Translation of "daily reference guide" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Daily - translation :

اليومي

Daily reference guide - translation :

الدليل المرجعي اليومي

Guide - translation :

يرشد

Reference - translation :

مرجع

Keywords : اليومية اليومي يومية يوميا يومياً مرشدك مرشد دليلك المرشد دليلنا مرجع كمرجع مرجعية المراجع توصية

Examples (External sources, not reviewed)

This guide is a reference tool for countries interested in conducting time use surveys.	وهذا الدليل أداة مرجعية للبلدان المهتمة بإجراء استقصاءات بشأن استخدام الوقت.
United Nations Reference Guide in the Field of Human Rights (Sales No. E.93.XIV.4)	دليل مراجع اﻷمم المتحدة في ميدان حقوق اﻹنسان )رقم المبيع E.93.XIV.4(
... in conjunction with other official documents of the Council ... it constitutes a reference guide. (supra, p. 2)	مقترنا بالوثائق الرسمية اﻷخرى للمجلس، ... يشكل التقرير بالنسبة لها دليﻻ مرجعيا quot . )انظر أعﻻه، ص ٤(
See also Biotreatment External links FRTR reference guide on enhanced bioremediation USEPA fact sheet on bioremediation in oil spill response	المعالجة الحيوية FRTR reference guide on enhanced bioremediation USEPA fact sheet on bioremediation in oil spill response
A new programme handbook, designed to guide staff in using the gender analytic framework in their daily work, has been made available.	وتم توزيع دليل برنامجي جديد، مصمم ﻹرشاد الموظفين في استخدام اﻹطار التحليلي القائم على نوع الجنس في عملهم اليومي.
The daily subsistence allowance rate for a duty station is taken into account as a reference point in establishing this initial rate.	ويؤخذ في اﻻعتبار بدل اﻹقامة اليومي في مقر عمل ما، كمرجع لتحديد هذا المعدل اﻷولي.
Set forth below are short examples of the types of secured credit transactions that the Guide is designed to encourage, and to which reference will be made throughout the Guide to illustrate specific points.	22 ترد أدناه أمثلة قصيرة لأنواع المعاملات الائتمانية المضمونة التي يهدف الدليل إلى تشجيعها، والتي سيشار إليها في مختلف أجزاء الدليل لتوضيح نقاط معينة.
The three day course uses the Peace keeping Training Manual as a reference guide and consists of instruction in the following areas	ويجري استخدام quot دليل اﻷمم المتحدة للتدريب في مجال حفظ السلم quot كدليل مرجعي في دورة مدتها ثﻻثة أيام، وتتألف الدورة من توجيهات في المجاﻻت التالية
This team now sets daily priorities that guide not only the Organization's response to media concerns, but also its promotion of important international issues.	ويقوم هذا الفريق حاليا بتحديد الأولويات اليومية التي ي سترشد بها لا فيما يتعلق باستجابة المنظمة لشواغل وسائط الإعلام فحسب، بل أيضا في ترويجها للقضايا الدولية الهامة.
Enable Guide Lines Guide	التـرويسة والتذييل
Such a footnote, it was agreed, could then make a reference to the Guide to Enactment, where a more detailed explanation would be found.	واتفق أيضا على انه يمكن اﻹشارة في الحاشية الى دليل التشريع حيث يوجد إيضاح أكثر تفصيﻻ.
Daily	تصفح...
Daily	يوميا
Daily	يوميا
Daily	يوميا event recurs by weeks
Number of Daily rate Daily rate Total cost	المعــدل اليومي جنيهـات المملكة المتحدة التكلفة اﻹجمالية
Besides such standard reference publications as Peterson apos s Guide, additional information on journalistic training programmes in the United States can also be obtained from	فإلى جانب المنشورات المرجعية النموذجية مثل quot دليل بترسون quot Peterson apos s Guide، يمكن أيضا الحصول على معلومات إضافية بشأن برامج التدريب الصحفي في الوﻻيات المتحدة من المصادر التالية
A consolidated reference guide on delegation of authority has been prepared and will act both as a training aid during the induction programmes and as a reference document designed to clarify the responsibilities that are delegated to senior officials.	وتم إعداد دليل مرجعي موحد بشأن تفويض السلطات، وسيكون بمثابة مساعد تدريبي أثناء تنفيذ البرامج التعريفية ووثيقة مرجعية الغرض منها توضيح المسؤوليات المخولة إلى كبار المسؤولين.
In our attempts to solve this problem the relevant international instruments of the United Nations will be a precise point of reference and an irreplaceable guide.	وإذ نحاول حسم هذه المشكلة نتخذ على وجه التحديد من الصكوك الدولية لﻷمم المتحدة ذات الصلة مرجعا ودليﻻ ﻻ غنى عنه.
125. By order of the Director General of the National Civil Police, the Guide has been used as a daily working tool for all National Civil Police members.	١٢٥ وبناء على تعليمات من المدير العام للشرطة الوطنية المدنية جرى استعمال الشرطة للدليل كأداة يومية للعمل من قبل جميع أفرادها.
Guide	الدليل
Guide	اللون المرشد
Daily rate	المعدل اليومي
Daily allowance	بدل اﻹقامة
Daily rates	المعدﻻت اليومية
Daily a	يوميــا)أ(
Daily allowance	بدل اﻹقامة المخصص للبعثة
Daily Battles.	معارك يومية
Daily Special.	طبق اليوم
Daily News?	الاخبار اليوميه
Daily programmes of UNTV are webcast live daily at www.un.org webcast.	الخدمات التي تقدمها شبكة مراكز الأمم المتحدة للإعلام
104. It was suggested that, with reference to procurement of services, the Guide should indicate that the procurement regulations could deal with such questions as conflicts of interest.	٤٠١ واقترح أيضا أنه باﻻشارة إلى اشتراء الخدمات، ينبغي أن يبين الدليل أن لوائح اﻻشتراء تستطيع أن تعالج بعض المسائل مثل تنازع المصالح.
Legislative guide	ألف الدليل التشريعي
Help Guide	2 الدليل
Guide color	اللون المرشد
Guide width	الدليل العرض Fast 'find duplicates' search method
Quickstart Guide	مرشد البدء السريعComment
Guide Lines	نص.
Guide lines	الخطوط الأدلة
Guide Line	اضبط كافتراضي
Guide Lines	مخصـص
Alpine guide?	الدليل الألبيني
I am José Rodriguez, a guide, a most excellent guide.	أنا خوسيهرودريجز مرشد، مرشداكثرمن ممتاز.
China Daily commented	94 مليون دولار).
Daily allowance 265.9	البدل اليومي ٢٦٥,٩

عرض هذه الصفحة باللغة العربية