Translation of "distributed production" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Distributed - translation : Distributed production - translation : Production - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The production increase is, however, very unevenly distributed.
بيد أن هذه الزيادة في الإنتاج وزعت توزيعا متفاوتا للغاية.
(b) Public information production ( 20,400), which reflects a new provision for the production cost of the monthly TV news magazine Swiss World distributed world wide through Swiss television.
)ب( انتاج المواد اﻹعﻻمية )٠٤٠ ٢٠ دوﻻر(، الذي يعكس اعتمادا جديدا لتكلفة انتاج مجلة quot العلم السويسري quot (Swiss World) اﻹخبارية التليفزيونية الشهرية التي توزع عالميا عن طريق التليفزيون السويسري.
75. Aggregate global food production is adequate to feed the world apos s population, but supplies are distributed highly unevenly.
٧٥ وي عد مجموع اﻻنتاج الغذائي العالمي مناسبا لتغذية سكان العالم غير أن اﻹمدادات ﻻ توزع بالتساوي.
We should take the initiative by helping these areas solve energy problems with methane production technology and a more distributed infrastructure.
يجب أن نأخذ زمام المبادرة بمساعدة هذه المناطق لحل مشكلة الطاقة بتكنولوجيا انتاج غاز الميثان والبنية التحتية الموزعة.
In earlier centuries, with raw materials, power and people often being in different locations, production was distributed across a number of sites.
وفي القرون السابقة، نظر ا لأن المواد الخام والطاقة والموارد البشرية كانت توجد عادة في مواقع مختلفة، كان يتم توزيع الإنتاج عبر عدد من المواقع.
Basic food security kits composed of different types of tools and seeds adapted for subsistence production are to be prepackaged and distributed to eligible families.
ومن المقرر تجهيز مجموعات من بنود اﻷمن الغذائي اﻷساسي تتكون من أنواع مختلفة من اﻷدوات والبذور المكيفة خصيصا ﻻنتاج الكفاف وذلك لتوزيعها على اﻷسر المستحقة.
Cisco Distributed Director
Cisco موز ع DirectorStencils
A change of mindset among development partners is required, along with long term commitments to building sustainable, diversified, and equitably distributed systems of food production and distribution.
وتغيير العقلية بين شركاء التنمية أمر بالغ الأهمية، إلى جانب الالتزامات الطويلة الأجل لبناء أنظمة مستدامة، ومتنوعة، وموزعة بشكل عادل لإنتاج الغذاء وتوزيعه.
I can distributed it.
1 3i ، يمكنني القيام بالتوزيع
They distributed the 3.
قاموا بتوزيع الــ3.
Power is chaotically distributed.
القوة متوزعة بشكل فوضوي.
Opportunities are unequally distributed.
الفرص موزعة بشكل غير عادل.
It's distributed, it's collaborative.
مختلف للغاية انها منتشرة انها تعاونية
2 Publications on the status of drought and desertification and on alternate means of production have been widely distributed in order to increase knowledge and awareness of the issues.
٢٧ وتم على نطاق واسع توزيع منشورات عن مركز الجفاف والتصحر وعن اساليب اﻻنتاج البديلة بغية زيادة المعرفة والوعي بهذه القضايا.
Distributed memory uses message passing.
مع الذاكرة الموزعة يستخدم تمرير الرسائل.
MADTRAN was distributed through SHARE.
ووزعت MADTRAN من خلال SHARE.
Notice, we distributed the 5.
ولاحظ، اننا وزعنا ال5
The crickets have been distributed.
تم توزيع الأدوات على الرجال
The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) is operating in 14 counties and has distributed seed rice and agricultural tools to 13,000 farmers to increase rice production.
وتعمل منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة في 14 قضاء ووزعـت بذور الأرز وأدوات زراعية على 000 13 مزارع لزيادة إنتاج الأرز.
(a) Production and production capacity
(أ) الإنتاج والطاقة الإنتاجية
The Government and civil society organizations have also distributed publications, posters and pamphlets and have encouraged the production of radio and television programmes and plays that raise awareness of women's rights.
63 وقامت الدولة ومنظمات المجتمع المدني كذلك بترويج المنشورات واللافتات والكتيبات، وشجعت على إعداد البرامج الإذاعية والتلفزيونية والأعمال المسرحية التي تعمل على تعريف حقوق المرأة.
It is distributed locally in Bahrain.
يتم توزيعها محليا في البحرين.
Copies are being distributed to delegations.
ويجري توزيع نسخ من البيان على الوفود.
Ballot papers will now be distributed.
وتوزع الآن بطاقات الاقتراع.
Ballot papers will now be distributed.
واﻵن ستوزع بطاقـــات اﻻقتراع.
Ballot papers will now be distributed.
ستــوزع بطاقـــات اﻻقتــراع اﻵن.
Ballot papers will now be distributed.
ستوزع بطاقـــات اﻻقتــراع اﻵن.
Ballot papers will now be distributed.
ستوزع اﻵن ورقات اﻻقتراع.
These are distributed as indicated below
وتوزع هذه الوظائف على النحو المبين أدناه
Posters, films and documents were distributed.
ووزعت الملصقات واﻷفﻻم والوثائق.
Ballot papers will now be distributed.
واﻵن، ستوزع بطاقات اﻻقتراع.
And this is a distributed network.
وهذه شبكة متوزعة.
He took the land you distributed.
لقد أخذ الأرض التى وزعتها
ii) In Punjab gender sensitive learning materials were developed under the Punjab Middle School Project. This included production of 220 publications which were distributed with donor support in four phases (1997 2000).
'2 في بنجاب، أعدت مواد تعليمية تتسم بالوعي الجنساني في إطار مشروع المدارس الإعدادية لبنجاب مما شمل إنتاج 220 منشورا وزعت على أربع مراحل، بدعم من المانحين (1997 2000).
Easy to use distributed version control system
نظام موزع لتحكم بالمراجعات سهل الاستخدام
Maternity leave cannot be distributed between parents.
ولا يمكن تقسيم إجازة الأمومة بين الأبوين.
200,000 copies of this pamphlet were distributed.
ولقد وزعت 000 200 نسخة من هذه النشرة.
Clothes for children have also been distributed.
كما وزعنا ملابس للأطفال.
This information will be distributed world wide.
وسيتم توزيع هذه المعلومات على نطاق العالم.
The ballot papers will now be distributed.
ستوزع اﻵن بطاقات اﻻقتراع.
The ballot papers will now be distributed.
الجمعية العامة الدورة الثامنة واﻷربعون
Over 21,000 copies were distributed in 1993.
وتم توزيع أكثر من ٠٠٠ ٢١ نسخة في عام ١٩٩٣.
The film hasn't even been distributed yet.
لم يتم توزيع الفيلم حتى الان.
Can it be stored or easily distributed?
هل يمكن تخزينها أو توزيعها بسهولة
This is a pretty evenly distributed scan.
وهذا المقطع كما ترون تكاد تكون الطاقة متوزعة بإنتظام

 

Related searches : Distributed Energy Production - Distributed Environment - Highly Distributed - Normally Distributed - Distributed Team - Distributed Intelligence - Randomly Distributed - Distributed Through - Distributed Energy - Distributed Network - Distributed Across - Distributed Architecture - Identically Distributed