Translation of "devotion to work" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Devotion - translation :

إخلاص

Devotion to work - translation :

التفاني في العمل

Work - translation :

عمل

Keywords : التفاني إخلاصي الإخلاص والإخلاص والتفاني تعملين تنجح ينجح اعمل بالعمل

Examples (External sources, not reviewed)

When your work is done , turn to devotion .	فإذا فرغت من الصلاة فانصب اتعب في الدعاء .
When your work is done , turn to devotion .	فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .
To your parents! Devotion!	إلى والديك! الإخلاص!
To devotion give strength	إلى الولاء أعط نا القو ة
Confidence! Devotion!	الثقة! الإخلاص!
And your devotion to your emperor?	وولائك إلى إمبراطورك
Nor in devotion to his country.	لا فى الشجاعة ,و لا فى المهارة القتالية, و لا فى الولاء لبلده
To your parents! Devotion! To your parents!	إلى والديك! واجبات الابناء ! إلى والديك! الإخلاص!
Sacrifice, devotion, love...	...التضحية و الحب و التفاني
Persuade them in devotion to our cause.	إقناعوهم بالتفاني لح كمه
Who persevere in devotion ,	الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
Don't forget the devotion.	لا تنسى التفاني
prophecy, and the ability to inspire passionate devotion.	التنبؤ و القدره على الإلهام مع الورع الشديد
Nearly saintlike in his devotion to his master.	انه يشبه تكريس القديس للسيد
It meant sacrifice and devotion.	. هذا يعنى التضحية والإخلاص
Such devotion is very touching,	هذا هو الإخلاص الذي تأثرت به كثيرا
But not this insane devotion.	لكن ليس هذه العبادة المجنونة
My heart's devotion	ولاء قلبي
He wishes to establish throughout the world devotion to me.	هو يريد أن ينشر في العالم كله تطويب اسمي
The third principle is devotion to law and justice.	المبدأ الثالث هو التمسك بالقانون والعدالة.
My devotion to my husband is well known, sire.	ولائى إلى زوجي مشهور، مولى.
I'm going to kick that devotion out of you.	سأنزع هذا الوفاء والإخلاص منك
I admire your loyalty and devotion.	أنا معجب بولائك وتفانيك
Indeed, I admire your loyalty and your devotion to duty.	انا اقدر ولائك لواجبك
According to Gurian, if women accept these biological differences and work around them in relationships, men respond with great appreciation and devotion (often expressed nonverbally).	وطبقا لرأي جوريان فإذا تقبلت المرأة هذه الفوارق البيولوجية ولجأت إلى الدوران من حولها في علاقتها بالرجل، فإن الرجل يستجيب بقدر عظيم من التقدير والإخلاص (وهو ما يعبر عنه بأسلوب غير لفظي في كثير من الأحيان).
Same principles one on one attention, complete devotion to the students' work and a boundless optimism and sort of a possibility of creativity and ideas.	تفاني كامل لعمل الطلاب وتفاؤل بلا حدود ونوع من الإمكانات للإبداع والأفكار
PARlS God shield I should disturb devotion!	وينبغي أن باريس الله درع أنا تخل التفاني!
We can always use courage and devotion.	يمكننا دائما ان نستفيد من الشجاعة والولاء
What did you call it? Her devotion ?	ماذا تدعوه ولائها
Say Allah alone shall I serve , consecrating my devotion to Him .	قل الله أعبد مخلصا له ديني من الشرك .
Say Verily , I am commanded to serve Allah with sincere devotion	قل إني أمرت أن أعبد الله مخلصا له الدين من الشرك .
Say Verily , I am commanded to serve Allah with sincere devotion	قل أيها الرسول للناس إن الله أمرني ومن تبعني بإخلاص العبادة له وحده دون سواه ، وأمرني بأن أكون أول من أسلم من أمتي ، فخضع له بالتوحيد ، وأخلص له العبادة ، وبرئ م ن كل ما دونه من الآلهة .
And they did it in a total devotion to non violence.	و فعلوا ذلك بتكريس كامل لعدم العنف.
So , whenever you are free , strive in devotion ,	فإذا فرغت من الصلاة فانصب اتعب في الدعاء .
So , whenever you are free , strive in devotion ,	فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .
Don't think Mo rae's devotion will last forever.	لا اعتقد مو راي سوف تستمر معك الى الابد .
I may have use for such misplaced devotion.	يمكننى إستغلال هذا الولاء فى أمر آخر
And of course, there was the old family devotion to sightseeing towers.	و بالطبع ، كما العائلة ، كان لديه ذلك الشغف بالأبراج السياحية
It's very busy. Same principles one on one attention, complete devotion to the students' work and a boundless optimism and sort of a possibility of creativity and ideas.	إنه مشغول بشدة. بعض المبادئ إنتباه شخص لشخص اخر تفاني كامل لعمل الطلاب وتفاؤل بلا حدود ونوع من الإمكانات للإبداع والأفكار
That devotion we feel for the national football team.	لم اجد هذا الوله الذي يشعر فيه المكسيكيون تجاه فريقهم الوطني لكرة القدم
It was made with such a lot of devotion.	لقد صنعت بالكثير من الاخلاص
Just as you said, Petronius. Such loyalty, such devotion.	كما قلت تماما يا بترونيوس منتهى الولاء ،منتهى التفانى
They said , We worship idols , and are constant in our devotion to them .	قالوا نعبد أصناما صرحوا بالفعل ليعطفوا عليه فنظل لها عاكفين نقيم نهارا على عبادتها زادوه في الجواب افتخارا به .
They said , We worship idols , and are constant in our devotion to them .	قالوا نعبد أصنام ا ، فن ع ك ف على عبادتها .
I wanted to give a one of a kind present filled with devotion.	لقد اردت ان اهديه هدية فريدة من نوعها مصنوعة باخلاص

عرض هذه الصفحة باللغة العربية