Translation of "design of plants" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(g) Experience in the design and operation of plants for the generation of electricity with a reduced emission of pollutants (clean coal combustion, co generation, fuel cells)
)ز( الخبرة المكتسبة في مجال تصميم وتشغيل محطات لتوليد الكهرباء مع تقليل انبعاث الملوثات )اﻻحتراق النظيف للفحم، والتوليد المشترك للطاقة، والخﻻيا الوقودية(
Again stressing the need for the highest standards of safety in the design and operation of nuclear plants so as to minimize risks to life, health and the environment,
واذ تؤكد مرة أخرى الحاجة الى مراعاة أعلى معايير السﻻمة في تصميم وتشغيل المحطات النووية من أجل التقليل الى أدنى حد من اﻷخطار التي تهدد الحياة والصحة والبيئة،
But coal plants, nuclear plants can't respond fast enough.
لكن معامل الفحم و معامل الطاقة النووية لا تستطيع أن تستجيب بسرعة كافية.
And clusters of banana plants .
وطلح شجر الموز منضود بالحمل من أسفله إلى أعلاه .
And clusters of banana plants .
وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
It is possible, the thinking now runs, to design and build nuclear plants that can keep the fuel rods cool even if all power is lost.
ومن الممكن أن ينصرف التفكير الآن إلى تصميم وبناء محطات طاقة نووية قادرة على الاحتفاظ بقضبان الوقود باردة حتى في حالة خسارة الطاقة بالكامل.
However, botany is the study of all types of general plants, while dendrology studies only woody plants.
ومع ذلك، فإن علم النبات يختص بدراسة جميع أنواع النباتات عامة ، في حين أن دراسات علم الشجر تختص بالأشجار فقط.
Roads, power lines, electric plants, irrigation systems, water plants, dams and industrial plants are often mined during civil conflicts.
وغالبا ما يجري خﻻل الصراعات اﻷهلية زرع اﻷلغام في الطرق وخطوط توزيع الطاقة ومحطات توليد الكهرباء وشبكات الري ومحطات توزيع المياه والسدود والمنشآت الصناعية.
Plants compete with other plants for space, water, light and nutrients.
النباتات تتنافس مع غيرها من أجل المكان والمياه والغذاء والضوء.
(f) Rehabilitation of basic industrial plants.
)و( إصﻻح المنشآت الصناعية اﻷساسية.
Seizure of marijuana plants in Amsterdam
مصادرة نباتات الماريجوانا في امستردام
Now, there's no time to get into the benefits of eating plants here, but the evidence is that plants and I want to make this clear it's not the ingredients in plants, it's the plants.
لا مجال للحديث عن فوائد تناول النباتات هنا.. إن جميع الادلة تشير إلى أن النباتات ولكي يكون الأمر واضحا للجميع لا أتحدث عن ما تحويه النباتات من مكونات,وإنما النباتات نفسها
We thus oppose the development of new nuclear energy plants and the continued use of existing nuclear plants.
وهكذا فنحن نعارض تطوير المصانع الجديدة للطاقة النووية واستمرار استخدام المصانع النووية القائمة.
Homelands for Plants
مواطن للنباتات
Got any plants?
هل معك أية نباتات
No, no plants.
كلا
The global market has been dominated by parabolic trough plants, which account for 90 of CSP plants.
وقد سيطرت معامل الحوض القطعي المكافئ على 90 من السوق العالمي.
The propagation of the plants was a use notwithstanding that plants were living things that grew by themselves.
فالقيام بنشر النباتات يعتبر استخداما رغم أن هذه النباتات كائنات حية تنمو لوحدها.
Opposition from local groups often prevents the construction of nuclear power plants, especially new nuclear power plants today.
وعلى عكس المجموعات المحلية التي غالبا ما تمنع انشاء مصانع الطاقة النووية وخاصة مصانع الطاقة النووية الجديدة
I just want to see plants and just show me herbs and plants.
أريد فقط أن أرى النباتات و أ ر ن ي الأعشاب والنباتات فقط. لقد حصلت على جميع المكونات الطبيعية.
Obligatory confiscation of plants and substances seized
بالمصادرة الإجبارية للنباتات والمواد المحتجزة
Birds witnessed the emergence of flowering plants.
شهدت الطيور ظهور النباتات المزدهرة.
Design The design of instruction sets is a complex issue.
وAltiVecإن تصميم مجموعات التعليمة قضية معقدة.
Be aware in life of good design and bad design.
أدرك أن أن في الحياة تصاميم جيدة و سيئة.
I would say not just biological design, but all of the design that we think of as human design.
لا أود ان أقول كل تصميم حيوي بل كل تصميم يمكن أن نفكر فيه كجنس بشري
As design evolved HPC design improved through better airfoil design.
كما تطورت تصميم HPC تصميم تحسينها من خلال أفضل تصميم الجنيح.
Design I love its design.
التصميم أنا أحب التصميم.
So, too, while Germany has shut down its older nuclear reactors, in the US and elsewhere, even plants that have the same flawed design as Fukushima continue to operate.
على هذا، ورغم أن ألمانيا أغلقت مفاعلاتها النووية القديمة، فإن المحطات التي تعاني من نفس عيوب التصميم التي شابت مفاعلات فوكوشيما لا تزال عاملة في الولايات المتحدة وأماكن أخرى.
And sweet smelling plants .
وطلح شجر الموز منضود بالحمل من أسفله إلى أعلاه .
And sweet smelling plants .
وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
(b) Sewage treatment plants
(ب) إنشاء مصانع معالجة مياه المجاري
Energy plants (electrical substation)
محطات توليد الطاقة )محطات كهرمائية فرعية(
Even plants have cancers.
حتى النباتات لها السرطانات.
like Andrea, some plants.
مثل أندريا، بعض النباتات.
Those are our plants.
هذا هو مصنعنا
My life, at the mercy of good design and bad design.
حياتي، تحت رحمة التصميم الجيد والتصميم السيء.
I dabble in design. I'm a curator of architecture and design
أنا أعمل بالتصميم، وأنا أمينة بمعارض للتصميم و الفن المعماري
The growth rate of plants is extremely variable.
يتفاوت معدل نمو النباتات للغاية.
These plants offer efficiency of up to 60 .
توفر تلك المحطات كفاءة توفر تصل إلى 60 .
The Laurales are an order of flowering plants.
الغاريات هي رتبة من النباتات المزهرة.
Channel design A firm can design any number of channels they require.
يمكن أن تقوم الشركة بتصميم أي عدد من القنوات.
Design of Web Interface
تصميم واجهة الوب
And through these sort of generations of design meetings we arrive at a design.
ومن خلال هذه الأجيال من لقاءات التصميم نصل إلى تصميم
Plants need sunlight to grow.
تحتاج النباتات ضوء الشمس لتنمو.
to make the seeds , plants ,
لنخرج به حبا كالحنطة ونباتا كالتين .

 

Related searches : Use Of Plants - Relocation Of Plants - Types Of Plants - Supply Of Plants - Growth Of Plants - Varieties Of Plants - Number Of Plants - Cultivation Of Plants - Species Of Plants - Range Of Plants - Engineering Of Plants - Retirement Of Plants - Variety Of Plants