Translation of "das ist toll" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Das ist mein Onkel.
ارجوك . هذا هو عمى
Nur nachsehen, das ist alles.
مجرد القاء نظره مش اكثر
Das sind...
دى ... ..
Tuhin Das observed
وأشار توهين داس
Uma Das Gupta
(أوما داسي جوبدا)
Irish Standard Time (IST) ( (ACÉ)) in Ireland.
التوقيت الأيرلندي الرسمي (IST) في أيرلندا.
That is what Kanak Das has done.
وهذا ما قام به كاناكداس.
Mach dir keine Sorgen, da ist kein Schnaps mehr übrig.
لا تشغل بالك لم يعد به شئ من الخمر منذ امد طويل
United Nations Development Programme Mr. Siba Kumar Das
برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي السيد سيبا كومارداس
Lothar Meggendorfer put his foot down, and he said, Genug ist genug!
وضع لوثار ميجيندورفر قدمه أرضا، وقال، Genug ist genug!
From the start, the IST must constitute a robust symbol of Iraqi sovereignty.
منذ البداية يتعين على المحكمة الخاصة العراقية أن تشكل رمزا قويا للسيادة العراقية.
The US remains the driving force behind the IST, supplying the needed expertise.
وتظل الولايات المتحدة تشكل القوة الدافعة وراء إنشاء المحكمة الخاصة العراقية، وتمدها بالخبرات اللازمة.
Its toll surpasses understanding.
فنتائجها تفوق أي تصور.
German was my best class. That was my best language. Der, die, das.
الألماني كانت المادة الأفضل
This takes an enormous toll.
ويترتب على هذا أضرار هائلة.
Hala Droubi offers another toll
هالة دروبي تقدم رواية أخرى
A German filmmaker, Alexander Kluge, is promising to turn Das Kapital into a movie.
وتعهد المخرج الألماني الكسندر كلوغ بتحويل كتاب رأس المال إلى فيلم.
So far, the UN, the European Union, and most human rights groups have not cooperated with the Iraqi Special Tribunal (IST), owing to their opposition to the original military intervention, as well as the IST statute s authorization of the death penalty.
فحتى الآن، لم تتعاون الأمم المتحدة، والاتحاد الأوروبي، وأغلب منظمات وجماعات حقوق الإنسان مع المحكمة الخاصة العراقية، ويرجع ذلك إلى معارضة تلك الجهات للتدخل العسكري في الأساس، علاوة على إباحة قانون المحكمة الخاصة العراقية لحكم الإعدام.
This is a truly massive toll.
إنها لمذبحة بالفعل.
ist es unsere traurige Pflicht, den geliebten Kameraden hier auf hoher See den Wogen des Meers zu übergeben.
إنها لحظات حزينه لنا فى وداع أحبائنا هنا فى أعالى البحار ليرحلوا مع أمواج البحر
The arrest took its toll on Swartz.
الاعتقال أثر على سوارتز
This is a toll crossing in Britain.
هذه محطة لدفع الرسوم لعبور بريطانيا
This really took a toll on him.
حادثة الاعتداء هذه أثرت عليه
So will the specter of illiberal trial procedures another reason for the lack of international support for the IST.
وهناك أيضا شبح التعصب الذي سيحكم سير الدعوى القضائية ـ وهو سبب آخر لافتقار المحكمة الخاصة العراقية للتأييد الدولي.
Latest reports put the death toll at 88.
وتشير آخر الاخبار بان 88 مسافر قد لقوا حذفهم.
Failure to do so contributed to the toll.
ولا شك أن التقاعس عن الاستجابة لهذه التوصية كان سببا في ارتفاع أعداد الضحايا.
The death toll is expected to exceed 15,000.
ومن المتوقع أن يتجاوز عدد القتلى خمسة عشر ألف قتيل.
Unfortunately, the human toll has been too high.
وكانت الخسائر البشرية باهظة لﻷسف.
French President Nicholas Sarkozy allowed himself to be photographed leafing through the pages of Marx s Das Kapital .
كما سمح الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي بالتقاط الصور الفوتوغرافية له وهو يتصفح أوراق كتاب كارل ماركس رأس المال .
It departed from there on an unknown date and arrived at Das Island on 30 December 1992.
ثم غادرته في موعد غير معلوم ووصلت إلى جزيرة داس في ٣٠ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢.
77. The DAS will give assistance to disabled refugees, who will have access to specialized Beninese facilities.
٧٧ وست ق د م إدارة الشؤون اﻻجتماعية مساعدة الى الﻻجئين المعوقين الذين سيمكنهم الوصول إلى الهياكل المتخصصة في بنن.
For many Iraqis, it is hard to view the IST as anything other than an expression of the occupiers will.
وفي اعتقاد العديد من العراقيين، فمن الصعب النظر إلى المحكمة الخاصة العراقية باعتبارها أي شيء غير التعبير عن إرادة المحتل.
To mention just one example although women are 43.9 of the staff of the Federal Public Administration, the proportion of women in Committee positions corresponds to 47.8 at the lowest level (DAS 1) and 16.6 at the highest level (DAS 6).
ويجدر بنا أن نذكر مثالا واحدا، وهو أنه رغم أن النساء يشكلن نسبة 43.9 في المائة من موظفي الإدارة العامة الاتحادية، فإن نسبة النساء في مناصب اللجان تبلغ 47.8 في المائة في المستوى الأدنى (DAS 1)، و 16.6 في المائة في المستوى الأعلى (DAS 6).
Low estimates put the death toll at 1 million.
بينما تشير أبحاث أوماربيكوف على أن 2.
Physical inactivity doesn't just take a toll on our hearts, our lungs, and yes, our fat cells, it also takes a toll on the brain.
لا يتوقف تأثير انعدام الحركة على القلب، الرئتين، و .. أجل .. الخلايا الدهنية بل يؤثر بقوة أيضا على الدماغ البشري.
To where I started off originally. lt i gt Das Obuh lan ya Obuh lan. lt i gt lt i gt The beautiful mountains of Berne. lt i gt lt i gt Das Obuh lan ya Obuh lan, Oh, my love Berne... lt i gt
للمكان الذى بدأت فيه أساسا . lt i gt داس ابو لانيا ، ابو لان جبال بيرن الجميلة .
WillOuda Death toll 14 15 deaths and 120 injuries Gaza
حصيلة القتل 14 15 قتلى وأكثر من 120 مصابين
And others put the toll at over 635 so far
ويقول آخرون إن عدد القتلى وصل لاكثر من ٦٣٥ حتى الآن
But overfishing is taking a socio economic and environmental toll.
ولكن الإفراط في صيد الأسماك يسبب أضرارا اجتماعية اقتصادية وبيئية.
The enormous death toll is only part of the burden.
وليست ضخامة عدد الوفيات إلا جزءا من العبء.
The recorded death toll was 52, with 316 people injured.
وبلغت الخسائر البشرية المسجلة ٥٢ حالة وفاة و ٣١٦ حالة إصابة.
The death toll figure of 242,419 came from the Chinese Seismological Service in 1988, while some sources have estimated the death toll to be at 650,000.
وقد ورد رقم الوفيات 242,419 نسمة من خدمة رصد الزلازل الصينية في عام 1988، في حين أن بعض المصادر قد قدرت عدد الوفيات بما صل إلى 650.000 نسمة.
Death toll and damage Chinese sources usually indicate the death toll of the Yangtze River overflow at about 145,000, with flood damage affecting around 28.5 million, while most Western sources give a far higher death toll of between 3.7 and 4 million people.
تشير المصادر الصينية عادة إلى أن عدد القتلى جر اء فيضان نهر اليانغتسى حوالي 145,000، إلى جانب أضرار الفيضان التي أثرت على نحو 28.5 مليون نسمة، بينما تشير معظم المصادر الغربية إلى عدد أعلى بكثير من القتلى ما بين 3.7 و4 ملايين نسمة.
There is also the student festivals of Queima das Fitas are major events in a number of cities across Portugal.
مهرجانات الطلاب في كييما داس فيتاس هي أيضا أحداث موسيقية رئيسية في عدد من المدن في مختلف أنحاء البرتغال.
This is the highest death toll since the Second World War.
وهذا هو أعلى عدد من الضحايا منذ الحرب العالمية الثانية.

 

Related searches : Das Thema Ist - Das Problem Ist - Es Ist Toll - Dies Ist - Plan Ist - Ist Required - Ist Also - So Ist - Was Ist - Es Ist - Ist Considered - Ist Sufficient - Ist Nun