Translation of "design the future" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Design - translation :

التصميم

Design the future - translation :

تصميم المستقبل

Future - translation :

مستقبل

Keywords : التصميم تصميم تصميمي أصمم تصميمك المستقبل مستقبل مستقبلك مستقبلي المستقبلي

Examples (External sources, not reviewed)

I design for that condition, biopolymers. It's the future.	أنا اصمم لهذه الحالة, البوليمرات الحيوية, هي المستقبل
My wish is that we design the future of learning.	أمنيتي هي ان نصمم مستقبل التعلم
So we need to design a future for learning.	لذلك نحتاج ان نصمم مستقبل التعلم.
That emphasis will continue in the design of future assistance programmes.	وسيستمر هذا التشديد عند تصميم برامج المساعدة المقبلة.
Such initiatives help to set a positive design for the future.	وهذه المبادرات تساعد على وضع مخطط إيجابي للمستقبل.
I worked at Philips Electronics in the far future design research lab, looking 20 years into the future.	لقد عملت في شركة فيليبس للإلكترونيات في مختبر بحوث التصاميم المستقبلية ، بالنظر إلى مابعد ٢٠ سنة في المستقبل.
Another aspect of contemporary design that I think is mind opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design.	جانب آخر للتصميم المعاصر أعتقد أنه يوسع الفكر، واعد وسيصبح مستقبل التصميم وهي فكرة تصميم جماعي
Another aspect of contemporary design that I think is mind opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design.	جانب آخر للتصميم المعاصر أعتقد أنه يوسع الفكر، واعد وسيصبح مستقبل التصميم
I worked at Philips Electronics in the far future design research lab,	لقد عملت في شركة فيليبس للإلكترونيات في مختبر بحوث التصاميم المستقبلية ،
The effective design of that future work first requires an understanding of the past	إن كفاءة تصميم أعمالنا في المستقبل تتطلب أوﻻ أن نفهم الماضي
Experts on ageing, design and sustainable environment will discuss the future of design as a vehicle for addressing the social needs of the ageing population.	وسيناقش الخبراء المختصون بشؤون الشيخوخة والتصميم والبيئة المستدامة مستقبل التصميم كوسيلة لمعالجة الاحتياجات الاجتماعية للسكان المسنين.
I would say that this is where the future is going and the future design would depend on how far into the future and how far technology has gone.	استطيع القول ان المستقبل يذهب في هذا الأتجاه و تصميم المستقبل يعتمد علي نظرتك إلى أي مدى في المستقبل وإلى أي مدى ذهبت التكنولوجيا.
If it existed, it would change all future spacecraft design and space mission planning.	إذا اوجدت ، فإنها ستغيير كل تصاميم المركبات الفضائية في المستقبل ، والتخطيط للبعثات الفضاء.
I want you to design my future commercial structures as the public wishes them to be designed.	أيدك أن تصمم الهيكل التجارى الخاص بى كما يريده العامة أن ينفذ
And I specialize in human behavioral research, and applying what we learn to think about the future in different ways, and to design for that future.	وأنا متخصص في أبحاث سلوكيات الانسان، وتطبيق ما نتعلمه لنفكر بالمستقبل بطرق مختلفة، ولنصمم ما يتناسب مع هذا المستقبل.
Sound design is the future, and I think it's the way we're going to change the way the world sounds.	ان التصميم الصوتي هو لغة العصر المقبل واعتقد انه الطريقة التي سوف تغير من طريقة إستماعنا للعالم مستقبلا
In the future, CAE systems will be major providers of information to help support design teams in decision making.	وستصبح أنظمة هـ.م.ح في المستقبل المزود الأساسي للمعلومات لتساعد فرق التصميم في صناعة القرار.
It was therefore agreed that the experience gained with replicability should be evaluated to derive lessons for future project design.	ومن ثم فقد اتفق على ضرورة تقييم الخبرة المستفادة مع إمكانية التكرار، ﻻستنباط الدروس من أجل اﻻستفادة بها في المشاريع التي ستصمم في المستقبل.
As an architect you design for the present, with an awareness of the past, for a future which is essentially unknown.	كمعماري فأنت تقوم بالتصميم للحاضر، مع إدراك للماضي، من أجل المستقبل و الذي هو مجهول أساسا.
An evaluation will be undertaken of pilot projects and their replicability to derive lessons for future project design	وسوف يضطلع بتقييم للمشاريع التجريبية وقابليتها للتكرار ﻻستنباط دروس من أجل تصميم المشاريع في المستقبل
So while this is a very small story, we hope that it represents a step in the right direction for the future of rural communities and for the future of public education and hopefully also for the future of design.	و مع أن هذه قصة جدا صغيرة, نآمل أن تمثل خطوة في المسار الصحيح لمستقبل المجتمعات الريفية و لمستقبل التعليم الحكومي و نآمل لمستقبل التصميم أيضا.
So while this is a very small story, we hope that it represents a step in the right direction for the future of rural communities and for the future of public education and hopefully also for the future of design.	و مع أن هذه قصة جدا صغيرة, نآمل أن تمثل خطوة في المسار الصحيح لمستقبل المجتمعات الريفية
And we look at this and we think, well, how does that apply, for example, for the design of the lessons from this apply to the design of online services, future services in these markets?	ونحن ننظر لهذا ونفكر، حسنا، كيف ينطبق هذا على سبيل المثال، في التصميم الدروس المستخلصة من هذا تنطبق على تصميم الخدمات على الانترنت، وعلى الخدمات المستقبلية في هذه الأسواق
To sit down and design a surgical system based on today's values and today's methodology would be inappropriate for the future.	لتصميم نظام العمليات الجراحية بنائا علي قيم و اساليب اليوم سيكون غير ملائم للمستقبل
So the design challenge of the future will be to create good defaults with easy editing customization tools for those who care.	لذا فإن التحدي المرتبط بالتصميم في المستقبل سوف يتلخص في خلق اختيارات افتراضية جيدة بالاستعانة بأدوات تحرير وتخصيص سهلة بالنسبة لأولئك الذين يهتمون.
The bigger engine and loop frame design took it out of the motorized bicycle category and marked the path to future motorcycle designs.	أخرجت تصاميم المحرك الكبير وحلقة الإطار دراجات الهارلي من فئة الدراجات الميكانيكية ووضعت لها علامة على طريق تصاميم الدراجات النارية المستقبلية.
As design evolved HPC design improved through better airfoil design.	كما تطورت تصميم HPC تصميم تحسينها من خلال أفضل تصميم الجنيح.
After all, they are by design irreversible decisions that tie the hands of future governments, which makes them tantamount to constitutional norms.	فهي ــ بحكم تصميمها ــ قرارات لا رجعة فيها وتعمل على تقييد أيدي حكومات المستقبل، وهو ما يجعلها بمثابة قواعد دستورية.
The program focused on developing a large number of new technologies for the theoretical future engine, not necessarily creating an all new design.	وركز البرنامج على تطوير عدد كبير من التكنولوجيات الجديدة للمحرك في المستقبل، وليس بالضرورة خلق تصميم كلي جديد للمحرك.
He highlighted the APF project design, which involves assessing current vulnerability, characterizing future climate risks, developing adaptation strategies and continuing the adaptation process.	30 وقدم السيد بوندوكي استعراضا لعمل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في مجال تكييف أ طر السياسات العامة، وقال إن هذه الأ طر تعامل تكنولوجيات التكي ف على أنها رزمة متسقة مكونة من استجابات للتكنولوجيا غير المادية والتكنولوجيا المادية .
So the idea of collective design is something that will become even bigger in the future, and this is chosen as an example.	لذلك ففكرة التصميم المشترك سيزداد حجمه في المستقبل و هذه أختيرت كمثال
Design I love its design.	التصميم أنا أحب التصميم.
Design The design of instruction sets is a complex issue.	وAltiVecإن تصميم مجموعات التعليمة قضية معقدة.
looking for design, and studying design in the public sector.	أبحث عن تصميم وأدرس التصميم في القطاع العام
Speaking about the design every city has its own design.	الحديث عن التصميم، كل مدينة لديها تصميمها الخاص.
Now comes the between subjects design, the AB design, the AB testing.	والآن دور التفاصيل الصغيرة ، تقسيم المجموعات ، وإجراء التجارب على كل مجموعة.
Save the design	احفظ تصميم
My life, at the mercy of good design and bad design.	حياتي، تحت رحمة التصميم الجيد والتصميم السيء.
I would say not just biological design, but all of the design that we think of as human design.	لا أود ان أقول كل تصميم حيوي بل كل تصميم يمكن أن نفكر فيه كجنس بشري
Let me finish by saying that my personal design issue for the future is really about integrating, to think about that intuitive and that analytical.	دعوني اختم بالقول أن موضوعات تصاميمي الشخصية للمستقبل لا تدور حول الادماج، للتفكير ب
Design	باء التصميم
Design	التصميم
Design	التصميم
Probabilistic design is a discipline within engineering design.	التصميم الاحتمالي هو أحد التخصصات ضمن علم التصميم الهندسي.
Universal design and inclusive design mean the design of products and environments to be usable by all people, to the greatest extent possible, without the need for adaptation or specialized design.	التصميم العام و التصميم الشامل يعني تصميم المنتجات والبيئات لكي يستخدمها جميع الناس، بأكبر قدر ممكن، دون حاجة إلى تكييف أو تصميم متخصص.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية