Translation of "divorce was granted" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Divorce - translation : Divorce was granted - translation : Granted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In such a case, no divorce based on the existence of the handicap could be granted later. | وفي هذه الحالة، ﻻ تجوز الموافقة ﻻحقا على طﻻق يستند الى وجود هذا العوق. |
Fadil was filing for divorce. | كان فاضل يطلب الط لاق. |
Cruelty was a ground for divorce. | واستعمال القسوة سبب من أسباب الطﻻق. |
Your divorce stated my mother was unfaithful. | انك ذكرت عند طلاق امى انها كانت غير مخلصة |
Leave was granted. | ومنح الإذن. |
I want a divorce. A divorce? | انا اريد الطلاق الطلاق |
My wish was granted. | و لقد تم تلبية أمنيتي |
When asylum was granted to one person, it was granted to his closest family members. | وأضاف أنه حينما يمنح اللجوء لشخص ما، يمنح اللجوء لفرد من أسرته يكون أقرب المقربين اليه. |
Divorce. | طفل يتحدث لغته الأصلية الطلاق. |
Divorce. | الطلاق الطلاق |
Divorce! | الطلاق الطلاق |
So, what about the divorce, was that a lie too? | إذن , ماذا عن الطلاق هل كان كذبة أيضا |
What divorce? I'm not going to divorce my wife. | أى طلاق إننى لن أقوم بطلاق زوجتى. |
In 2003, Monteiro was granted parole. | تم إطلاق سراح مونتيريو في 2003. |
Arbitrary divorce | الطلاق التعسفي |
A divorce? | ن ط لق |
Divorce you? | الطلاق |
After his divorce with Layla, Sami's whole life was in shambles. | بعد طلاقه من ليلى، اصبحت حياة سامي فوضى. |
Mr. Serio (Italy) said that in cases of divorce, while there were no specific rules as to which spouse was awarded custody of the children, in over 90 per cent of judicial cases, custody was granted to the mother. | 39 السيد سيريو (إيطاليا) قال إنه في حالات الطلاق، التي لم تصدر بخصوصها أحكام محددة بشأن الطرف الذي ي منح حضانة الأطفال، فإنه في أكثر من 90 في المائة من الأحكام القضائية، م نحت الحضانة للأم. |
Remember my divorce in Mexico City. Get me my Mexican divorce. | أتذكر طلاقي في المكسيك |
This request was granted by the Committee. | وقد استجابت اللجنة لطلب التأجيل هذا. |
This request was granted by the Committee. | وقد استجابت اللجنة لهذا الطلب. |
which request for hearing Petitioner was granted | الجلسة التي ووفق فيها |
Divorce is stressful. | الط لاق أمر مرهق. |
Sami considered divorce. | فك ر سامي في الط لاق. |
Divorce is anathema. | والطلاق عندهم من أبغض الأمور. |
Marriage and divorce | 16 2 الزواج والطلاق |
Marriage and divorce | 1 الزواج والطلاق |
Divorce is contagious. | الطلاق م عدي |
My divorce, Reno. | عن طلاقى.. رينو |
DIVORCE ITALIAN STYLE | طلاق على الطريقة الايطالية |
196. No statistical data were available on the age at which divorce was most frequent, but it was said that divorce was more frequent among couples who had married at a very young age. | ٦٩١ وأوضحت الممثلة أنه ﻻ توجد بيانات احصائية عن السن التي يشيع فيها الطﻻق أكثر من غيرها، ولكن يقال ان الطﻻق أكثر شيوعا بين اﻷزواج الذين تم زواجهم في سن صغيرة. |
On 19 July, Stanišić was granted provisional release. | وفي 19 تموز يوليه، تقرر الإفراج مؤقتا عن ستانيشيتش. |
He appealed and was granted a third trial. | فقام بالاستئناف وحظى بمحاكمة ثالثة |
I was told I'd be granted an audience. | أخبرونى بأننى سأقابله |
Gutierrez filed for divorce in November 2006, which was finalized in January 2008. | أقام جوتيريز دعوى طلاق في نوفمبر 2006 وتم الطلاق في يناير 2008. |
And how long after your divorce... was it that you married Lieutenant Manion? | طبيعي كم مر من الوقت على طلاقك قبل ان تتزوجي من مانيون |
I'm filing for divorce. | سأطلب الط لاق. |
Fadil didn't divorce Layla. | لم يطل ق فاضل ليلى. |
Layla wanted a divorce. | كانت ليلى تريد الط لاق. |
Sami filed for divorce. | طلب سامي الط لاق. |
iii. Mediation in divorce | '3 التوسط في الطلاق |
E.T. is about divorce. | E.T هو فيلم عن الطلاق. إE.T هو فيلم عن القلوب المحطمة, |
Tell the divorce court. | أخبر محكمة الطلاق . |
Then I'll divorce you. | وحينئذ سأطلقك |
Related searches : Divorce Granted - Granted Divorce - Granted A Divorce - Was Granted - She Was Granted - Probate Was Granted - Request Was Granted - Patent Was Granted - I Was Granted - He Was Granted - Approval Was Granted - It Was Granted - Was Granted With