Translation of "deserve this" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Deserve - translation : Deserve this - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sami doesn't deserve this.
سامي لا يستحق هذا.
I don't deserve this!
لم أحسب حساب هذا
I don't deserve this!
أنا لا أستحق هذا
I know I deserve this.
أعرف أنني أستحق هذا.
Layla didn't deserve to die like this.
لم تستحق ليلى أن تموت بهذه الط ريقة.
What have I done to deserve this?
ماذا فعلت لأستحق ذلك
You don't deserve any of this! Oh.
أنت لا تستحق أي من هذا
My dear Lady, you don't deserve this
سيدتي العزيزة أنت لا تستحقين كل هذا
What have I done to deserve this?
ماذا فعلت لأستحق هذا
Sami doesn't deserve a tragic end like this.
لا يستحق سامي نهاية مأساوي ة كهذه.
I know. That's why you deserve this much.
أعرف. وهذا هو السبب في أنك تستحق هذا بكثير.
Actually, we didnt do anything to deserve this.
في الواقع، لم نفعل أي شيء لنستحق هذا
I don't deserve it. I don't deserve anything.
انا لا استحق هذه القوة ..انا لا استحق اي شيء
I'm your wife and I deserve more than this.
أنا زوجتك و أستحق أكثر من هذا.
Sami didn't deserve to die in this appalling way.
لم يستحق سامي أن يموت بهذه الط ريقة الفظيعة.
The latter deserve the particular attention of this Assembly.
اﻷخيرة تستحق اهتماما خاصا من قبل الجمعية.
I don't know what I did to deserve this.
لا أعرف ما الذى فعلته لأستحق هذا
But are we sure we don't deserve this punishment?
ولكن هل نحن على يقين من أننا لا نستحق هذا العقاب
What, in this kind of climate? They don't deserve it.
ماذا، في مثل هذا الجو إنهم لا يستحقونها.
Sami doesn't deserve more than what I deserve from life.
لا يستحق سامي أكثر مم ا أستحق ه أنا في الحياة.
All right, I deserve that. But not this time. This time you're wrong.
حسنا ، اننى أستحق ذلك و لكن ليس هذه المرة ، فهذه المرة انك مخطئ
Of course, Layla didn't deserve to die in this appalling way.
معلوم أن ليلى لم تستحق أن تموت بهذه الط ريقة الفظيعة.
Who am I to deserve to be able to do this?
من أنا لاستحق وأكون قادرة على فعل هذا
You deserve it.
تستحق ذلك.
They deserve it.
هم يستحقونه.
They deserve it.
هن يستحقنه.
They deserve it.
هم يستحقونها.
They deserve it.
هن يستحقنها.
They deserve it.
ذلك لأنها تستحق ذلك الدعم بالفعل.
What you deserve!
تستحق ذلك
You deserve it.
تستحق ه
Dogs deserve better.
الكلاب تستحق ما هو أفضل.
Men deserve injustice.
ا ن الرجال يستحقون الظلم
They deserve punishment!
إنهما يستحقان العقاب!
And we believe that developing countries deserve greater representation on this body.
وفي اعتقادنا أن البلدان النامية جديرة بقدر أكبر من التمثيل في هذه الهيئة.
Ah, the French certainly deserve to be punished for starting this war.
يستحق للفرنسيين بالتأكيد أن ي عاقبوا للبدء بهذه الحرب
She doesn't deserve him.
هي لا تستحق ه.
You deserve that appreciation.
أنت تستحق هذا الت قدير.
You deserve those compliments.
أنت تستحق هذا المديح.
Sami doesn't deserve that.
سامي لا يستحق هذا.
Sami doesn't deserve that.
سامي لا يستحق ذلك.
Sami didn't deserve that.
لم يستحق سامي ذلك.
We all deserve better.
ونحن جميعا نستحق ما هو أفضل.
When I deserve it.
عندما استحق ذلك.
No, we deserve better.
كلا نستحق ما هو أفضل من ذلك.

 

Related searches : You Deserve This - I Deserve This - Deserve Respect - Deserve Credit - Deserve Attention - Deserve Thanks - Deserve Mention - Deserve Recognition - Deserve Blame - Deserve Punishment - Deserve Praise - Deserve More - Deserve Consideration