Translation of "deliver on objectives" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Deliver - translation :

Deliver on objectives - translation :

Keywords : لتسليم لتوصيل بتوصيل أسلم بتسليم الأهداف أهداف أهدافنا الاهداف أهدافهم

Examples (External sources, not reviewed)

Their message is that 2005 should be a year for concrete action to deliver on those goals and objectives.	ورسالتهم لنا هي أن عام 2005 ينبغي أن يكون سنة لعمل ملموس لتحقيق تلك الأهداف والغايات.
In order to deliver the objectives sought, it was imperative to establish an intergovernmental institutional follow up mechanism.	ومن المتعين، لتحقيق هذا الغرض، أن تقام آلية من آليات المتابعة المؤسسية الحكومية الدولية بغية الوصول إلى الأهداف المنشودة.
Come on, deliver	! تعال، أيها الرسول
He undertook to deliver on his obligations but said that we, the Member States, must deliver on ours.	وتعهد بأن يفي بالتزاماته، إلا أنه قال أن علينا، نحن الدول الأعضاء، أن نفي بالتزاماتنا أيضا .
Deliver projects on time and within budget.	وتنفيذ المشاريع في الموعد المحدد وفي إطار الميزانية
What did you deliver on that day?	مالذي قمت بتوصيله في ذلك اليوم
Unfortunately, we failed to deliver on that promise.	بيد أننا فشلنا للأسف في الوفاء بهذه الوعود.
5) Does not deliver the book on time	5) لم يقد م الكتاب في الوقت المت فق عليه
They don't just deliver us sermons on this.	هم فقط لا يعطونا مواعظ عن ذلك
On second thoughts, I'll deliver the girl personally.	من المقترحات في المرتبة الثانية سأقوم بتوصيل الفتاة شخصيا
IV. Global objectives on forests	رابعا الأهداف العالمية المتعلقة بالغابات
He trusted on the LORD that he would deliver him let him deliver him, seeing he delighted in him.	اتكل على الرب فلينجه. لينقذه لانه سر به .
An enlightened corporate state, where unions fully support growth and competitiveness objectives, can deliver the economic goods as well as more de centralized systems.	ذلك أن النظام الشركاتي المستنير، والذي تعمل النقابات في ظله بشكل كامل على دعم أهداف النمو والمنافسة، قادر على جلب الرخاء الاقتصادي فضلا عن تقديم أنظمة أكثر ابتعادا عن المركزية.
Donors need to deliver on their internationally agreed commitments.	يتعين على الجهات المانحة الالتزام بالتعهدات التي قدمتها دوليا.
Look, madam, when I say I deliver, I deliver.	أصغى لي سيدتي عندما أوعد ، أفي بوعدي
Deliver Richard, and he will deliver your people from persecution.	قم بتحرير ريتشارد و إنه سيقوم بتحرير شعبك من الإضطهاد
Then We deliver Our apostles and those who believe even so ( now ) , it is binding on Us ( that ) We deliver the believers .	ثم ن نج ي المضارع لحكاية الحال الماضي رسلنا والذين آمنوا من العذاب كذلك الإنجاء حقا علينا ن نجي المؤمنين النبي وأصحابه حين تعذيب المشركين .
Then We deliver Our apostles and those who believe even so ( now ) , it is binding on Us ( that ) We deliver the believers .	ثم ننج ي رسلنا والذين آمنوا معهم ، وكما نجينا أولئك ننج يك أيها الرسول ومن آمن بك تفضلا من ا ورحمة .
(i) General information on subprogramme, including objectives	apos ١ apos معلومات عامة بشأن البرنامج الفرعي، بما في ذلك اﻷهداف
The present section provides information as to the overall resource and staffing levels required to deliver expected accomplishments for the period and to ensure progress towards objectives.	5 ويقدم هذا الفرع معلومات عن المستويات الإجمالية المطلوبة للموارد وملاك الموظفين لتحقيق الإنجازات المتوقعة لفترة السنتين ولكفالة التقدم صوب تحقيق الأهداف.
Swiss activists gather to deliver votes for referendum on surveillance law.	نشطاء سويسريون يتجمعون للتصويت على الاستفتاء المتعلق بقانون الرقابة.
As such, we need to deliver on our commitments and promises.	وبصفتنا هذه لا بد لنا من البر بالتزاماتنا ووعودنا.
Let us deliver on our promises and truly make a difference.	فنلف بوعودنا، ونحدث فرقا حقيقيا.
We must focus on its effectiveness and ability to deliver quickly.	يجب أن نركز على فعاليتها وقدرتها على تحقيق الأهداف بسرعة.
I will deliver something based on what happens. It's very scary	سأقوم بارسال شئ بناء على ما سيحدث. إنه مخيف للغاية
You're not there to deliver on that day, but left early.	لم تكن هناك للتوصيل في ذلك اليوم، ولكنك غادرت باكرا .
So you had me deliver it on a plate. That's brilliant.	لذا جعلتنى أحضرها لك على طبق من فضه ذكاء عالى
Can Rouhani Deliver?	هل يفي روحاني بوعده
Can you deliver?	هل ي مكنك تنفيذها
Well, deliver it.	قلها .
Stand and deliver!	قف وسلمني
I. TASK FORCE ON LONG TERM DEVELOPMENT OBJECTIVES	أوﻻ فرقة العمل المعنية باﻷهداف اﻻنمائية الطويلة اﻷجل
The king has a window of opportunity to deliver on his promises.	وعلى هذا فإن الفرصة ما زالت متاحة أمام الملك لكي يفي بوعوده.
Pakistan is expected to deliver results on al Qaeda and the Taliban.	فمن المنتظر من باكستان أن تتوصل إلى نتائج حاسمة فيما يتصل بالتعامل مع تنظيم القاعدة وحركة طالبان.
And all , all that is on earth , so it could deliver him	ومن في الأرض جميعا ثم ينجيه ذلك الافتداء عطف على يفتدي .
And all , all that is on earth , so it could deliver him	يرونهم ويعرفونهم ، ولا يستطيع أحد أن ينفع أحد ا . يتمنى الكافر لو يفدي نفسه من عذاب يوم القيامة بأبنائه ، وزوجه وأخيه ، وعشيرته التي تضمه وينتمي إليها في القرابة ، وبجميع م ن في الأرض م ن البشر وغيرهم ، ثم ينجو من عذاب الله .
Jayda takes 3 hours to deliver 189 newspapers on her paper route.	تحتاج جيدا لـ 3 ساعات حتى توصل 189 صحيفة على مسارها
You can deliver these leaflets on your way round in the morning.	يمكنك تسليم هذه المنشورات في طريق صباحا
In the end We deliver Our messengers and those who believe Thus is it fitting on Our part that We should deliver those who believe !	ثم ن نج ي المضارع لحكاية الحال الماضي رسلنا والذين آمنوا من العذاب كذلك الإنجاء حقا علينا ن نجي المؤمنين النبي وأصحابه حين تعذيب المشركين .
In the end We deliver Our messengers and those who believe Thus is it fitting on Our part that We should deliver those who believe !	ثم ننج ي رسلنا والذين آمنوا معهم ، وكما نجينا أولئك ننج يك أيها الرسول ومن آمن بك تفضلا من ا ورحمة .
They must now deliver.	ولابد من تنفيذ هذه التعهدات الآن.
Do you deliver now?	يمكنك ان توصل
I will deliver it.	سوف أقوم بتوصيلها
Shall I deliver those?	هل سأقوم بتوصيل هذا
Deliver him to Pharaoh!	سلموه للفرعون

عرض هذه الصفحة باللغة العربية