Translation of "declined to answer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Answer - translation :

إجابة

Declined - translation :

رفض

Declined to answer - translation :

رفض الإجابة

Keywords : الجواب اجابة جواب الاجابة تجيبي رفضت رفض رفضها مرفوضة رُفضت

Examples (External sources, not reviewed)

3 declined to answer.	وامتنع 3 عن الإجابة.
Corky declined to cheer up.	ورفض فليني لرفع معنويات.
Declined intervention	مسائل أخرى
Overwriting declined	الكتابة فوق الملف
The victim declined to press charges.	رفضت الضحية إقامة دعوى قضائية.
Inflation declined to 3.2 in 1992.	وانخفض معدل التضخم إلى ٣,٢ في عام ١٩٩٢.
Declined the invitation	التالي التواجد
Humanitarian assistance has declined to intolerable levels.	لقد انخفضت المساعدة اﻹنسانية إلى مستويات ﻻ يمكن التسامح بشأنها.
He declined my proposal.	رفض عرضي.
This invitation was declined	هذا
The Fed declined to regulate these dubious practices.	كما تقاعس بنك الاحتياطي الفيدرالي عن تنظيم هذه الممارسات المريبة.
According to the Financial Times, he laughingly declined.	ووفقا لصحيفة فاينانشال تايمز فإنه رفض ضاحكا .
To our astonishment, he also declined to report his refusal.	ومما أثار دهشتنا أنه لم يشأ أيضا أن يذكر شيئا عن رفضه الحضور.
Sami's health has sharply declined.	تدهورت صح ة سامي بشكل حاد.
The market declined by 97 .	لقد انحدر السوق بنسبة 97 .
Well, why has violence declined?	حسنا , لماذا تناقص العنف لا أحد فعلا يعرف ,
Civilisation declined to attend the UN s anti Israel festival.	العالم المتحضر يعتذر عن حضور مؤتمر هيئة الأمم المتحدة المعادي لإسرائيل.
The Armenian side, unfortunately, declined to sign these documents.	وللأسف، رفض الطرف الأرمني التوقيع على هذه الوثائق.
Unpaid pledged contributions have declined from 72,053,636 to 19,034,169.	والتبرعات غير المعلنة المسددة قد هبطت من ٦٣٦ ٠٥٣ ٧٢ دوﻻرا إلى ١٦٩ ٠٣٤ ١٩ دوﻻرا.
Answer. Answer.	أجب . أجب
3.6 For counsel, the only independent evidence on the question that of the radio correspondent confirms the above conclusions, as the complainant declined to answer a direct question whether he had been tortured.	3 6 ويرى المحامي أن الدليل المستقل الوحيد فيما يتعلق بهذه المسألة مسألة الدليل المتمثل في الزيارة التي قام بها مراسل الإذاعة السويدية يؤكد الاستنتاجات المذكورة أعلاه، حيث إن صاحب الشكوى قد امتنع عن الإجابة على سؤال مباشر و ج ه إليه حول ما إذا كان قد تعرض للتعذيب.
The number of civilian jobs declined from 44,062 to 43,415.	كما انخفض عدد الوظائف المدنية من 44.062 إلى 43.415 وظيفة.
The figure for males declined slightly from 1.0 to 0.91 .	المصدر مكتب الإحصاءات الاتحادي.
These declined owing to the crisis of the mid 1990s.	وتراجع كل ذلك بسبب الأزمة التي اجتاحت البلد في منتصف التسعينات.
Vlissingen declined during the 18th century.	رفض VLISSINGEN خلال القرن 18th.
On the contrary, ODA has declined.	بل على النقيض من ذلك، فإن هذه المساعدة الإنمائية الرسمية قد تراجعت.
Use declined form of month name	استخدم شكل مختصر لاسم الشهر
Or some, the population has declined.	قد انقرض بعضها. أو انخفض عدد السكان.
It's too bad, but I declined.	هنا لكنني رفضت العرض
So the answer hinges on the answer to three simple questions.	الإجابة معلقة رهن الإجابة على ثلاثة أسئلة بسيطة.
The answer the short answer to all those questions is, Yes.	الإجابة الإجابة المختصرة لكل تلك الأسئلة هي، نعم.
So the answer to a logarithm you can say the answer to this	فإن الإجابة على اللوغارتم ويمكن أن تقول إجابة
The official loan flows to Africa declined while official grants rose.	وانخفضت تدفقات القروض الرسمية إلى افريقيا في حين ارتفعت المنح الرسمية.
Actually, here's the thing, answer it, answer it, answer it.	أجب، أجب
The use of torture had declined sharply.	فقد تراجع استخدام التعذيب بشكل حاد.
For two years, sea levels have declined.	وأثناء العامين الماضيين انخفض مستوى سطح البحر.
Official development assistance (ODA) had also declined.	وانخفضت أيضا المساعدة اﻹنمائية الرسمية.
Copy answer to clipboard	نسخ إلى حافظةHelp text for the chemical equation solver
Don't want to answer?	حسنا إذا فأنت لا تريد الإجابة
I refuse to answer.	أرفض الاجابة
To others, answer nothing.	بالنسبه للأخربين لا تجب بشيئ .
Macabee refused to answer.	ماكابى رفض الإجابة
Want me to answer?	أتريدني أن أرد
Compared to 1990 1991, the fund balance has declined by 13,399,100 or 13.4 per cent and cash has declined from 110,740,651 by 7,050,210 or 6.4 per cent to 103,690,441.	وبالقياس إلى الفترة ١٩٩٠ ١٩٩١، يﻻحظ أن رصيد الصندوق قـــد هبـــط بمقـــدار ١٠٠ ٣٩٩ ١٣ دوﻻر، أي بنسبة ١٣,٤ في المائة، وأن الرصيـــد النقـــدي قـــد هبط من مســتوى ٦٥١ ٧٤٠ ١١٠ دوﻻرا بمقــدار ٢١٠ ٠٥٠ ٧ دوﻻر، أي بنســـبة ٦,٤ فـي المائة، إلى مستوى ٤٤١ ٦٩٠ ١٠٣ دوﻻرا.
Global problems have declined dramatically relative to the resources available to tackle them.	لقد تراجعت المشاكل العالمية بشكل دراماتيكي مقارنة بالمصادر المتوفرة لمعالجتها .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية