Translation of "dedicated space for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Dedicated - translation : Dedicated space for - translation : Space - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There should be a dedicated space for issues of regional integration and the way ahead for regional economic communities.
وينبغي توفر مساحة مخصصة لمسائل التكامل الإقليمي ومن أجل الجماعات الاقتصادية الإقليمية في المستقبل.
Also we are dedicated to a tremendous war on the basic material dimensions of time and space.
ونحن أيضا مدمنون على حرب جب ارة على الأبعاد المادي ة الأساسي ة بين الزمان والمكان
Dedicated to HGW XX 7, for my gratitude.
إعتراف من السيد HGW XX 7
This picture is dedicated for a Gaza in darkness.
أهدي هذه الصورة لغزة التي تعيش في ظلام.
We need a dedicated observatory that looks for comets.
نحتاج إلى مراقبين دائمين يبحثون عن المذنبات.
The Subcommittee also noted that the Office would be undertaking efforts to improve the pages dedicated to space law on its website (www.unoosa.org).
ولاحظت اللجنة الفرعية أيضا أن المكتب سيبذل الجهود اللازمة لتحسين الصفحات المخصصة لقانون الفضاء في موقعه الشبكي (www.unoosa.org).
Dedicated to WWF
نسخ
We thank all of those involved for their dedicated efforts.
ونشكر جميع المعنيين على جهودهم المخلصة.
e. Maintenance of the dedicated website for the annual NGO conference
هـ إدارة موقع على الشبكة مكرس للمؤتمر السنوي للمنظمات غير الحكومية
Together, these instruments will constitute the dedicated financial regime for UNOPS.
وتشكل هذه الصكوك، مع بعضها، النظام المالي الخاص بالمكتب.
Loyal faithful, dedicated, noble.
مخلص... مؤمن، متفان، نبيل..
DEDICATED TO B MOVIES
إهداء لأفلام الدرجة الثانية B Movies الـ
Space for kat
فضائي لـComment
Space is for everybody and havoc in space means havoc for everybody.
إن الفضاء ملك للجميع، والخراب في الفضاء يعني الخراب للجميع.
They're dedicated men with a plan for living, but also a plan for dying.
انهم رجال مكرسون للخدمة مع خطة جيدة للحياة لكن أيضا خطة للموت
...so concentrated and so dedicated...
مركزون تماما و م كرسون ...
A dedicated hunter, the Maharajah.
ص ياد م تخصص ، المهراجا
Total space accounted for
مجموع المساحة المحسوب حسابها
Making Space for China
إفساح المجال للصين
International Institute of Space Law European Centre for Space Law symposium
4 ندوة قانون الفضاء المشتركة بين المعهد الدولي لقانون الفضاء والمركز الأوروبي لقانون الفضاء
And we're dedicated to trying to develop programmable materials for the built environment.
ونحن ملتزمون بمحاولة تطوير مواد قادرة للبرمجة لبيئة البناء.
We also heard that 250 billion Indian rupees was dedicated for government schooling.
سمعنا كذلك أنه ٢٥٠ مليار روبية هندية قد خصصت للتعليم الحكومي
As a demonstration of this concern, South Africa has actively participated in many activities of the CD dedicated to the prevention of an arms race in outer space.
وكدليل على هذا القلق، شاركت جنوب أفريقيا بنشاط في أنشطة عديدة لمؤتمر نزع السلاح خ صصت لمنع سباق التسلح في الفضاء الخارجي.
No dedicated staff are assigned to this partnership, and there is no specific budget dedicated to it.
ولم ي فر غ موظفون للعمل في هذه الشراكة ولم تكرس لها ميزانية محددة.
We have a huge part of our brain dedicated to vision bigger than dedicated to anything else.
لدينا جزء كبير من دماغنا مكر س للرؤية. أكبر من أي شيء آخر .
Fadil dedicated himself to street kids.
تفر غ فاضل لمساعدة أطفال الش وارع.
Sami dedicated his life to God.
كر س سامي حياته لله.
Sami dedicated his life to God.
كر س سامي حياته للر ب.
They are very dedicated and committed.
إنهم متفانون جدا ومخلصون.
except Your dedicated servants among them .
إلا عبادك منهم المخلصين أي المؤمنين .
except Your dedicated servants among them .
قال إبليس رب بسبب ما أغويتني وأضللتني لأحس ن ن لذرية آدم معاصيك في الأرض ، ولأضلنهم أجمعين عن طريق الهدى ، إلا عبادك الذين هديتهم فأخلصوا لك العبادة وحدك دون سائر خلقك .
You use separate lanes, dedicated lanes.
تستخدم حارات منفصلة ، حارات مخصصة فقط له.
We really need a dedicated observatory.
بالفعل نحن بحاجة إلى مراقب دائم.
The first one is dedicated to
القصيده الآولى كانت مكرسة
Dedicated to neurosurgery. Yes, I know.
مكرس لجراحة المخ و الأعصاب نعم ،إننى أعرف
He's more than that. He's dedicated.
إنه أكثر من ذلك، إنه متفاني
Space technology for disaster management
1 تكنولوجيا الفضاء وتدبر الكوارث
Space applications for sustainable development
4 التطبيقات الفضائية من أجل التنمية المستدامة
It is responsible for the national space program and for planning and development of space activities.
هي وكالة الفضاء الوطنية لجمهورية الصين الشعبية وهي المسؤولة الرسمية عن برنامج الصين الفضائي.
Studies commissioned by ESA have indicated that a large potential exists to utilize dedicated space based assets to further understanding of the NEO hazard (see annex II) and have elucidated the European options for dealing with it.
11 وقد بي نت الدراسات المضطلع بها بتكليف من الإيسا أن هناك إمكانات كبيرة لاستخدام الموجودات الفضائية في تعزيز فهم خطر الأجسام القريبة من الأرض (انظر المرفق الثاني) كما أوضحت الخيارات الأوروبية لمعالجة ذلك الخطر.
Dedicated communications teams manage large allocations of satellite bandwidth for effective communications between missions.
ويدير أفرقة اتصالات متفانية في العمل مجموعة كبيرة من عروض النطاق المخص صة للاتصالات الفع الة بين البعثات.
This negates a requirement for dedicated military and police expertise in the Situation Centre.
تنظيم 16 برنامجا للتدريب على السلامة الجوية في البعثات الميدانية
My life is my work, and it is dedicated to my love for you.
حياتى هى أعمالى, وهى مهداة لحبى لك .
Instead, Lewis suggests that programmes that are more deeply embedded within the budget, such as the large amounts dedicated to building capacity in space surveillance sensors with potential ASAT capabilities, will be the eventual indicators of US policy towards weaponization of outer space.
وبدلا من ذلك، يشير لويس إلى أن البرامج المتجذ رة بشكل أعمق في الميزانية، مثل المبالغ الكبيرة المكرسة لبناء القدرات في مجال أجهزة استشعار المراقبة الفضائية ذات القدرات الكاملة المضادة للسواتل، ستكون هي المؤشرات النهائية لسياسة الولايات المتحدة بشأن تسليح الفضاء الخارجي.
And we've dedicated we've just raised a new fund, we dedicated 100 million dollars to these kinds of investments.
ونحن نكرس جهودنا وخصصنا دعم جديد لذلك , 100 مليون دولار جاهزة لهذه الانواع من الاستثمارات .

 

Related searches : Dedicated Space - Dedicated Meeting Space - Dedicated For - Space For - Is Dedicated For - Dedicated For You - Space Reserved For - Space For Imagination - Space For Dialogue - Leaving Space For - Offers Space For - Space For Negotiation - Space For More