Translation of "deputy consul general" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Consul - translation :

قنصل

Deputy - translation :

النائب

Deputy consul general - translation :

نائب القنصل العام

General - translation :

جنرال لواء

Keywords : القنصل قنصل القنصلية البرازيلي كقنصل نائب النائب نائبي نائبك نائباً الجنرال جنرال اللواء جينرال جينيرال

Examples (External sources, not reviewed)

The number of women holding positions as Ambassador, Consul General and Consul was still limited.	86 إلا أن عدد النساء ممن يشغلن مناصب السفير أو القنصل العام أو القنصل ما زال محدودا .
Sergeant, Im Senhor Araújo. Consul General of Brazil.	أيها الرقيب، أنا سنيور أروجيو القنصل العام لدولة البرازيل
1967 1972 Consulate General Hong Kong (1971 72 Acting Consul General)	1967 1972 القنصلية العامة في هونغ كونغ (1971 1972 القنصل العام بالإنابة)
1987 1990 Consul General of Japan in San Francisco	1987 1990 القنصل العام لليابان في سان فرانسيسكو
First Consul.	ليأخذ لقب القنصل الأول.
Consul here?	القنصل هنا
on the expulsion of the Consul General of Spain, Mr. Bustamante	بشأن طرد القنصل العام ﻻسبانيا السيد بوستامانتي
Deputy Director General	كيبكورير علي أزد رانا
Deputy Secretary General	شعبة إجراءات حقوق الإنسان
Deputy Secretary General	نائب اﻷمين العام لشؤون اﻷمانة العامة
Two hundred, consul.	مئتان , سيدى القنصل
He's insubordinate, consul.	انه متمرد , سيدى القنصل
Consul, enemy sighted.	سيدى القنصل , تم رصد العدو
present Deputy Attorney General	١٩٨٩ حتى اﻵن نائب المدعي العام
An Italian vice consul.	نائب القنصل الإيطالي ..
An Italian vice consul.	نائب القنصل الإيطالي.
The consul needs more information.	القنصل يريد أن يعرف بعض المعلومات...
Ship ready, consul. Strike oars.	السفينة جاهزة , سيدى القنصل ابدأ التجديف
Consul, barge on ramming course.	سيدى القنصل , مركب فى إتجاه التصادم
Consul, allow us to continue.	أيها القنصل , أسمح لنا بالإستكمال
Deputy Special Representative of the Secretary General	1 ف 2
The Deputy Secretary General made a statement.	وأدلت نائبة الأمين العام ببيان.
6. Spain Mrs. Almundena Deputy Director General,	اسبانيا السيدة ألموندينا ماساراسا
And also get me the British Consul.	وصلنى أيضا بالقنصل البريطانى
Deputy Special Representative of the Secretary General (ASG)	نائب الممثل الخاص لﻷمين العام المقيم في قبرص )أمين عام مساعد(
I call now on the Deputy Secretary General.	أعطي الكلمة الآن لنائبة الأمين العام.
April 1998 Senior Deputy Attorney General for Pakistan	نيسان أبريل 1998 نائب أقدم لمدعي عام باكستان
DSRSG Deputy Special Representatives of the Secretary General	مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء
1987 Deputy Director General of the Treaties Bureau	عام 1987 وكيل المدير العام لمكتب المعاهدات
Marcus Licinius Crassus... first consul of the Republic...	ماركوس ليسينيوس كراسوس القنصل الأول في الجمهورية
I give the floor to the Deputy Secretary General.	أعطي الكلمة الآن لنائبة الأمين العام.
Ms. Karen Koning Abu Zayd, Deputy Commissioner General, UNRWA	تفويض آلية دولية في الأراضي الفلسطينية المحتلة، عن طريق مقرر يصدره مجلس الأمن، لكفالة التقيد بالقانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الإنساني وحماية المدنيين والعمل مع إسرائيل والسلطة الفلسطينية على حد سواء من أجل تنفيذ القرارات القائمة
1991 1993 MFA, Deputy Secretary General for Foreign Affairs	1991 1993 وزارة الخارجية، وكيل الأمين العام للشؤون الخارجية
Deputy Director of the General Legal Division, 1989 present	نائب مدير الشعبة القانونية العامة، ١٩٨٩
INDIA Mr. N. Sivasubramanian, Deputy Comptroller and Auditor General	السيد بوني ميللر، مراقب الحسابات العام المساعد
India Mr. N. Sivasubramanian, Deputy Comptroller and Auditor General	السيدة بوني ميللر، مساعد مراجع الحسابات العام كولومبيا
On the level of general consul, out of the total seven positions, two women have been nominated, which is 29 .	وفي مستوى القنصل العام، فمن مجموع 7 مناصب، تمت تسمية امرأتان أي 29 في المائة.
1983 1986 Minister, Permanent Mission of Japan to the International Organizations in Geneva, and Consul General of Japan at Geneva	1983 1986 وزير مفوض في البعثة الدائمة لليابان لدى المنظمات الدولية في جنيف والقنصل العام لليابان في جنيف
... whotriesto killmygovernor, yet saves the life of my consul.	الذى يحاول أن يقتل حاكمى ورغم ذلك ينقذ حياة قنصلى
I now give the floor to the Deputy Secretary General.	أعطي الكلمة الآن لنائبة الأمين العام.
Office of the Deputy Special Representative of the Secretary General	1 (ف 5)، 1 (ف 4)، 2 (ف 3)، 1(أ) (ف 3) 1 (ع(رأ))، 9(م ف و)، 5(أ) (م ف و)، 1 (رم)، 15(أ) (رم)،9 (م أم)، 11(أ) (م أ م)
1 Deputy Special Representative of the Secretary General (D 1)	خ ع رأ خدمات عامة (رتب أخرى)
Office of the Deputy Special Representative of the Secretary General	الوحدات العسكرية
Statement by the Deputy Secretary General of the United Nations	ألف بيان نائب الأمين العام للأمم المتحدة
1984 1987 Deputy Director General of the Asian Affairs Bureau	1984 1987 وكيل المدير العام لمكتب الشؤون الآسيوية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية