Translation of "divest operations" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Divest - translation : Divest operations - translation : Operations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Divest in a Better Future | التخلص من استثمارات الوقود الأحفوري من أجل مستقبل أفضل |
Go, my children... divest yourselves of the vanity of this world. | هي ا يا صغيراتي .. جر دن أنفسك ن من هذه الد نيا الغ رور. |
This followed a worldwide trend to divest from developing countries that year. | وجاء ذلك بعد الاتجاه العالمي إلى تصفية من البلدان النامية في ذلك العام. |
We're asking the administration at NYU to divest the university endowment from the fossil fuel industry. | نحن نطلب الإدارة في جامعة نيويورك تجريد هبات الجامعة من صناعة الوقود الأحفوري. |
Organized, vocal and committed students urge the university to divest itself of all investments in South Africa. | فحث الطلاب المنظمون الملتزمون اللبقون الجامعة على أن تجرد نفسها من جميع الاستثمارات في جنوب أفريقيا. |
The world must completely divest itself of mindsets and vestiges reminiscent of imperialistic tendencies that appear to linger in various forms. | فيجب أن يتحرر العالم من الأفكار والميول البالية التي تخلفت عن توجهات إمبريالية لا تزال عالقة في أذهان البعض بصور مختلفة. |
New arrangements on these lines would, I believe, divest the conflict over sovereignty of much of its current confrontation and passion. | إنني أعتقد أن وضع ترتيبات جديدة على هذا الغرار سيجرد الصراع على السيادة من الكثير من خصائص المواجهة واﻻنفعال التي يتسم بها حاليا. |
When you look at other institutions and their struggle with whether or not to divest, it really boils down to one simple thing willingness. | عندما تنظر الى المؤسسات الأخرى ونضالهم مع قرار التجريد، من عدمه حقا أنها تتلخص في شيء واحد بسيط الرغبة. |
Air operations Helicopter operations | ٦ العمليات الجوية |
Air operations Helicopter operations | ٦ العمليات الجوية |
The first college in the country to divest all its stock from fossil fuel companies was a college in Maine called Unity College with a 13 million dollar endowment. | أول كلية في البلد تجرد جميع اسهمها من شركات الوقود الأحفوري هى إحدى الكليات في ولاية ماين تسمى كلية الوحدة و حاليا ممنوحة 13 مليون دولار. |
They have launched a divestment campaign that has now convinced, I think, 55 universities in 22 states to divest their holdings of stocks with regard to companies doing business in Sudan. | قاموا بترويج لحملة كشف حقائق التى أقنعت , على ما أعتقد , 55 جامعة فى 22 ولاية للترويج لأسهمهم الخاصة مع الشركات التى لها مصالح فى السودان . |
The challenge for China in the years to come is to divest itself of American debt, and begin investing in the health, education and environmental well being of its own people. | إن التحدي الأساسي الذي يواجه الصين الآن وفي الأعوام القادمة يتمثل في قدرتها على تخليص نفسها من الدين الأميركي، والبدء في الاستثمار في الصحة والتعليم وتوفير الرفاهية البيئية لأهلها. |
They have launched a divestment campaign that has now convinced, I think, 55 universities in 22 states to divest their holdings of stocks with regard to companies doing business in Sudan. | قاموا بترويج لحملة كشف حقائق التى أقنعت , على ما أعتقد , 55 جامعة فى 22 ولاية للترويج لأسهمهم الخاصة |
Operations | 2 العمليات |
Operations | العمليات |
Operations | عمليات |
operations | ١٨ حساب دعم عمليات حفظ السلم |
OPERATIONS | بعمليات حفظ السلم |
In times of crisis, SWFs not only invest a smaller proportion of their portfolios abroad and divest from some foreign holdings, but the total value of their investments tends to shrink as well. | وفي وقت الأزمة لم تكتف صناديق الثروة السيادية باستثمار حصة أصغر من محافظها الاستثمارية في الخارج وتصفية استثماراتها في بعض الحيازات الأجنبية، بل إن القيمة الإجمالية لاستثماراتها تميل إلى التقلص الآن. |
Effective enforcement of competition law can prevent the likely adverse effects by prohibiting such mergers, allowing them with conditions or issuing divest orders, as may be provided by the relevant competition law provisions. | وإن إنفاذ قوانين المنافسة بشكل فعال يمكن أن يمنع حدوث الآثار السلبية من خلال منع هذه العمليات الاندماجية، أو وضع شروط للسماح بها، أو إصدار أوامر تصفية وفق ما قد تنص عليه أحكام قوانين المنافسة ذات الصلة. |
Peacekeeping operations | عمليات حفظ السلام |
Suppress Operations | لا تعرض العملي ات |
Visible Operations | عمليات معروضة |
Wrap Operations | لف العملي ات |
Operations visible | العمليات معروضة |
Suppress operations | لا تعرض العملي ات |
Operations Branch | فرع العمليات |
Operations Section | ف 5 1 |
Operations Section | قسم نظم المعلومات |
Undercover operations | الأعمال السرية |
Intelligence operations | العمليات الاستخباراتية |
Air operations | تاسع عشر العمليات الجوية |
Air operations | نظم التتبع |
Operations Support | دعم العمليات |
Garage operations | الجدول ب إ 3 21 |
Catering operations | الجدول ب إ 3 24 |
Operations Menu | قائمة العمليات |
Image Operations | عمليات الصورة |
Image Operations | عمليات الصور |
Class Operations | عمليات |
Show operations | اعرض عملية إمضاء |
Show Operations | اعرض عملية إمضاء |
Inline operations | جديد عملية |
Bit Operations | عمليات القطعة Bit |
Related searches : Divest From - Divest Oneself - Divest Business - Divest Itself - Divest The Company - Invest And Divest - Operations Guide - Cease Operations - Project Operations - Conduct Operations - Overall Operations - Country Operations