Translation of "deed of indemnity" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Deed - translation : Deed of indemnity - translation : Indemnity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

309.4 Termination indemnity . 24
تعويض إنهاء الخدمة
Rule 309.4 TERMINATION INDEMNITY
القاعدة ٣٠٩ ٤
Accident and Double Indemnity.
الحادثة و الضمان المضاعف
Other indemnity claims amount to some 615,100.
وبلغت قيمة مطالبات التعويض اﻷخرى زهاء ١٠٠ ٦١٥ دوﻻر.
It contains a double indemnity clause. What's your opinion?
إنها تشمل مادة التعويض المضاعف ما رأيك
The reward for a good deed will be greater than the deed itself and the recompense for an evil deed will be equivalent to the deed .
من جاء بالحسنة فله خير منها ثواب بسببها وهو عشر أمثالها ومن جاء بالسيئة فلا يجزى الذين عملوا السيئات إلا جزاء ما كانوا يعملون أي مثله .
The reward for a good deed will be greater than the deed itself and the recompense for an evil deed will be equivalent to the deed .
من جاء يوم القيامة بإخلاص التوحيد لله وبالأعمال الصالحة و ف ق ما شرع الله ، فله أجر عظيم خير من ذلك ، وذلك الخير هو الجنة والنعيم الدائم ، ومن جاء بالأعمال السيئة ، فلا ي ج زى الذين عملوا السيئات على أعمالهم إلا بما كانوا يعملون .
And another thing... Go right ahead, I've got double indemnity.
(هل فعل ا تفك رين في الإنتقال إلى (نيويورك مع ابن أخي
This is the ethics of the leadership of society. It's a kind of good deed, a good deed.
. هذا مايفعله أصحاب الطبقة الراقية , نوع من الإحسان
Haste is a deed of Satan.
العجلة من عمل الشيطان.
One deed, one act of glory.
عمل واحد يحقق المجد
39. In the latter half of 1992 the Further Indemnity Act came into operation.
٣٩ وفي النصف الثاني من ١٩٩٢ دخل حيز النفاذ مرسوم التعويض الجديد.
The deed is done.
اتفقنــا.
THE DEED WAS DONE,
أن تم الفعل
your last good deed.
بسرعه أيها الجنى إنها آخر أعمالك الطيبه...
Closer integration will require joint indemnity schemes as well as regional finances.
وسيتطلـب تحقيق المزيد من التكامل وجود خطط تعويضية مشتركة وعمليات تمويل إقليمية.
All pity choked with custom of fell deed.
كل إحساس بالشفقة سيختفي
In deed! said Mr. Marvel.
وبالفعل! وقال السيد مارفل.
It is a good deed.
لا يهم الامر, طالما انها افعال جيدة
The deed to my house.
صك بيتى
The total under separation indemnity reserves as at 31 December 2004 was 5,499,308.
وفي 31 كانون الأول ديسمبر 2004، كان الرصيد الكلي في الاحتياطي المخصص لتعويضات إنهاء الخدمة 308 499 5 يورو.
There's a clause in every accident policy, a little something called double indemnity.
توجد فقرة فى كل بوليصة تأمين شئ اسمه التعويض المضاعف
For a single good deed , one will be rewarded tenfold . But the recompense for a bad deed will be equal to that of the deed and no injustice will be done to anyone .
من جاء بالحسنة أي لا إله إلا الله فله عشر أمثالها أي جزاء عشر حسنات ومن جاء بالسيئة فلا يجزى إلا مثلها أي جزاءه وهم لا ي ظلمون ينقصون من جزائهم شيئا .
For a single good deed , one will be rewarded tenfold . But the recompense for a bad deed will be equal to that of the deed and no injustice will be done to anyone .
من لقي ربه يوم القيامة بحسنة من الأعمال الصالحة فله عشر حسنات أمثالها ، ومن لقي ربه بسيئة فلا يعاقب إلا بمثلها ، وهم لا يظلمون مثقال ذرة .
Indeed, in Philippine courts, the cost of indemnity for a human life is valued at only 2,500.
والحقيقة أن قيمة التعويض عن حياة الإنسان هناك تقدر بحوالي ألفين وخمسمائة دولار أميركي فقط.
Do your good deed! Shut up!
ماذا ستفعل
Just me good deed for today.
فقط انا عملت جيد لليوم
You oughta have that deed, George.
يجب أن تحصل على هذه الوثيقة يا جورج
We have to celebrate your deed.
لا بد أن نحتفل بفعلك البطولي
Well, now we'll have the deed.
إذن عليك أن تأكل
The deed Is In your name.
العقد باسمك!
A further reduction of 20 is expected by mid March 1994 with estimated separation indemnity costs of some 400,000.
ومن المتوقع أن ينقص منه ٢٠ موظفا آخر بحلول منتصف آذار مارس، مع تكاليف لتعويضات إنهاء الخدمة تقدر بنحو ٠٠٠ ٤٠٠ دوﻻر.
The methodology suggested for establishing such a bonus is along the lines of the current termination indemnity applicable to Secretariat staff, as provided for in annex III of the Staff Regulations. The termination indemnity is not an entitlement for staff at the Tribunals.
وتشابه المنهجية المقترحة لصرف هذه المنحة نظام تعويض إنهاء الخدمة الحالي المطب ق على موظفي الأمانة العامة، على النحو المنصوص عليه في المرفق الثالث من النظام الأساسي للموظفين.
Albert Prosser's going to draw up a deed of partnership.
سأدع (البرت بروسر) يكتب عقدا رسميا بشراكتنا
You can remember some deed of heroism, some touch of nobility.
بإمكـانكأنتتذك ربعض الأعمـالالبطولية، بعض المواقف النبيلة
A good deed and you shall prosper!
العمل الجيد سوف يجعلك تزدهر
What's this, the deed to the ranch?
ما هذا وصية المزرعة
Violation of the rights and duties of woman confers her the right to receive high indemnity, about double of her base salary.
ويخول للمرأة التي تنتهك حقوقها وواجباتها الحق في تلقي تعويض كبير نحو ضعف مرتبها الأساسي.
Every small or great deed is written down .
وكل صغير وكبير من الذنب أو العمل مستطر مكتوب في اللوح المحفوظ .
Every small or great deed is written down .
وكل صغير وكبير من أعمالهم م س ط ر في صحائفهم ، وسيجازون به .
The deed to this beautiful house and garden.
الفعل لهذا البيت جميلة وحديقة.
Between the idea and deed there's a difference.
بين الفكرة والفعل هناك فرق
They that have done this deed are honorable.
فمن فعل هذه الفعلة رجال شرفاء
It's the thought behind the deed that matters.
إن الفكرة التى وراء الفعل هى ما تهم
When is this inhuman deed to be perpetrated?
متى سيرتكب هذا العمل الوحشي

 

Related searches : Deed Of - Claims Of Indemnity - Scope Of Indemnity - Bonds Of Indemnity - Claim Of Indemnity - Payment Of Indemnity - Amount Of Indemnity - Indemnity Of Liability - Form Of Indemnity - Right Of Indemnity - Contract Of Indemnity - Limits Of Indemnity