Translation of "dietetic treatment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dietetic - translation :

جراية

Dietetic treatment - translation :

العلاج الحمية

Treatment - translation :

علاج او معاملة

Keywords : العلاج للعلاج المعاملة معاملة علاجك

Examples (External sources, not reviewed)

Rejecting dietetic advice amounted to rejecting moral wisdom.	وكان رفض نصيحة علم النظم الغذائية لا يقل جسامة عن رفض الحكمة الأخلاقية.
Traditional dietetic advice now seems banal, with its almost exclusive focus on moderation.	والواقع أن النصيحة التقليدية التي يقدمها علم النظم الغذائية الآن تبدو مبتذلة، مع تركيزها شبه المطلق على الاعتدال.
For a time,The American National Research Council and the American Dietetic Association (ADA) cautioned vegetarians to be sure to combine their proteins.	وسريع ا التقط المجلس الأمريكي الوطني للبحوث والرابطة الأمريكية للتغذية (ADA) الكتاب، محذر ا النباتيين للتأكد من الجمع بين البروتينات.
Treatment Treatment is always necessary.	العلاج ضروري دائما.
Medical treatment a Dental treatment	المعالجة الطبية) أ(
For example, dietetic counsel would recommend that patients eat neither too much nor too little sleep when necessary, but not excessively exercise, but not violently and control anger and stress.	على سبيل المثال، قد يوصي مستشار علم النظم الغذائية بأن يمتنع المرضى عن الإكثار أو الإقلال من الطعام وأن يناموا كلما احتاجوا إلى النوم، ولكن ليس بإفراط وأن يمارسوا التمارين الرياضية، ولكن ليس بعنف وأن يتحكموا في الغضب والإجهاد.
Treatment	المعالجة
You can see before treatment and after treatment.	يمكنك ان ترى الحاله قبل العلاج وبعده.
equal treatment	المساواة في المعاملة
Color Treatment	معاملة الألوان
Treatment of	لمنــــع الجريمـــة ومعاملة
Ill treatment	المعاملة السيئة
For treatment.	للعلاج.
home treatment of patients who do not need clinical treatment,	(هـ) العلاج المنزلي للمرضى الذين لا يحتاجون إلى علاج عيادي
Treatment of materials.	معالجة المواد.
Treatment of victims	سادسا معاملة الضحايا
Drug abuse treatment	الشكل الرابع
Demand for treatment	ألف الطلب على العلاج
2. Ill treatment	٢ حاﻻت المعاملة القاسية
Medical treatment and	٠١ اللوازم والمعدات
(b) Ill treatment	)ب( سوء المعاملة
(b) Ill treatment	)ب( المعاملة السيئة
Medical treatment and	المعالجة والخدمات الطبية
2. Ill treatment	٢ المعاملة السيئة
like dialysis treatment.	مثل علاج غسيل الكلى
What's The Treatment ?	ما هي المعــامـلة
He invented a fasting treatment for diabetes called the Allen treatment for diabetes.	وقال انه اخترع طريقة للعلاج عن طريق الصوم, يسمى بعلاج آلن لمرض السكري.
And you follow the treatment like that, to the end of the treatment.	وهكذا تتبع العلاج حتي نهايه العلاج.
The patients were randomly allocated to an acupuncture group receiving acupuncture treatment plus routine treatment or a control group receiving routine treatment alone.	وفي هذه التجربة تم تخصيص المرضى عشوائيا لمجموعة ت ـعال ـج بالوخز بالإبر فعليا بالإضافة إلى العلاج الروتيني أو مع استخدام مجموعة ضبط تتلقى علاجا تقليديا فقط.
VI. Treatment of victims	سادسا معاملة الضحايا
Sami went through treatment.	تلق ى سامي علاجا.
Sami went through treatment.	كان سامي يتلق ى علاجا.
Brazil Treatment and prejudice	البرازيل العلاج والتمييز
Treatment of movement disorders.	علاج اضطرابات الحركة.
Treatment Avoid cold weather.	تجنب الطقس البارد.
Scaling up HIV treatment	تحسين علاج فيروس نقص المناعة البشرية
Treatment of Battering Men	معاملة الرجال الذين يقومون بالضرب
Equal pay equal treatment	الأجر المتساوي المعاملة المتساوية
Equal Treatment Commission (CGB)	لجنة المساواة في المعاملة
Domestic insolvency law treatment	معاملتها في قوانين الإعسار الداخلية
Special and differential treatment	المعاملة الخاصة والتفضيلية
(ii) Treatment and rehabilitation	2 العلاج واعادة التأهيل
European AIDS Treatment Group	الفريق الأوروبي لمعالجة متلازمة نقص المناعة المكتسب الإيدز
Expanding access to treatment	توسيع نطاق إمكانية الحصول على العلاج
Treatment, care and support	رابعا العلاج والرعاية والدعم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية