Translation of "data are listed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Data - translation : Data are listed - translation : Listed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
If data for any of these hazards are not available, they should still be listed on the SDS with a statement that data are not available. | 3 10 3 1 تصنيف المخاليط عند توفر بيانات عن المخلوط الكامل |
Provision is made for the acquisition of data processing equipment listed below | ٦٦ رصد اعتماد ﻻقتناء معدات تجهيز البيانات المبينة أدناه |
Legislative the Listed Individuals would be covered under the Prohibitive Class of the Immigration Act Chapter 18.01 Administrative the Listed Individuals are placed on record in the Immigration Data Base | التدابير التشريعية يخضع الأفراد المدرجون في القائمة لبند الفئة الممنوعة ضمن الفصل 18 1 لقانون الهجرة. |
The Parties listed in table 5 have not reported base year data for one or more of the annexes for which they are required to have reported data. | والأطراف المذكورة في الجدول 5 لم تبلغ عن بيانات سنة الأساس بالنسبة لواحد أو أكثر من المرفقات المطلوب منها أن تبلغ عن بيانات بشأنها. |
Data on the external sector correspond to the 19 countries listed in table 11. | وتتصل البيانات المتعلقة بالقطاع الخارجي بالبلدان التسعة عشر المذكورة في الجدول ١١. |
Parties that have submitted production or consumption data for laboratory and analytical uses for the year 2004 are listed in annex V. | 28 الأطراف التي قدمت بيانات عن الإنتاج أو الاستهلاك من أجل الاستخدامات المختبرية والتحليلية بالنسبة لعام 2004 مذكورة في المرفق الخامس. |
They are listed as absolute figures. | وهي أرقام مطلقة. |
The books and records are listed. | الكتب والوثائق على القائمة |
If national data as indicated in paragraph 2528 above are not available or are not deemed suitable for the respective adjustment case, expert review teams should select data from the recommended international data sources included in the inventory review resources listed in appendix I. | 31 ومصادر البيانات الدولية التي يجب إدراجها في موارد استعراض قوائم الجرد المذكورة في التذييل الأول يجب أن تفي بأغلبية المعايير التالية |
If national data as indicated in paragraph 29 above are not available or are not deemed suitable for the respective adjustment case, expert review teams should select data from the recommended international data sources included in the inventory review resources listed in appendix I. | (أ) أن تكون المنظمات الموفرة للبيانات منظمات حكومية دولية معترفا بها (مثل الأمم المتحدة ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو) والوكالة الدولية للطاقة) |
References Database entry includes a brief justification of why this species is listed as data deficient | عضل (جنس) Database entry includes a brief justification of why this species is listed as data deficient. |
Armenia had been listed for consideration because of compliance issues arising out of the data report. | 39 أدرج اسم أرمينيا في قائمة البحث بسبب قضايا الامتثال الناشئة عن إبلاغ البيانات. |
Four options are listed below for consideration | وتدرج أدناه أربعة خيارات للنظر فيها |
The sponsors are listed in the document. | وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقة نفسها. |
The sponsors are listed in the document. | وترد في الوثيقة قائمة بأسماء مقدمي مشروع المقرر. |
The sponsors are listed in the document. | وترد بالوثيقة المذكورة قائمة بمقدمي مشروع القرار. |
The sponsors are listed in the document. | وترد بالوثيقة المذكورة قائمة بمقدمي مشروع المقرر. |
The claimants who are not listed in the PACI database fall into two distinct groups those who are listed in the Executive Committee database and those who are not listed in that database. | 57 ينقسم أصحاب المطالبات غير المدرجة أسماؤهم في قاعدة بيانات الهيئة العامة للمعلومات المدنية إلى مجموعتين مجموعة المسجلين في قاعدة بيانات اللجنة التنفيذية ومجموعة غير المسجلين في قاعدة البيانات تلك. |
The inventory review resources listed in appendix I provide recommended approaches and tools for clustering inventory data. | وتوفر موارد استعراض قوائم الجرد الواردة في التذييل الأول النهوج والأدوات الموصى بها لوضع بيانات الجرد في مجموعات. |
The other major global events are listed below | وترد أدناه قائمة بالمناسبات العالمية الرئيسية |
All meetings listed are subject to a written | الحواشي |
Listed below are some examples of this cooperation. | ويرد فيما يلي بيان ببعض جوانب هذا التعاون. |
Listed below are some examples of this cooperation. | ويرد فيما يلي بيان ببعض أمثلة هذا التعاون. |
So the conditions for success here are listed. | إذن فقد و ضعت شروط النجاح مسبقا . |
Yes, Father. The books and documents are listed. | نعم يا أبت الكتب والوثائق على القائمة |
The major ones are listed in the following section. | أما الوسائل الرئيسية فتدرج في القسم التالي. |
a All amounts listed are in United States dollars. | (أ) ترد جميع المبالغ بدولارات الولايات المتحدة الأمريكية. |
a All amounts listed are in United States dollars. | (ب) تغطي التكاليف المقدرة بمبلغ 000 60 دولار لكل مكان انعقاد، تكلفة شخصين من أهل الرأي ودورتين في السنة. |
The missions audited are listed in annex I below. | وترد قائمة البعثات التي روجعـت حساباتها في المرفق الأول أدناه. |
The Supplements for 1993 are listed below. Supplement Document | وترد أدناه قائمة المﻻحق الخاصة بعام ١٩٩٣. |
Three of the wounded are listed in critical condition | وقد صنفت حالة ثﻻثة من الجرحى على أنها خطيرة |
Provision is made for the acquisition of data processing equipment, as listed below, for use throughout the mission area. | ٥٩ رصد اعتماد ﻻقتناء معدات لتجهيز البيانات، على النحو الوارد أدناه، ﻻستخدامها في جميع أنحاء منطقة البعثة. |
Many other Wikipedias are available some of the largest are listed below. | الكثير من نسخ ويكيبيديا الأخرى متاحة، النسخ الأكبر معروضة في الأسفل. |
The Parties listed in table 9 below, none of which has reported any data on ozone depleting substances, are temporarily classified as operating under Article 5 of the Protocol. | 18 والأطراف المذكورة في الجدول 9 أدناه، والتي لم تبلغ أي منها بأي بيانات عن المواد المستنفدة للأوزون، مصنفة مؤقتا كعاملة بموجب المادة 5 من البروتوكول. |
The forms listed below are from the Oxford English Dictionary. | النماذج المذكورة أدناه هي من قاموس أوكسفورد الإنكليزي. |
The following are cities in Western Sahara, listed by population. | هذه قائمة المدن في الصحراء الغربية، حسب التعداد السكاني . |
Several compatible interpreters are listed on the Undocumented Printing Wiki. | وهناك قائمة بالعديد من تطبيقات الترجمة المتوافقة في Undocumented Printing Wiki. |
None of the listed individuals are Bhutanese nationals or residents. | ليس أي من الأفراد الواردة أسماؤهم في القائمة من مواطني بوتان أو من المقيمين فيها. |
III. The requirements listed in article 452 are not met. | ثالثا عدم الوفاء بالمتطلبات المذكورة في المادة 452. |
Afghanistan had been listed for consideration because it was included in decision XVI 18, on non compliance with data reporting requirements. | 31 وقد أدرج اسم أفغانستان للبحث لأنه أدرج في المقرر 16 18 بشأن عدم الامتثال لمتطلبات إبلاغ البيانات. |
The listed populations are from the 2006 07 (1385 AP) census. | السكان المدرجة هي من 2006 07 (1385 AP) التعداد. |
Some of the more salient are listed in the following paragraphs. | ويرد في الفقرات التالية بعض أبرز هذه المجالات. |
Men are being detained in various concentration camps listed as follows | ويجري اعتقال الرجال في معسكرات اعتقال شتى، نورد فيما يلي قائمة بأسمائها |
The broad categories of included costs are listed in annex III. | وترد في المرفق الثالث الفئات العامة للتكاليف المدرجة. |
The proposed themes are listed in annex III to the report. | وهذه المواضيع المقترحة واردة في المرفق الثالث لهذا التقرير. |
Related searches : Are Listed - Items Are Listed - Are Listed With - You Are Listed - They Are Listed - That Are Listed - Shares Are Listed - Are Not Listed - Listed Below Are - Are Listed Here - Which Are Listed - Are Being Listed - Are Listed Below