Translation of "decision making authority" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Authority - translation : Decision - translation : Decision making authority - translation : Making - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Provisions in the rules of procedure of the Authority relating to decision making | ما بالنظام الداخلي للسلطة من أحكام متصلة باتخاذ القرارات |
It is a consultative technical body with no decision making authority on behalf of participating entities. | وهي هيئة استشارية فنية ليست لها صلاحية اتخاذ القرارات نيابة عن الكيانات المشتركة. |
However, it is important that critical questions about form, function and decision making authority be resolved. | ومع ذلك، من المهم حل مسائل حرجة تتعلق بالشكل والوظيفة وسلطة اتخاذ القرارات. |
2. As a general rule, decision making in the organs of the Authority should be by consensus. | ٢ كقاعدة عامة، تتخذ القرارات في أجهزة السلطة بتوافق اﻵراء. |
The procedure for decision making in the Council of the Authority has been considerably streamlined and simplified. | وقد بسطت ويسرت عملية اتخاذ القرارات في مجلس السلطة الى حد كبير. |
We would also be interested in securing our place in the decision making organs of the Authority. | ويهمنا أيضا أن نتخذ مكاننا في أجهزة صنع القرارات التابعة للسلطة. |
Decision making | واو صنع القرار |
Decision making | 4 صنع القرارات |
decision making | دال نظم المعلومات اﻻحصائية الﻻزمة لصنع القرار على أساس سوقي |
Decision making | اتخاذ القرارات |
C. Decision making | جيم اتخاذ القرار |
Decision making roles | 3 أدوار صنع القرارات |
VI. DECISION MAKING | سادسا اتخاذ القرارات |
4. Decision making | ٤ اتخاذ القرارات |
Decision making Participation | ـ اتخاذ القرارات |
Naturally, these consultations should not prejudice the Security Council apos s decision making authority on international peace and security matters. | وبطبيعة الحال ﻻ يجوز أن تخل هذه المشاورات بسلطة مجلس اﻷمن في اتخاذ القرارات بشأن مسائل السلم واﻷمن الدوليين. |
Chapter V DECISION MAKING | الفصل الخامس اتخاذ القرارات |
Women and decision making. | ثامنا محور المرأة ومواقع اتخاذ القرار |
Effectiveness and decision making | الفعالية وصنع القرار |
D. Decision making structures | دال هياكل صنع القرارات |
PROGRAMME 5. DECISION MAKING | البرنامج ٥ اتخاذ القرارات |
(d) Decision making structures | )د( هياكل صنع القرارات |
VIII. Decision making . 10 | ثامنا اتخاذ القرارات |
SECTION 3. DECISION MAKING | الفرع ٣ اتخاذ القرارات |
VIII. Decision making . 11 | ثامنا اتخاذ القرارات |
Women in decision making | مشاركة المرأة في صنع القرارات |
Centralized and disciplined decision making | مركزية القرار وانضباطه |
Improving executive level decision making | باء تحسين صنع القرارات على المستوى التنفيذي |
C. Participation in decision making | جيم المشاركة في صنع القرار |
Advisers to decision making bodies | طاء المستشارون لدى أجهزة اتخاذ القرار |
Participation in decision making processes | المشاركة في عمليات اتخاذ القرارات |
Equal participation in decision making | المشاركة المنصفة في صنع القرار |
decision making . 42 46 12 | نظــم المعلومات اﻹحصائيـة الﻻزمة لصنع القرار على أساس سوقي |
decision making . 76 77 18 | زاي |
Women and political decision making | المرأة وصنع القرارات السياسية |
Women and economic decision making | دور المرأة في صنع القرار اﻻقتصادي |
(a) Decision making, in particular the question of the relationship between the Authority and the Council, and the question as to which group of States in the Council should be considered chambers for the purposes of decision making in the Council | )أ( اتخاذ القرارات، وﻻسيما مسألة العﻻقة بين السلطة والمجلس، ومسألة مجموعات الدول المشاركة في المجلس التي ينبغي أن تعتبر غرفا ﻻغراض اتخاذ القرارات في المجلس |
However, the National Elections Commission rejected this, asserting that the Commission was the sole decision making authority regarding time lines for the electoral process. | ولكن لجنة الانتخابات الوطنية رفضت ذلك مؤكدة بأن اللجنة هي السلطة الوحيدة المخولة باتخاذ القرار فيما يختص بمواعيد إجراء العملية الانتخابية. |
Women in Power and Decision Making | باء المرأة في موقع السلطة واتخاذ القرارات |
UNCDF budgeting and decision making processes | عمليــات الميزنــة وصنــع القــرار فــي صنــدوق الأمــم المتحـــدة للمشاريع الإنتاجية |
Women at the decision making level | المرأة في مستوى صنع القرار |
Participation in management and decision making | المشاركة في اﻻدارة وصنع القرار |
Participation in management and decision making | ٤ ١ المشاركة في اﻹدارة وفي اتخاذ القرارات |
Finance Committee section on decision making. | اللجنة المالية الفرع المتعلق باتخاذ القرارات. |
Section 3 deals with decision making. | ويتناول الفرع ٣ اتخاذ القرارات. |
Related searches : Final Decision-making Authority - Ultimate Decision-making Authority - Making Authority - Decision Making - Decision Authority - Authority Decision - Decision-making Ability - Decision-making Procedures - Decision Making Mechanism - Local Decision Making - Right Decision Making - Entrepreneurial Decision Making - Enhances Decision Making - Inform Decision-making