Translation of "defined by reference" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Defined - translation : Defined by reference - translation : Reference - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The most important points of reference for such a strategy could be defined as follows | ويمكن تعريف أهم نقاط هـذه اﻻستراتيجية كما يلي |
The Board's terms of reference and responsibilities are clearer and better defined than those of the Panel. | فاختصاصات المجلس ومسؤولياته أوضح من اختصاصات الفريق وأفضل تحديدا. |
Problems were rare and could be resolved by ensuring that the volunteers' terms of reference provided a solid management structure and defined lines of accountability. | وأضاف أن المشاكل نادرة ويمكن حلها بكفالة أن تنص اختصاصات المتطوعين على هيكل إداري متين وتحدد مجالات المساءلة. |
The line defined by v. | الخط المعرف بـ v |
That Conference had its own objective and, moreover, the items on the environment had clearly defined terms of reference. | وقال إنه يرى أن لهذا المؤتمر هدفا خاصا به وأنه يرى من جهة أخرى أن البنود المتعلقة بالبيئة تتصل باختصاصات محددة تحديدا جيدا. |
An angle defined by three points | أداة تعريف زاوية أداء ثلاثة نقطة |
I'm utterly defined by the ocean. | إنني محدد تماما بالبحر. |
The 19th century culture was defined by the novel, the 20th century culture was defined by the cinema, and the culture of the 21st century will be defined by the interface. | حضارة القرن 19 حددت بالقصة، و حضارة القرن 20 حددت بالسينما، و حضارة القرن 21 |
The protocol was defined in ISO IEC 10589 2002 as an international standard within the Open Systems Interconnection (OSI) reference design. | وحدد البروتوكول في ISO IEC 10589 2002 كمعيار دولي في إطار أنظمة الترابط المفتوحة (OSI) التصميم المرجعي. |
Virtue is defined by good accounting rules. | وهنا يعود كل الفضل إلى القواعد المحاسبية الجيدة. |
PRINCETON Summits are defined by their location. | برينستون ـ إن المكان الذي تنعقد فيه اجتماعات القمة كثيرا ما ينم عن طبيعتها ومغزاها. |
Defined by General Assembly resolution 46 182. | المبادئ المعرفة في قرار الجمعية العامة 46 182. |
Our humanity is actually defined by technology. | إن إنسانيتنا في الواقع ت حدد بواسطة التكنلوجيا. |
An identity was defined primarily by religion. | إنها هوية كانت ت عرف أساسا بالدين . |
He noted, with reference to the questions put by the United Kingdom representative, that there was a clear cut link with the groups defined as vulnerable, namely, women and children. | ولاحظ، بالإشارة إلى الأسئلة التي طرحها مندوب المملكة المتحدة، أن ثمة صلة واضحة بالفئات المعر ف ة بأنها ضعيفة، وهي النساء والأطفال. |
Commonly used reference sound pressures, defined in the standard ANSI S1.1 1994, are 20 µPa in air and 1 µPa in water. | وتعرف ضغوط الصوت العياريية عادة طبقا للنظام العياري الوطني الأمريكي ANSI S1.1 1994من 20 ميكرو باسكال في الهواء و1 ميكرو باسكال µPa في الماء. |
The reference to administrative rulings and directives of general application appears only in article 5, and the term is not further defined. | 17 والإشارة إلى القرارات والتوجيهات الإدارية ذات التطبيق العام لا تظهر إلا في المادة 5، وهذا التعبير لم ي عر ف أكثر من ذلك. |
A parabola defined by its directrix and focus | A أداء و |
One of these is defined by geographical location. | وأحد هذين المنظوريـــن يحــــدده الموقع الجغرافي. |
Oxygen would be defined by having 8 protons. | الأكسجين يعرف بأن له ثمانية بروتونات |
Death penalty in America is defined by error. | الحكم بالإعدام في أمريكا معروف بالأخطاء. |
So, a superconductor is defined by two properties. | إذا فإن موصلا فائقا ي عر ف بخاصيتين. |
Density is defined as mass divided by volume. | تعر ف الكثافة على أنها الكتلة مقسومة على الحجم. |
Government by reference to the partnership values | الحكم مع الرجوع إلى قيم الشراكة |
Recently, a wise media theorist Tweeted, The 19th century culture was defined by the novel, the 20th century culture was defined by the cinema, and the culture of the 21st century will be defined by the interface. | مؤخرا، باحث اعلامي حكيم اعلن على تويتر حضارة القرن 19 حددت بالقصة، و حضارة القرن 20 حددت بالسينما، و حضارة القرن 21 سوف تحدد بالوسائط. |
Define the boundaries of the area under application by attaching a list of geographical coordinates referred to in the World Geodetic System WGS 84 or the International Terrestrial Reference Frame (ITRF) defined by the International Association of Geodesy. | 18 يحدد القطاع المشمول بالطلب عن طريق إرفاق قائمة بالإحداثيات الجغرافية فيها على النحو المشار إليه في النظام الجيوديسي العالمي (WGS 84) أو الإطار المرجعي الأرضي الدولي الذي حددته الرابطة الدولية للجيوديسيا. |
What it is is intelligence is defined by prediction. | ما ي عرف بالذكاء هو في الحقيقة التنبؤ. |
The College mandate is defined by the General Assembly. | 48 حددت الجمعية العامة ولاية الكلية كما يلي |
Our world is defined by the pace of change. | عالمنا يعر ف برتم التغير. |
Or it's on the line defined by this equation. | او انها موجودة على الخط المعرف بهذه المعادلة |
(g) Deforestation (covered by reference to FAO data) | )ز( إزالة اﻷحراج )وهي متناولة بالرجوع الى بيانات الفاو( |
39. The remark was made that paragraph 1 of article 1 defined the term quot United Nations personnel quot by reference to article 2 which listed the various categories of personnel to be covered. | ٣٩ ولوحظ أن الفقرة ١ من المادة ١ عرفت مصطلح quot موظفو اﻷمم المتحدة quot باﻹشارة الى المادة ٢ التي أوردت قائمة لمختلف فئات الموظفين واﻷفراد الذين ستشملهم اﻻتفاقية. |
However, these features can be defined by CEA EDID extensions. | ولكن هذه الميزات يمكن أن تحدد عن طريق ملحقات CEA EDID. |
Drug consumption was defined as a crime punishable by jail. | استهلاك المخدرات تم تحديده كجريمة عقوبتها السجن |
However, it does not support passing arguments by reference. | بالرغم من ذلك لكنه لا يدعم تمرير المعطيات بالمصدر. |
We're defined by our environment and our interaction with that environment by our ecology. | بل نحن م عرفون بواسطة بيئتنا و تفاعلنا مع تلك البيئة أي بواسطة نظامنا البيئي |
It should be accompanied by clearly defined means of implementation by the year 2000. | وينبغي أن تقترن هذه المرتكزات بوسائل تنفيذ محددة بحلول عام ٢٠٠٠. |
We're not defined by our central properties, by the bits that make us up. | نحن لا ن عرف بواسطة خواصنا المركزية .. أو بواسطة المعلومات التي تصل إلينا . |
We're defined by our environment and our interaction with that environment, by our ecology. | بل نحن م عرفون بواسطة بيئتنا و تفاعلنا مع تلك البيئة أي بواسطة نظامنا البيئي |
Ultimately, we now live in a world defined not by consumption, but by participation. | بالنهاية، نحن نعيش في عالم لا يحكمه الاستهلاك، وإنما التفاعل والمشاركة. |
Defined | معرف |
The Salafis are defined in part by their strict theological orthodoxy. | ي عر ف السلفيون جزئيا بعقيدتهم الدينية الصارمة. |
These types of political entities are defined by the Dutch constitution. | ويتم تعريف هذه الأنواع من الكيانات السياسية من خلال الدستور الهولندي. |
We haven't defined what happens when something is divided by zero. | لم نعر ف ماذا يحدث عندما يقسم شيء ما بصفر. |
Don't be defined by what you didn't know or didn't do. | لا تكن محدودا بما لم تكن تعلمه أو ما لم تفعله. |
Related searches : By Reference - Defined By User - Defined By You - Defined By Regulation - Defined By Law - Defined By Statute - Qualified By Reference - Contract By Reference - By Reference From - Call By Reference - Passed By Reference - Incorporation By Reference - Incorporates By Reference - Determined By Reference