Translation of "did this happen" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Did this happen - translation : Happen - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How did this happen? When did this happen?
كيف حدث هذا متى حدث هذا
When did this happen?
متى حصل ذلك
How did this happen?
ولكن كيف حدث هذا
Did this really happen?
هل هذا حدث بالفعل
When did this happen?
متى حدث ذلك لا نعرف , لكنه ممكن
How did this happen?
كيف حدث ذلك
Why did this happen?
لماذا حدث ذلك حدث بسبب
How did this happen?
كيف حدث هذا
How did this happen?
كيف حدث هذا
How Did This Happen?
كيف حدث هذا
When did this happen?
ما الذي حدث
When did this happen?
ـ متى حدث ذلك
When did this happen?
نعم
When did this happen?
متى كان هذا
How did this happen?
وكيف حدث هذا
How did this happen?
لا! كيف حصل ذلك
How did all this happen?
لماذا اتيتما
So how did this happen?
إذا كيف حدث هذا
So, how did this happen?
إذا كيف وصلنا إلى ما نحن عليه الآن
When did all this happen?
متى حدث كل ذلك
When did this tragedy happen?
متى حدثت هذه المأساة
When did all this happen?
حقا
When did all this happen?
متى ك ل هذا ح دث
When did all this happen?
متى حدث ذلك
And it did happen this way.
و حدث بهذه الطريقة.
How long ago did this happen?
منذ متى حدث ذلك
How did this happen, you may ask?
كيف حدث هذا، قد تتسائل
And why did this mistake happen? and how?
ولماذا حصل هذا الخطأ وكيف
This did not happen by accident or by chance.
لم يكن ذلك من قبيل الصدفة.
We regret to note that this did not happen.
ويؤسفنا أن نلحظ أن هذا اﻷمر لم يحدث.
I'm, like, how did this happen, kind of thing?
كنت أتساءل كيف حدث هذا
No one thought this could happen, but it did.
ووجدته بعينه
And that was, How did this happen to me?
والسؤال هو، كيف حدث لي هذا
If you did not run, this will not happen.
حسن ا، لم يكن ينبغي لك ! أن تكوني في الجناح الغربي
How did you happen to come to this house?
كيف حدث لك للمجيء إلى هذا البيت
Did something happen?
هل حصل شيء ما
Did something happen?
هل حدث شيئ أم ماذا
Did something happen?
هل حدث شئ
Did something happen?
هل حدث شيء
Did something happen?
هل حدث شئ ما
Did anything happen?
هل كنت بخير هل حدث شيء ما
Did something happen?
هل حدث شيئ ا ما
Did something happen?
هل حدث شيء سيء
Did something happen?
هـل حدث شيء ما
What did happen?
ماذا حدث

 

Related searches : Did Happen - When Did This Happen? - Did Not Happen - Did You Happen - Did Something Happen - What Did Happen - Did It Happen - Did Anything Happen - This Would Happen - This Can Happen - Making This Happen - This May Happen - This Will Happen - Made This Happen