stating my own criticisms about what I know about education in the rest of the world.	تعتبر التجربة الأرجنتينية من الأبرز والأنجح من بين بلدان أميركا اللاتينية، في مجال مواد التربية.
Iraqi politicians have not been exempt from posturing for political gain.	الحقيقة أننا لا نستطيع استثناء الساسة العراقيين من محاولات إحراز المكاسب السياسية.
Exempt queen, please.	! هذا الرجل ضعيف، من فضلكم
Then why do ye not , If you are exempt from ( future ) account ,	فلولا فهلا إن كنتم غير مدينين مجزيين بأن تبعثوا ، أي غير مبعوثين بزعمكم .
Then why do ye not , If you are exempt from ( future ) account ,	وهل تستطيعون إن كنتم غير محاسبين ولا مجزيين بأعمالكم أن تعيدوا الروح إلى الجسد ، إن كنتم صادقين لن ترجعوها .
When he considers himself exempt .	أن رآه أي نفسه استغنى بالمال ، نزل في أبي جهل ، ورأى علمية واستغنى مفعول ثان وأن رآه مفعول له .
When he considers himself exempt .	حق ا إن الإنسان ليتجاوز حدود الله إذا أبطره الغنى ، فليعلم كل طاغية أن المصير إلى الله ، فيجازي كل إنسان بعمله .
(d) Individuals not in possession of the proper visa, unless exempt under international agreements	(د) كل من ليس في حوزته التأشيرة اللازمة، باستثناء من تعفيهم الاتفاقيات الدولية من ذلك.
The representative replied that such acts were only exempt by force of section 37 of the Sex Discrimination Act but were not exempt from criminal sanctions under other legislation.	وردت الممثلة بأن هذه اﻷفعال معنية فقط بحكم الباب ٣٧ من قانون مكافحة التمييز بين الجنسين لكنها ليست معنية بالجزاءات الجنائية الواردة في تشريع آخر.
China sought unsuccessfully to exempt PNEs from the CTBT, a pact still not in force.	حيث سعت الصين عبثا إلى إعفاء ampquot التفجيرات النووية السلميةampquot من الحظر الشامل للتجارب النووية، وهي المعاهدة التي لم تدخل حيز النفاذ حتى الآن.
We will exempt you from attending.	سنعفيك من الحضور.
But the girl does not budge, does not smile, does not frown.	لكن الفتاة لا تتزحزح، لا تبتسم، لا تعبس.
Then why do you not , if you are exempt from the reckoning and recompense ( punishment , etc . )	فلولا فهلا إن كنتم غير مدينين مجزيين بأن تبعثوا ، أي غير مبعوثين بزعمكم .
Then why do you not , if you are exempt from the reckoning and recompense ( punishment , etc . )	وهل تستطيعون إن كنتم غير محاسبين ولا مجزيين بأعمالكم أن تعيدوا الروح إلى الجسد ، إن كنتم صادقين لن ترجعوها .
If the transmitting State does not impose any tax on such income, it may exempt from the automatic reporting requirement those payments from payors of income in the transmitting State to foreign persons.	وإذا لم تفرض الدولة المرسلة أية ضرائب على هذا الدخل، فقد تعفي هذه المدفوعات من شرط الإبلاغ الآلي التي يسددها دافعو الدخل في الدولة المرسلة إلى الأشخاص الأجانب.
The most talented people will be exempt.	الموهوبين سيعفون من التجنيد.
All the smart ones will be exempt.	كل الأذكياء سيعفون من التجنيد.
These individuals are exempt from the requirement to find work, exempt from time limits and receive higher levels of assistance.	ويتمتع هؤلاء الأشخاص بالإعفاء من شرط إيجاد العمل ومن القيود الزمنية ويتلقون قدرا أعلى من المساعدة.
Music does not describe. Music does not narrate.	الموسيقى لا تعطي وصفا ، أو محاكاة
Consequently, some countries do not exempt the Fund from direct taxes under the Privileges and Immunities Convention.	وبناء على ذلك، ﻻ تعفي بعض البلدان الصندوق من الضرائب المباشرة بموجب اتفاقية اﻻمتيازات والحصانات.
It does not show that penicillin does not work.	ولكنها لم تظهر أن البنسلين لا يعمل.
Shares and debentures held in an exempt company are also not liable to estate duty in the Territory.	وﻻ تخضــع أيضـــا اﻷسهم والسندات التي تملكهـا شركة معفاة لضريبة التركات فــي اﻻقليم.
Shares and debentures held in an exempt company are also not liable to estate duty in the Territory.	وﻻ تخضع اﻷسهم والسندات التي تملكها شركة معفاة لضريبة التركات في اﻹقليم.
It does not make political sense it does not make economic sense it does not make ethical sense.	وهذا أمر غير منطقي من الناحية السياسية وغير منطقي من الناحية الاقتصادية وغير منطقي من الناحية الأخلاقية.
Senegal does not produce nuclear weapons, does not have a nuclear industry and does not import related materials.	ويجدر التأكيد أن السنغال لا تنتج أسلحة نووية، وليس لديها صناعة نووية، ولا تستورد مواد ذات صلة بها.
Certain categories, however, are exempt from completing an examination	ولكن هناك فئات معينة معفاة من أداء اﻻمتحان وهي
Estates which are valued under 20,000 are tax exempt.	أما التركات التي تقل قيمتها عن ٠٠٠ ٢٠ جنيه استرليني فإنها تعفى من الضريبة.
Joint ventures are exempt from taxes for five years.	وتعفى المشاريع المشتركة من الضرائب لمدة خمس سنوات.
It does not.	هذا ليس مبررا بأي حال من الأحوال.
Does Not Contain	لا يحتوي
Does Not Equal	يعمل لا يساوي
does not contain	لا يحتوي على
Does Not Contain	لا يحوي
Does not rise	يعمل ليس
does not rise	ليس هناك طلوع
Does not move	يعمل ليس انقل
Does Not Contain	لا تحتوي
does not contain	لا يحتوي
does not equal	لا يساوي
Does NOT Contain	ليسلا يحويلا يحتوي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية