Translation of "decide on that" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Decide - translation : Decide on that - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You decide this, decide that. You rush into things.
أنتي تقررين هذا وذاك , متهورة دائما
Hereby decide that
يقررون بموجب هذا ما يلي
We therefore decide that
88 لذلك نحن نقرر ما يلي
Accordingly, I wish to propose that the Conference decide on the following
ومن ثم فإنني أود أن أقترح على المؤتمر أن يتخذ قرارا بشان ما يلي
They decide on suspending parental power.
وتحكم هذه المحاكم بإخراج الطفل من السلطة الأبوية.
I like to decide on my own!
أحب أن أتخذ قراري بنفسي!
That is for me to decide.
أنا من يقرر
That is for me to decide.
هذا يرجع ألى يا أبتى لتحديده
Cantonal assemblies decide on the share of contributions.
وتحد د جمعيات الكانتونات نسبة الاشتراكات.
(e) Decide on the organization of its work.
)ﻫ( البت في تنظيم أعماله.
Then we have to decide on your partner.
التالي هو تحديد الشريك في اللعبه.
She probably can't decide on what to wear.
ربما هي محتارة في تقرير ما تلبسه
This is not that Bea should decide?
اليس هذا شيئا لـ بي كي تقرره
That is for me to decide, Father.
هذا يرجع لى لتقريره يا أبتى
That is hardly for you to decide.
هذا ليس لك لتقرريه
That leaves you one halfhour to decide.
أمامك نصف ساعة لتقرر
Did the Court of Brothers decide that?
هل قررت محكمة الأخوة ذلك
We'll decide that when they get here.
سنقرر ذلك عندما يصلوا إلى هنا
Indeed, on crucial issues, it is the 27 members, not the Union, that will decide.
والحقيقة أن اتخاذ القرار فيما يتصل بالقضايا الحرجة يرجع إلى البلدان الأعضاء السبعة والعشرين، وليس إلى الاتحاد.
If they do not agree on that, the body of guardianship will decide on the child's last name.
وإذا لم يتفقا حول ذلك، فإن هيئة الوصاية سوف تقرر اسم عائلة الطفل.
There is no agreement on how to decide on a name.
لم يكن هناك اتفاق على كيفية اتخاذ قرار بشأن اسم.
Get that squaw out of here. I'll decide that.
اخرج هذه الهندية من هنا انا الذي يقرر
You decide when you want to turn something on.
أنت تقرر متى تريد تشغيل شيء.
We cannot decide on one way and act another.
إننا ﻻ نستطيع أن نقــــرر بطريقــة ونتصرف بطريقة أخرى.
Decide
تقرران
Decide?
نقرر
Master Lock that decide to bring jobs home.
تقرر جلب المنزل وظائف.
We'll leave that for the jury to decide.
سنترك هذا الأمر لهيئة المحلفين .
Then decide. That settles his debt with me ...
لذا احسمي قرارك الآن اما تسوية الامر معي
That is for me to decide, Sir Henry.
إننى من أقرر ذلك يا سير هنرى
We? Hadn't you better let Gannon decide that?
اليس من الافضل ان تت رك غانون يقر ر ذلك
It continues to believe that it is only the Security Council that can decide on sanctions against irresponsible behaviour.
وﻻ تزال ترى أن مجلس اﻷمن وحده هو الذي يمكن أن يقرر توقيع الجزاءات على اﻷطراف التي تسلك سلوكا غير مسؤول.
Court or authority competent to decide on recognition and enforcement
باء المحكمة أو السلطة المختصة بالبت في الاعتراف والإنفاذ
You have to decide what you're going to focus on.
الان. لابد أن تقرر ما الذى سوف تركز عليه.
It was thoughtless of her to decide on her own
كان تصرف طائش منها أن تقرر بنفسها
I mean, if that's what you decide on. Excuse me.
أعنى , إذا ما قررت ذلك بالفعل . معذرة
It must be ensured that the Saharan people were able to decide freely on their own future.
فلابد أن نعمل بشكل يؤدى إلى أن ينال الشعب الصحراوى حرية تقرير مصيره.
UNDP agrees that it is necessary to shorten the time span to review and decide on cases.
ويوافق البرنامج اﻹنمائي على أنه من الضروري تخفيض المهلة الزمنية الﻻزمة ﻻستعراض الحاﻻت واتخاذ قرار بشأنها.
I'll decide.
سأقرر.
Decide what?
نقرر ماذا
Decide what?
تقرري ماذا
You decide
أنت قرر
We've got to decide a process by which we decide.
يجب علينا وضع منهجية والتي على أساسها يتم وضع القرار.
I think I will let the judges decide that.
الأمر عائد للقضاة لتقرير ذلك
A second was that incoming members decide early on whether to focus on a thematic issue and, if so, which one.
والثاني أن يقرر الأعضاء الجدد مبكرا ما إذا كان سيجري التركيز على مسألة مواضيعية معينة، وأن يقوموا، إن كان الأمر كذلك، بتحديد هذه المسألة.

 

Related searches : Decide On - Decide On Measures - Decide On Career - Decide On Action - Decide On Sth - Decide On Matters - Decide On Whether - Decide On Which - Decide On How - Decide On Something - Decide On One - Decide On Approval - Decide On Behalf