Translation of "date of determination" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Date - translation : Date of determination - translation : Determination - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The status should be freely chosen by an act of self determination, with the right to change the status by a further act of self determination at a future date.
وينبغي اختيار هذا الوضع بحرية من خﻻل ممارسة تقرير المصير، على أن يكون ذلك مشفوعا بالحق في تغيير الوضع عن طريق ممارسة تقرير المصير مرة أخرى في تاريخ ﻻحق.
In respect of the nine additional deceased detainee claims, the Panel applies its previous determination concerning the deemed date of death in those cases where the date of an individual detainee's capture during Iraq's occupation of Kuwait is known.
76 وفيما يتعلق بالمطالبات الإضافية التسع المقدمة باسم محتجزين متوفين، يطبق الفريق ما سبق أن قرره بخصوص تاريخ الوفاة المفترض في تلك الحالات التي يكون فيها تاريخ أسر المحتجز في فترة احتلال العراق للكويت معروفا .
Date of Period Date of Period
تاريخ اﻹحالة
In this context, the author reiterates that the date of 23 December 1984 is irrelevant for the determination of direct applicability of Covenant rights in the Netherlands.
وفي هذا الصدد، يؤكد صاحب البﻻغ أن تاريخ ٣٢ كانون اﻷول ديسمبر ٤٨٩١ ﻻ يصلح لتحديد مدى التطبيق المباشر للحقوق المنصــوص عليهــا فــي العهد في هولندا.
States Date of signature accession Effective date
تاريخ بدء النفاذ اﻻتحاد الروسي
Determination of wages.
تحديد الأجور.
Date _ Date _
التاريخ ـ التاريخ ـ
Date, date.
موعد, موعد
Date of communication 16 April 2000 (date of initial submission)
تاريخ تقديم البلاغ 16 نيسان أبريل 2000 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of communication 15 August 1991 (date of initial letter)
تاريــــخ الرســـالة ١٥ آب أغسطس ١٩٩١ )تاريخ الرسالة اﻷولى(
Right of self determination
ألف حق تقرير المصير
Determination of admissibility 52
73 إحالة التعليقات العامة 52
Determination of tear resistance.
تحديد مقاومة التمزق.
Legal determination of death
باء إعلان الوفاة من الناحية القانونية
Determination of logistic requirements.
تحديد اﻻحتياجات السوقية.
Date of issue
تاريخ الإصدار
Decision Date of
تاريخ اﻻعتماد
Date of meeting
تاريخ اﻻجتماع
Date of signature
تاريخ التوقيع تاريــخ تسلــم صـك
Date of withdrawal
موعد اﻻنسحاب
Date of departure
تاريخ المغادرة
date of Actual
خدمات اﻷمانة للجمعية العامة
Resolution Date of
رقــم القرار
Decision Date of
رقـــم المقرر
Date of launch
تاريخ اﻻطﻻق
Date of launch
تاريخ اﻹطﻻق
Date of receipt
تاريخ استﻻم وثيقــة
Date of emplacement
تاريخ التمركز
Date of receipt
تاريخ بدء النفاذ
date Number of
تاريخ الوزع
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.
تاريخ النهاية يقع قبل تاريخ البدء! يرجى التأكد من أن تاريخ النهاية يأتي بعد تاريخ البدء.
Date of receipt of
الدولـــة تاريخ التوقيـــع
The starting date, conduct and closing date of the referendum campaign
تاريخ بدء حملة اﻻستفتاء وإجرائها وتاريخ اختتامها،
Determination of availability of local resources.
تحديد توافر الموارد المحلية.
And of course, we used to date and now we speed date.
وبطبيعة الحال ، كنا نتواعد ، ونحن الآن نتواعد بسرعة.
Date of the Assembly
تاريخ انعقاد المؤتمر
Date of birth 1.6.1944
تاريخ الميلاد 1 حزيران يونيه 1944
e) Date of transaction
(هـ) تاريخ المعاملة
Deemed date of death
جيم تاريخ الوفاة الذي ي عتد به
The night of DATE
الـ من DATE
Index Out of Date
الفهرسة غير محدثة
Date of File Creation
النص المراد عرضه
Date of File Modification
عنوان الانترنت
Format of Date Variable
الهدف
(date of initial letter)
)تاريخ الرسالة اﻷولى(

 

Related searches : Final Determination Date - Interest Determination Date - Determination Of Fees - Determination Of Profits - Determination Of Density - Determination Of Concentration - Determination Of Compliance - Determination Of Scope - Sense Of Determination - Determination Of Jurisdiction - Lack Of Determination - Determination Of Paternity