Translation of "reference daily intake" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Daily - translation :

اليومي

Intake - translation :

استيعاب

Reference - translation :

مرجع

Reference daily intake - translation :

الرجوع الاستهلاك اليومي

Keywords : اليومية اليومي يومية يوميا يومياً مدخول الحرارية السحب الكمية القبول مرجع كمرجع مرجعية المراجع توصية

Examples (External sources, not reviewed)

However, the population as a whole did not have the minimum daily caloric intake, although the Government was committed to meeting the target.	ومع ذلك، لا يحصل السكان بصفة عامة على الحد الأدنى من السعرات اليومية، على الرغم من أن الحكومة ملتزمة بتحقيق هذا الهدف.
International Food Intake Data (INFID)	البيانات الدولية للمستوعب الغذائي
Also taken up within the study has been energy related nutritional deprivation, specifically, whether to compare calorie intake against an average reference standard or to compare anthropometric measurements of the body with some reference standard.	كما روعي في هذه الدراسة الحرمان التغذوي المتعلق بالطاقة، وعلى وجه التحديد، هل يقارن المدخول السعري بمعيار مرجعي وسطي أو تقارن القياسات البشرية للجسم بمعيار مرجعي ما.
It doesn't increase my calorie intake	لايوجد فيه سعرات حرارية
That's based on diet intake surveys, it's based on	يعتمد ذلك على دراسات حول اتباع الأنظمة الغذائية، و يعتمد على
The intake of your breath is like a kiss.	تسارع أنفاسك ي عد بالنسبة لهم قـ بلة
(g) Security air intake of heating, ventilation and air conditioning	(ز) مدخل هواء مؤم ن للتدفئة والتهوية وتكييف الهواء.
The daily subsistence allowance rate for a duty station is taken into account as a reference point in establishing this initial rate.	ويؤخذ في اﻻعتبار بدل اﻹقامة اليومي في مقر عمل ما، كمرجع لتحديد هذا المعدل اﻷولي.
Canadian milk and many milk products are required to be fortified with Vitamin D. This helps Canadians get their daily recommended intake of Vitamin D if they consume the adequate amount of milk and alternatives each day.	الحليب الكندي والعديد من منتجات الحليب مطلوبة لتكون مدعومة بفيتامين D. وهذا يساعد الكنديين في الحصول على احتياجاتهم اليومية الموصى بها من فيتامين D إذا كانوا يستهلكون كمية كافية من الحليب وبدائله كل يوم.
Indicators of daily caloric intake per capita and figures for the percentage of the population with access to safe water reflect a situation that is generally worse in these countries than in other small island developing States.	وتعكس مؤشرات نصيب الفرد من السعرات الحرارية اليومية والنسب المئوية للسكان القادرين على الوصول إلى المياه المأمونة حالة هي أسوأ في هذه البلدان بوجه عام عما هي عليه في دول جزرية صغيرة نامية أخرى.
The control of food intake is a physiologically complex, motivated behavioral system.	التحكم في تناول الطعام هو نظام فسيولوجي معقد يحفزه دوافع سلوكية.
This is an increase of one per cent from the 1999 intake.	وتمثل هذه الزيادة واحدا في المائة عن تسجيل عام 1999.
So, think of the mental model that goes behind reducing the intake.	لذلك ، تفكر في النموذج الذهني الذي يذهب وراء خفض الاستهلاك.
In addition, Reeve doubled his food intake and adopted a high protein diet.	وبالإضافة إلى ذلك، تضاعف ريف طعامه واعتمدت نظام غذائي عالي البروتين.
Daily	تصفح...
Daily	يوميا
Daily	يوميا
Daily	يوميا event recurs by weeks
41. The augmented physical quality of life index (APQLI) consists of four variables life expectancy at birth, the literacy rate, the combined primary and secondary school enrolment rate (the arithmetic mean of the two), and the per capita daily calorie intake.	٤١ ويتكون المؤشر المنقح لنوعية المعيشة المادية)١٢( من مؤشرات أربعة هي العمر المتوقع عند الوﻻدة، ومعدل معرفة القراءة والكتابة، ومعدل اﻻلتحاق بالتعليم اﻻبتدائي والتعليم الثانوي مجتمعين )المتوسط الحسابي لكليهما(، وعدد السعرات الحرارية التي يستهلكها كل فرد يوميا.
Number of Daily rate Daily rate Total cost	المعــدل اليومي جنيهـات المملكة المتحدة التكلفة اﻹجمالية
The most common health problems related to pregnant women's nutrition during pregnancy in BiH are low percentage of breastfeeding, high intake of fat, inadequate intake of fruits and vegetables, and deficit of iron.	ومشكلات الصحة الأكثر شيوعا والمتعلقة بتغذية المرأة الحامل أثناء الحمل في البوسنة والهرسك هي انخفاض نسبة الرضاعة الطبيعية، وارتفاع تناول الدهون، وعدم كفاية تناول الفاكهة والخضر، ونقص الحديد.
One guard takes our papers and our valuables and the rest handle the intake.	هكذا سم وا ما فعلوه بنا داخل الدولاب .
Problems with propeller fouling, blocked intake pipes and damaged drive shafts have been reported.	كما أ بلغ أيضا عن مشاكل تتعلق بتعطل المحركات وانسداد أنابيب السحب وإلحاق الضرر بأذرع الدفة.
There are four ways that learners intake information so that they can make decisions.	هناك أربع طرق يتلقى فيها المتعلمين المعلومات من أجل إتخاذ القرارات.
A simple absolutist interpretation would be to fix a minimum daily amount of calorie intake from food necessary for survival in a reasonably healthy condition, supplemented by some minimum amount of non food items regarded as essential for a decent social existence.	والتفسير البسيط للفقر بعبارات مطلقة يكون تحديد القدر الأدنى من المستوعب السعري اليومي من الغذاء اللازم للبقاء في حالة صحية معقولة، مع ما يكم ل ذلك من قدر أدنى من المواد غير الغذائية التي تعتبر أساسية لعيش كريم اجتماعيا .
Daily rate	المعدل اليومي
Daily allowance	بدل اﻹقامة
Daily rates	المعدﻻت اليومية
Daily a	يوميــا)أ(
Daily allowance	بدل اﻹقامة المخصص للبعثة
Daily Battles.	معارك يومية
Daily Special.	طبق اليوم
Daily News?	الاخبار اليوميه
Such migration represented well over half Australia apos s migrant intake in 1993 to 1994.	وقد مثلت هذه الهجرة أكثر من نصف المهاجرين إلى استراليا في ١٩٩٣ ١٩٩٤.
After all, cutting five days a week is cutting 70 percent of your meat intake.	فوق كل شئ، إستقطاع خمسة أيام أسبوعيا هو إستقطاع 70 من اللحوم.
From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, combustion, exhaust.	من خلال اللعب بها يتعلمون بعض المبادئ الأساسية النار كالاستنشاق والاحتراق و العادم
Daily programmes of UNTV are webcast live daily at www.un.org webcast.	الخدمات التي تقدمها شبكة مراكز الأمم المتحدة للإعلام
More than 800 activities had been implemented in 68 countries throughout the world during the International Year of Rice, which had reconfirmed that rice would continue to be a global food crop on which billions of people depended for their daily energy and protein intake.	69 واستطردت قائلة إن هناك ما يزيد على 800 نشاط ن ف ذ ت في 68 بلدا في جميع أنحاء العالم أثناء السنة الدولية للأرز وهو ما أكد أن الأرز سوف يظل محصولا غذائيا عالميا يعتمد عليه بلايين الناس في مصدر الطاقة والبروتين اليومي.
It accounts for 34 percent of our gross intake and a higher proportion of our profits.	إنها تمثل 34 فى مبيعاتنا و ربحها يكون أعلى
China Daily commented	94 مليون دولار).
Daily allowance 265.9	البدل اليومي ٢٦٥,٩
Clear daily statistics	أمحي الإحصائيات اليومية
(vi) Daily allowance	apos ٦ apos البدل اليومي
(d) Daily allowance	)د( البدل اليومي
(iv) Daily allowance	٤ apos بدل اﻻقامة اليومي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية