Translation of "directed to you" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Two, is other directed being what you say you are to others. | الثاني، غاية في الذاتية أن تكون ما تقوله للآخرين. |
And found you deeply engrossed in His love , so directed you ? | ووجدك ضالا عما أنت عليه من الشريعة فهدى أي هداك إليها . |
And found you deeply engrossed in His love , so directed you ? | ألم ي ج د ك من قبل يتيم ا ، فآواك ورعاك ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان ، فعل مك ما لم تكن تعلم ، ووفقك لأحسن الأعمال ووجدك فقير ا ، فساق لك رزقك ، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر |
Did He not find you unaware of the Right Way , and then directed you to it ? | ووجدك ضالا عما أنت عليه من الشريعة فهدى أي هداك إليها . |
Did He not find you unaware of the Right Way , and then directed you to it ? | ألم ي ج د ك من قبل يتيم ا ، فآواك ورعاك ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان ، فعل مك ما لم تكن تعلم ، ووفقك لأحسن الأعمال ووجدك فقير ا ، فساق لك رزقك ، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر |
I can't stand even a negative question directed at you | ما أنا حتى نهم يطرح عليك سؤال سلبي |
Do you need anything? Gregor directed answers in both directions, | هل تحتاج إلى أي شيء جريجور توجه الأجوبة في كلا الاتجاهين ، |
Directed by | اخراج |
Directed by | إخراج (أندريه فايدا)) |
Directed by | إخراج |
DIRECTED BY | منتدى ديفيدي العرب |
The savings can be directed to development. | ويمكن توجيه الوفورات إلى التنمية. |
It's completely directed. | موجهة تحديدا لهدف ما .. |
All this heat has to be directed away. | يجب توجيه كل هذه الحرارة بعيد ا. |
Autonomy is our desire to be self directed. | والهدف الاستقلال هو الرغبة بأن يكون الفرد ذاتي التوجه |
Written and directed by | تأليف وإخراج |
Written and directed by | انتاج |
Directed by YASUJIRO OZU | إخراج (ياسوجيرو أوزو) |
Directed by AKIRA KUROSAWA | اخراج (أكيرا كوروساوا) |
Directed by YASUJIRO OZU | إخراج (ياسوجيرو أوزو) |
Directed by Akira Kurosawa | و قام بالإخراج أكيرا كوروساوا |
Directed by Yasujiro Ozu | ترجمة |
Directed by KENJI MIZOGUCHI | إخراج كينجي ميزوجوشي |
Directed by LUCHINO VISCONTI | إخراج لوتشينو فيسكونتي |
Directed by OZU Yasujiro | ترجمة |
Directed by Ingmar Bergman | إخراج إنجمار بيرجمان |
Directed by MIKIO NARUSE | إخراج (ميكيو ناروسي) |
Directed by ANDREI TARKOVSKY | اخراج ANDREl TARKOVSKY |
Directed by AKIRA KUROSAWA | إخراج ( أكيرا كوروساوا ) |
You should feel like it's directed specifically at you, and only you, that it's addressing your needs and desire to learn about your world. | يجب أن تشعر أنها موجهة مباشرة لك، أنت فقط ذلك يولد رغبتك وحاجتك لمعرفة المزيد عن عالمك. |
and directed him Go to Pharaoh , he has rebelled , | اذهب إلى فرعون إنه طغى تجاوز الحد في الكفر . |
Your striving is most surely ( directed to ) various ( ends ) . | إن سعيكم عملكم لشتى مختلف فعامل للجنة بالطاعة وعامل للنار بالمعصية . |
and directed him Go to Pharaoh , he has rebelled , | حين ناداه ربه بالوادي المطه ر المبارك طوى ، فقال له اذهب إلى فرعون ، إنه قد أفرط في العصيان ، فقل له أتود أن تطه ر نفسك من النقائص وتحليها بالإيمان ، وأ رشدك إلى طاعة ربك ، فتخشاه وتتقيه |
Your striving is most surely ( directed to ) various ( ends ) . | أقسم الله سبحانه بالليل عندما يغطي بظلامه الأرض وما عليها ، وبالنهار إذا انكشف عن ظلام الليل بضيائه ، وبخلق الزوجين الذكر والأنثى . إن عملكم لمختلف بين عامل للدنيا وعامل للآخرة . |
PRONAF resources were directed to 10 communities in 2004. | وفي عام 2004 جرى توجيه موارد البرنامج الوطني لتعزيز الزراعة الأسرية إلى عشرة مجتمعات. |
I Love You, Beth Cooper is a 2009 comedy film directed by Chris Columbus. | أحبك بيث كوبر فيلم سينمائي أمريكي كندي من إنتاج سنة 2009 ومن إخراج كريس كولومبوس. |
The harangue is directed against you for mounting graven images on our Temple walls. | الخطبة موجها ضدكم بسبب تعليق تلك الصور على جدران الهيكل |
PARINAAZ, directed by Bahram Bahramian | (باريناز) للمخرج بهرام بهراميان |
It was directed by Harris. | الفيلم من إخراج إد هاريس. |
So he directed a means . | فأتبع سببا سلك طريقا نحو الغرب . |
Thereafter he directed another means . | ثم أتبع سببا نحو المشرق . |
Thereafter he directed another means . | ثم أتبع سببا . |
So he directed a means . | فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . |
Thereafter he directed another means . | ثم رجع ذو القرنين إلى المشرق متبع ا الأسباب التي أعطاه الله إياها . |
Thereafter he directed another means . | ثم سار ذو القرنين آخذ ا بالطرق والأسباب التي منحناها إياه . |
Related searches : You Are Directed - Attention Directed To - To Be Directed - Are Directed To - Was Directed To - Is Directed To - Measures Directed To - Site Directed - Directed Verdict - Directed Search - When Directed - Directed Questions - Directed Brokerage