Translation of "differentiation from competition" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The media are no remedy, as competition for ratings forces them to favor oversimplification over differentiation, complexity, and nuance.
ووسائل الإعلام ليست علاجا مناسبا، حيث تدفعها المنافسة على التقييم إلى تفضيل الإفراط في التبسيط وتجنب التمايز، والتعقيد، والفوارق البسيطة.
Differentiation
التفاضل
(d) Differentiation
)د( الممايزة
So everything you've learned about differentiation right now has been explicit differentiation.
كل ما تعلمناه عن التفاضل حتى الآن كانت أمثلة على التفاضل المباشر
It is the basis of our real differentiation, one individual from another.
إنها القاعدة لاختلافنا الحقيقي، بين فرد وآخر.
On the issue of differentiation, some participants considered that differentiation among developing countries should not be pursued.
وفيما يتعلق بمسألة التمييز، رأى بعض المشاركين أنه لا ينبغي تطبيق التمييز بين البلدان النامية.
We just did some explicit differentiation.
و بهذه الطريقة نكون قد قمنا بعملية إشتقاق مباشر
We're just learning implicit differentiation here.
سنركز فقط على الإشتقاق الغير مباشر
We learned that in implicit differentiation.
لقد تعلمنا ذلك في التمايز الضمني
So there's two forms of differentiation.
إذا هنالك نوعان من التمايز
Welcome to the video on implicit differentiation.
اهلا بكم، فى هذا الفيديو نتحدث عن التفاضل الضمنى فى البداية دعونا نشرح الفرق بين التفاضل الضمنى
We know from experience that competition works.
ونحن نعلم من واقع خبرتنا أن المنافسة كفيلة بتحقيق الأهداف المنشودة.
It looks like I just well, I am just essentially playing with the product rule from differentiation.
يبدو أن أنا فقط حسنا، أنا فقط أساسا يلعبون مع سيادة المنتج من التفريق.
Here we just use our implicit differentiation skills.
هنا فقط نستخدم مهاراتنا تمايز ضمنا .
Based on information received from Argentina Competition Commission.
بناء على المعلومات الواردة من اللجنة الأرجنتينية المعنية بالمنافسة.
No differentiation between us and them should be tolerated.
فمن غير المقبول أن يكون ثمة تمييز بين نحن و هم .
We're just doing implicit differentiation of the chain rule.
حسنا دعونا نلقي المشتق من هذا فيما يخص ص الأولى. نحن نقوم فقط بتمايز ضمنا من قاعدة السلسلة.
So why the differentiation between me or anyone else.
إذا لماذا تميز بيني وبين الأخرين
Sheltered from foreign competition, industry grew fat and lazy.
وبفضل ما تمتعت به الصناعات من حماية من المنافسة الأجنبية فقد أصبحت مترهلة وكسولة.
If not, citizens may demand protection from foreign competition.
وإن لم يتوفر ذلك فقد يطالب المواطنون بالحماية من المنافسة الأجنبية.
The competition featured 26 finalist projects from 13 countries.
واشتملت المرحلة النهائية للمسابقة على 26 مشروعا من 13 بلدا.
Competition is open to participants from around the world.
والمنافسة مفتوحة أمام المشاركين من أنحاء العالم للحصول على هذه الجائزة.
I said, It's a prize from an art competition.
قلت , إنه جائزة من مسابقة للفن.
From about 5 million years ago, the hominin brain began to develop rapidly in both size and differentiation of function.
منذ حوالي 5 مليون سنة بدأ مخ أشباه البشر يتطور سريعا في كل من الحجم واختلاف الوظائف.
They're just implicit differentiation backwards, and it's really nothing new.
فهي مجرد عمليات ضمنية وعكسية للتفاضل إنها حقا ليست شيئا جديدا .
They benefited from limiting competition and controlling access to finance.
ولقد استفادوا من تقييد المنافسة والتحكم في القدرة على الحصول على التمويل.
If I know what your competition does, how are you going to prevent your competition from eating your lunch over here?
إذا كنت قد عرفت من هم منافسوك, كيف ستقوم بمنع منافسيك من إلتهام غدائك هنا
Differentiation should not mean division, but rather progress at variable speeds.
إن الاختلاف لا يعني الف ـرقة والانقسام، بل قد يعني في هذا السياق التقدم إلى الأمام، ولكن كلا وفقا للسرعة التي تناسبه.
However, such a differentiation required a very careful determination and explanation.
غير أن هذا التفريق يحتاج إلى تقرير وتوضيح بعناية فائقة.
So let's just remember what the product rule of differentiation was.
لذلك دعونا نتذكر ما سيادة المنتج فقط من التمايز.
Germany primarily reacted to low wage competition from ex communist countries.
كانت ردة فعل ألمانيا في المقام الأول استجابة للمنافسة القائمة على الأجور المنخفضة في دول ما بعد الشيوعية.
Morsi and the Brotherhood also faced competition from Saudi backed Salafists.
كما واجه مرسي وجماعته منافسة من جانب السلفيين المدعومين من المملكة العربية السعودية.
Source Adapted from OECD, Relationship between regulators and competition authorities, 1999.
المصدر مأخوذة عن منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، العلاقة بين الضوابط وسلطات المنافسة، 1999 DAFFE CLP(99) 8.
See OECD, Trade and Competition From Doha to Cancún, Paris, 2003.
انظر OECD, Trade and Competition from Doha to Cancùn, OECD, Paris, 2003.
It's an escape from our own competition, and our own dramas.
مهربا من تنافسنا . و من دراماتنا.
And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it.
ومرة أخرى ، في عالمي ، والمنافسة نود أن استخدام العمل الفني الذي يأتي من أن المنافسة في الترويج له.
Note Iraq was banned from the competition from 1991 to 2003 due to international sanctions.
ملاحظة تم حظر مشاركة العراق من 1991 إلى 2003 بسبب حرب الخليج الثانية.
Competition?
منافسة
So with that out of the way, let's actually do some differentiation.
حسنا ، الآن و قد وضحنا المقصود من هذا التعريف، دعونا نبدأ بحل بعض أمثلة التفاضل
So now let's take that intuition and tackle some implicit differentiation problems.
الآن دعونا نأخذ تلك البداهة ونعالج بعض مسائل التمايز الضمني
The FTC considers its competition enforcement separately from its consumer protection enforcement.
43 تتعامل لجنة الممارسات التجارية المنصفة مع وظائفها المتصلة بإنفاذ قانون المنافسة بصورة مستقلة عن وظائفها المتعلقة بإنفاذ قواعد حماية المستهلك.
It encourages competition, but competition with respect for others.
إنه يشجع علـى المنافســة، لكـن المنافسة مـع احتــرام اﻵخريــن.
Same for competition. Competition is not on the canvass.
الأمر نفسه ينطبق على المنافسة. المنافسة لا توجد في البوصلة.
Consideration of whether there has been a differentiation between Christians and other groups, and whether such differentiation is based on objective and reasonable criteria, would be part of the merits consideration.
فالنظر فيما إذا كان حصل تفريق بين المسيحيين والمجموعات الأخرى، وما إذا كان هذا التفريق يستند إلى معايير موضوعية ومعقولة، من شأنه أن يشكل جزءا من النظر في الأسس الموضوعية.
According to the analysts of the EU competition law rules, showing during the auction overall ranking instead of prices is preferable from competition law prospective.
ويفيد محل لون لقواعد قانون المنافسة في الاتحاد الأوروبي بأن من المفض ل، خلال المناقصة العلنية، بيان الترتيب الاجمالي بدلا من الأسعار من وجهة نظر قانون المنافسة.

 

Related searches : Differentiation From - Competition From - Differentiation From Competitors - In Differentiation From - Increased Competition From - Pressure From Competition - Faces Competition From - In Competition From - Strong Competition From - Refrain From Competition - Shielded From Competition - Differentiate From Competition - Face Competition From