Translation of "digital video recording" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Digital - translation : Digital video recording - translation : Recording - translation : Video - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Toggle Video Recording | أعلى اليمين |
Toggle Video Recording | بد ل تسجيل الفيديو |
ACABQ recommended the use of digital recording of Court proceedings, and the Court has proceeded to install a digital audio recording system. | وأوصت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية باستخدام التسجيل الرقمي للصوت في جلسات المحكمة، وقد بدأت المحكمة في تركيب معدات التسجيل الرقمي للصوت. |
I hope the video keeps recording. | أمل أن تحافظ على تسجيل الفيديو. |
I am recording a test video | وأنا أشعر بتسجيل مقطع فيديو اختبار |
First of all, we invented ways of recording first writing, then audio recording and now video recording as well. | الاول . اننا اخترعنا طرق عدة لتسجيل الاصوات مثل الكتابة .. والمسجلات الصوتية والمسجلات المرئية |
Broadcasters must provide their own video recording decks | وعلى مؤسسات الإذاعة والتلفزيون إحضار أجهزتها الخاصة لتسجيل الفيديو |
The digital video recorder simply stores the digital stream directly to disk. | ومسجل الفيديو الرقمي هو ببساطة يخزن التيار الرقمي مباشرة إلى القرص. |
Of course, digital video is cheap now. | وكما تعلمون, فالفيديو الرقمي رخيص اليوم. |
Similarly the first video disc used an analog recording method. | وبالمثل تستخدم القرص أول فيديو طريقة تسجيل التناظرية. |
It was certified gold by the Australian Recording Industry Association (ARIA) for selling 35,000 digital copies. | حصلت الأغنية على شهادة غولد من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) لبيع أكثر من 35,000 نسخة رقمية. |
In the music industry, analog recording has been mostly replaced by digital optical technology where the data are recorded in a digital format with optical information. | في صناعة الموسيقى، وقد تم تسجيل التناظرية استبدال معظمها عن طريق التكنولوجيا الرقمية البصرية حيث يتم تسجيل البيانات في شكل رقمي مع المعلومات البصرية. |
And we walked into a house with a very special home video recording system. | و دخلنا الى منزل يملك نظام خاص جدا لتسجيل الفيديوهات المنزلية |
Two years ago, recording artist Chris Brown released the official video of his single Forever. | قبل عامين، فنان التسجيلات، كريس براون، أطلق الفيديو الرسمي لالبومه ، إلى الأبد. |
A separate room with video recording facilities, enabling material to be broadcast via a special and continuous video, will be made available, however. | بيد أنه ستتاح غرفة منفصلة مزودة بتسهيلات تسجيل بالفيديو والتي ت مكن من إذاعة المواد عبر فيديو خاص ومستمر. |
This is very similar to what someone watching a video recording of our experience would see. | هذا تماما مماثل لما سيراه شخص يشاهد فيديو تسجيلي لتجربتنا. |
And of course, there's developments in infrared, so you can watch animals at night, and equipment for recording by video, and tape recording is getting lighter and better. | وبالطبع، هناك تطورات في الأشعة تحت الحمراء، وبالتالي يمكنك مشاهدة الحيوانات في الليل، ومعدات للتسجيل عبر أجهزة الفيديو، وشريط التسجيل صار أخف وأفضل. |
And of course, there's developments in infrared, so you can watch animals at night, and equipment for recording by video, and tape recording is getting lighter and better. | وبالطبع، هناك تطورات في الأشعة تحت الحمراء، وبالتالي يمكنك مشاهدة الحيوانات في الليل، ومعدات للتسجيل عبر أجهزة الفيديو، |
Second prize in Best Feature and Best Short is an HD Prosumer digital video camera. | الجائزة الثانية لأفضل فيلم روائي قصير هي كاميرا فيديو رقمية عالية الجودة. |
It is still included in digital video transmission formats such as DV, DVB, and ATSC. | لا يزال تضمينه في أشكال نقل الفيديو الرقمية مثل DV ,DVB، وATSC. |
Blogs and cheap digital recording devices were seen as integral to the so called Saffron Revolution that took place in Burma. | تعتبر المدونات وأدوات التسجيل الرخيصة جزءا لا يتجز أ مما عرف لاحقا بالثورة الزعفرانية في بورما. |
Here, an overhead video camera is recording me as I'm talking and drawing on a piece of paper. | هنا ، يوجد كاميرا فيديو فوقية تسجلني اثناء حديثي ورسمي على قطعة من الورق |
I just paused the video because it was having trouble recording at some point on my little board. | أنا مجرد توقف الفيديو نظرا لأنها تواجه مشكلة تسجيل في بعض نقطة في مجلس بلدي قليلا . |
The most recent and revolutionary developments have been in digital recording, with the development of various uncompressed and compressed digital audio file formats, processors capable and fast enough to convert the digital data to sound in real time, and inexpensive mass storage. | أحدث التطورات وأكثرها ثورية كانت في التسجيل الرقمي، مع تطوير تنسيق الملف الصوتي المضغوط وغير المضغوط والمعالجات المتمكنة والسريعة بالقدر الكافي لتحويل البيانات الرقمية إلى صوت في الوقت الفعلي، والتخزين الكبير غير المكلف. |
Learn more about the project through this video developed by CJ Worx, a digital agency film. | المزيد عن المشروع في هذا الفيديو من صنع وكالة الأفلام الرقمية CJ Worx |
Digital Video Broadcasting Satellite Second Generation (DVB S2) is a digital television broadcast standard that has been designed as a successor for the popular DVB S system. | معيار dvb s2 بالإنجليزية Digital Video Broadcasting Satellite Second Generation (DVB S2)أي بث الفيديو الرقمي فضائيا الجيل الثاني يسمح لزيادة معدل بيانات 30 مقارنة مع DVB S . |
It is hoped that the GIS would also be used for field projects, the existing digital databases, digital analysis of satellite derived images, photographs, maps and video images. | ومن المؤمل أن يستخدم أيضا نظام المعلومات الجغرافية في المشاريع الميدانية، وفي قواعد البيانات الرقمية القائمة، وفي التحليل الرقمي للصور الواردة من السواتل، والصور الفوتوغرافية، والخرائط وصور الفيديو. |
Single or multiple video inputs with connector types consistent with the analogue or digital video provided such as coaxial cable, twisted pair or optical fiber cable. | مدخلات الفيديو اما واحدة أو متعددة مع أنواع من الموصلات التي تتسق مع الفيديو الرقمي في اشكال مثل الكابل متحد المحور، زوج ملتوي أو كابل ألياف ضوئية. |
This video shows the ash column rising while those recording wonder about protocols, if they should be evacuating the area | في هذا الفيديو يظهر تصاعد أعمدة الرماد بينما يتساءل المصورون عن ما يجب أن ي تبع، إذا ما كان عليهم إخلاء المنطقة |
The song has been certified triple platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA), and has sold 3,543,000 digital copies in the US . | تم اعتماد الأغنية بشهادة البلاتينيوم ثلاث مرات من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية, وباعت 3,543,000 نسخة رقمية في الولايات المتحدة اعتبارا من يونيو 2013. |
Traditional Watermarks may be applied to visible media (like images or video), whereas in digital watermarking, the signal may be audio, pictures, video, texts or 3D models. | يجوز تطبيق العلامات المائية الرقمية على الوسائط المتعددة المرئية (مثل الصور أو الفيديو)، و قد تطبق على إشارة الصوت والصور والفيديو والنصوص أو نماذج ثلاثية الابعاد. |
xvYCC is a new international digital video color space standard published by the IEC (IEC 61966 2 4). | xvYCCهو لون الفيديوهات الرقمية القياسية للفضاء الدولي الجديد التي نشرتها اللجنة الانتخابية المستقلة (IEC 61966 2 4). |
Founded in South Korea in 1989, it manufactures set top boxes, digital video recorders and other consumer electronics. | تأسست في كوريا الجنوبية عام 1989، وتصنع أجهزة استقبال البث الفضائي ومسجلات الفيديو الرقمية وغيرها من الالكترونيات الاستهلاكية. |
Digital asset management managing the life cycle of large collections of digital assets, including photographic images, graphics, brand logos, compound documents and rich media content, such as audio and video | إدارة الأصول الرقمية إدارة دورة حياة مجموعات كبيرة من الأصول الرقمية، بما في ذلك الصور الفوتوغرافية، والرسوم البيانية، وشعارات العلامات التجارية، والوثائق المركبة، وكذلك المضامين الإعلامية الفنية كالوسائل السمعية والبصرية. |
Recording | التسجيل |
Recording | تسجيل مرحبا, أسمي راي, |
I'm recording this video in 2011 maybe a few years into the future, they won't be in an official state of war. | وأنا أسجل هذا الشريط في عام 2011 م .. ربما في الأعوام المقبلة ستنتهي حالة الحرب هذة رسميا |
Digital scrotum, digital media. | الصفن الرقمي، الإعلام الرقمي. |
Stop recording | أوقف التسجيل |
(Recording) Announcer | (تسجيل) مذيع سيداتي سادتي، |
Dolby Digital digital sound decoding. | ترميز الصوت الرقمي دولبي الرقمي . |
KA Before we end, I know you have a piece of digital video of the experience of being on this platform? | كورت أندرسون قبل أن ننهي، أعلم بأن لديك مقطع من الفيديو الرقمي للتجربة التي عشتها على المنصة |
KA Before we end, I know you have a piece of digital video of the experience of being on this platform? | كورت أندرسون قبل أن ننهي، أعلم بأن لديك مقطع من الفيديو الرقمي |
As of June 2013, the song has sold 3,521,000 digital copies in the country and received a triple platinum certification from the Recording Industry Association of America (RIAA). | اعتبارا من يونيو عام 2013، الأغنية باعت 3,521,000 نسخة رقمية في الولايات المتحدة، حصلت الاغنية على ثلاث شهادات من البلاتينيوم من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية. |
(c) An analogue to digital data acquisition system capable of recording the shock disturbance as an acceleration versus time history at a minimum sampling frequency of 1000 Hz. | (ج) نظام لتحصيل البيانات من البيانات التناظرية إلى البيانات الرقمية قادر على تسجيل الاضطرابات الناجمة عن الصدم في شكل سجل للتسارع المرتبط بالزمن بعينة تردد لا تقل عن 000 1 هرتز. |
Related searches : Recording Video - Video Recording - Digital Recording - Video Recording System - Digital Video Camera - Digital Video Disc - Notarial Recording - Recording Equipment - Sound Recording - Phonograph Recording - Recording Machine