Translation of "dismiss a petition" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Dismiss - translation : Dismiss a petition - translation : Petition - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dismiss
رفض
Dismiss class?
اصرفهم
Dismiss All Reminders
إهمل الكل
Dismiss them, please.
اصرفيهم , ارجوك
Carrying a petition for clemency,
وبعد أن حملت معها عريضة طلب عفو،
50,000 signatures on a petition.
50 الف توقيع على عريضة
Dismiss him, Mrs. O'Hara?
إنه أفضل ملاحظ في البلدة
Well, you can dismiss.
هل يمكن أن يكون.
These farmers have brought a petition.
لقد اتوا برجاءا و ما هو
Uncommissioned officers, enlisted men, dismiss!
الضب ـاطغيرالمكل فون، المجن دون، إنصـراف!
You must dismiss Jonas Wilkerson.
أطرده ياسيدة أوهارا
Wonderful. I'll dismiss my chauffeur.
رائع ، سأصرف سائقي
The petition.
العريضة
Denmark (No. 2) (No. 33 2003), the petitioner brought a follow up petition to a petition earlier declared admissible.
441 وفي قضية قرشي ضد الدانمرك (رقم 2) (رقم 33 2003)، قد م صاحب البلاغ التماسا ثانيا بعد التماس سابق أ علن قبولـه.
The petition is used as a trigger.
تعتبر العريضة دائرة الانطلاق.
You know, we need a petition signer.
.نحتاج أحدا يوق ع العرائض
If he wishes to lodge a petition of mercy, he has access to facilities to prepare the petition.
وإذا أراد أن يتقدم بالتماس بالعفو، فبإمكانه الاستفادة من تسهيلات إعداد الالتماسات.
Taking it a step further, Omniya, launches a petition here, and urges all her readers to sign it. The petition says
وبخطوة للأمام تطلق أمنية حملتها للتوقيع على عريضة وتحث جميع قراءها على التوقيع، تقول العريضة
This is a feedback box called a petition box.
هذا هو صندوق الملاحظات يسمى بصندوق العريضة.
They also started a petition calling for peace.
كما بدؤوا في عريضة تدعوا إلى السلام.
They submitted a detailed petition explaining their claims.
وقدموا عريضة مفصلة توضح مطالبهم.
You can't dismiss these charges so lightly.
لا يمكنك تجاهل هذه الإتهامات
Easy, just dismiss him from the case.
بسهولة، أبعده عن القضية وحسب
A delegation from the state of Morelos with a petition.
التالى وفد من ولاية موريلوس و معهم إلتماس
But it is a mistake to dismiss America's declining attractiveness so lightly.
ولكن من الخطأ أن نتجاهل تضاؤل الجاذبية التي تتمتع بها أميركا بهذا الاستخفاف.
The online petition reads
وهنا مقتطف من نص العريضة
Please, sign the petition.
رجاء، وقع على العريضة
A petition to demand action can be found here.
يمكنك التوقيع على عريضة تطالب باتخاذ خطوات عملية هنا.
The committee drafted a petition with the following text
وقامت هذه اللجنة بصياغة التماس يتضمن النص التالي
Presentation of such a petition would have obliged the municipality to accept the petition for review and to examine the factual situation.
وكان تقديم مثل هذا الالتماس سيجبر مجلس البلدية على قبول مراجعة القرار والنظر في وقائع الحالة.
We just dismiss it out of our consciousness.
نحن نصرف ذلك من وعينا فقط.
I have no choice but to dismiss you.
ليس لدي خيار سوى طردك
I'm going to dismiss him from my case.
ماذا سأعزله عن قضيتي
Dismiss him! I'm tired of all these delays...
لقد سئمت من كل هذه التأجيلات، هاستير لم يفعل شيئ ا
And yet there is a reason not to dismiss the personality contest entirely.
ورغم هذا فهناك سبب وجيه لعدم استبعاد مسابقة إظهار الشخصية بالكامل.
Photo of the petition website
صورة لموقع العريضة
The author's petition remains pending.
ولا يزال التماس صاحب البلاغ قيد النظر.
Take the petition to him.
فخذي العريضة له
Pieces of the torn petition.
قطع من العريضة الممزقة
A counter petition was also organized in support of Levi.
ردت مدونة OneJerusalem.
Both parties can petition this decision to a Labor Court.
وبوسع كل من الطرفين أن يستأنف هذا القرار في محكمة من محاكم العمل.
They filed a petition against this practice of admission quotas.
وتقدمت الفتيات بعريضة ضد ممارسة حصص القبول.
At a hearing on the petition on 26 October 2004, the Supreme Court requested additional submission on a specific event within a specific location related to the petition.
وأثناء جلسة استماع نظمت بشأن العريضة في 26 تشرين الأول أكتوبر 2004 طلبت المحكمة العليا تقديم معلومات إضافية حول حدث محدد في موقع محدد لـه صلة بالعريضة.
The Secretary General may summarily dismiss a member of the staff for serious misconduct.
وللأمين العام أن يفصل دون سابق إنذار أي موظف في حالة إساءة السلوك على نحو جسيم.
And to dismiss them as madmen is equally evasive.
واعتبارهم مجانين لا يقل عن ذلك تضليلا.

 

Related searches : Dismiss A Plea - Dismiss A Claim - Dismiss A Case - Dismiss A Lawsuit - Dismiss A Complaint - Dismiss A Request - Lodge A Petition - Files A Petition - Make A Petition - Start A Petition - Sign A Petition