Translation of "cross reference guide" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Cross - translation : Cross reference guide - translation : Guide - translation : Reference - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This guide is a reference tool for countries interested in conducting time use surveys. | وهذا الدليل أداة مرجعية للبلدان المهتمة بإجراء استقصاءات بشأن استخدام الوقت. |
Upon receiving such information, financial institutions will cross reference the lists with their customers' profiles. | وتقارن المؤسسات المالية لدى استلام هذه المعلومات، القوائم بمواصفات عملائها. |
United Nations Reference Guide in the Field of Human Rights (Sales No. E.93.XIV.4) | دليل مراجع اﻷمم المتحدة في ميدان حقوق اﻹنسان )رقم المبيع E.93.XIV.4( |
And the photos start showing us more detail that we can cross reference with the video. | قمنا بالن قر على الص ور، و عندما نظرنا إليها، اكتشفنا بعض الت فاصيل التي تذك رنا بما شاهدناه في الفيديو. |
The commentary to revised article 5 could usefully cross refer to the relevant discussions in the Guide. | والتعليق على المادة 5 المنقحة يمكن أن يشير بشكل مفيد إلى المناقشات ذات الصلة في الدليل. |
... in conjunction with other official documents of the Council ... it constitutes a reference guide. (supra, p. 2) | مقترنا بالوثائق الرسمية اﻷخرى للمجلس، ... يشكل التقرير بالنسبة لها دليﻻ مرجعيا quot . )انظر أعﻻه، ص ٤( |
(i) Review of cross sectoral clusters A (with particular reference to chapters 2 and 4) B C (with particular reference to chapters 34 and 37) D (with particular reference to chapters 38 and 39) and E | apos ١ apos استعـراض المجموعـات الشاملـة لعـدة قطاعـات ألـف )مع الرجـوع خاصة الى الفصلين ٢ و ٤( وباء، وجيم )مع الرجوع خاصة الى الفصلين ٣٤ و ٣٧( ودال )مع الرجوع خاصة الى الفصلين ٣٨ و ٣٩(، وهاء |
(i) Review of cross sectoral clusters A (with particular reference to chapters 3 and 5) B C (with particular reference to chapters 16, 34 and 35) D (with particular reference to chapters 8 and 40) and E | apos ١ apos استعـراض المجموعـات الشاملـة لعـدة قطاعات ألف )مع الرجوع خاصـة الـى الفصليـن ٣ و ٥(، وباء، وجيم )مع الرجوع خاصة الى الفصول ١٦ و ٣٤ و ٣٥(، ودال )مع الرجوع خاصة الى الفصلين ٨ و ٤٠(، وهاء |
Static hypertext can be used to cross reference collections of data in documents, software applications, or books on CDs. | النص التشعبي (hypertext) الثابت يمكن أن يستخدم لعبر المجموعات المرجعية للبيانات في المستندات أوالتطبيقات والبرمجيات، أو الكتب على اسطوانات مدمجة. |
See also Psychological trauma External links The International Red Cross Reference Center for Psychosocial Support The Psychosocial Research Unit | الصدمة النفسية The International Red Cross Reference Center for Psychosocial Support The Psychosocial Research Unit |
So we went back to the video, and we had to look for clues that we could cross reference. | يشبه منزل ريتا بشكل كبير. ثم رجعنا الى الفيديو وبدانا البحث عن ادلة للاستناد عليها |
See also Biotreatment External links FRTR reference guide on enhanced bioremediation USEPA fact sheet on bioremediation in oil spill response | المعالجة الحيوية FRTR reference guide on enhanced bioremediation USEPA fact sheet on bioremediation in oil spill response |
(i) Review of cross sectoral clusters A B C (with particular reference to chapters 34, 36, 37) D and E | apos ١ apos استعراض المجموعات الشاملة لعدة قطاعات ألف، وباء، وجيم )مع الرجوع خاصة الى الفصول ٣٤ و ٣٦ و ٣٧(، ودال، وهاء |
(e) In the area of insolvency, the UNCITRAL Model Law on Cross Border Insolvency and the UNCITRAL Legislative Guide on Insolvency Law | (ﻫ) فــي مجال الإعسار، قانون الأونسيترال النموذجي بشأن الإعسار عبر الحدود(16) ودليل الأونسيترال التشريعي بشأن قانون الإعسار (17) |
Set forth below are short examples of the types of secured credit transactions that the Guide is designed to encourage, and to which reference will be made throughout the Guide to illustrate specific points. | 22 ترد أدناه أمثلة قصيرة لأنواع المعاملات الائتمانية المضمونة التي يهدف الدليل إلى تشجيعها، والتي سيشار إليها في مختلف أجزاء الدليل لتوضيح نقاط معينة. |
The three day course uses the Peace keeping Training Manual as a reference guide and consists of instruction in the following areas | ويجري استخدام quot دليل اﻷمم المتحدة للتدريب في مجال حفظ السلم quot كدليل مرجعي في دورة مدتها ثﻻثة أيام، وتتألف الدورة من توجيهات في المجاﻻت التالية |
Enable Guide Lines Guide | التـرويسة والتذييل |
Before I give the floor to Mr. Cynkin, could I just try to clarify your question on the cross reference from the agenda? | وقبل أن أعطي الكلمة للسيد سينكين، أود فقط الرد على استفساركم بشأن توافق المسائل مع بنود جدول الأعمال. |
Such a footnote, it was agreed, could then make a reference to the Guide to Enactment, where a more detailed explanation would be found. | واتفق أيضا على انه يمكن اﻹشارة في الحاشية الى دليل التشريع حيث يوجد إيضاح أكثر تفصيﻻ. |
Rather, by cross reference in the body of the report and through a list of basic reference documents annexed thereto, other relevant material will be drawn to the attention of the members of the Working Group. | لذلك سيكتفى هنا بإشارات اﻹحالة الواردة في متن التقرير وبقائمة الوثائق المرجعية اﻷساسية المرفقة به، والتي عن طريقها يمكن ﻷعضاء الفريق العامل اﻻطﻻع على المواد اﻷخرى ذات الصلة. |
Besides such standard reference publications as Peterson apos s Guide, additional information on journalistic training programmes in the United States can also be obtained from | فإلى جانب المنشورات المرجعية النموذجية مثل quot دليل بترسون quot Peterson apos s Guide، يمكن أيضا الحصول على معلومات إضافية بشأن برامج التدريب الصحفي في الوﻻيات المتحدة من المصادر التالية |
A consolidated reference guide on delegation of authority has been prepared and will act both as a training aid during the induction programmes and as a reference document designed to clarify the responsibilities that are delegated to senior officials. | وتم إعداد دليل مرجعي موحد بشأن تفويض السلطات، وسيكون بمثابة مساعد تدريبي أثناء تنفيذ البرامج التعريفية ووثيقة مرجعية الغرض منها توضيح المسؤوليات المخولة إلى كبار المسؤولين. |
Get his Cross! It's my Cross! | خذ مفتاحه ا نه مفتاحى |
In our attempts to solve this problem the relevant international instruments of the United Nations will be a precise point of reference and an irreplaceable guide. | وإذ نحاول حسم هذه المشكلة نتخذ على وجه التحديد من الصكوك الدولية لﻷمم المتحدة ذات الصلة مرجعا ودليﻻ ﻻ غنى عنه. |
Guide | الدليل |
Guide | اللون المرشد |
But if you can cross reference this with the other data, then you're basically replaying the roll of the FBI agent and putting it all together. | ولكن إن استطعت ربطها مع البيانات الأخرى، فعندها مبدئيا تعيد لعب دور عميل مكتب التحقيق الفيدرالي. وبوضع كل ذلك معا . |
Cross | صليب |
Cross | علامة |
Cross | تعليقاتMouse Cursor Shape |
Cross | منظر عرضي |
Cross | تقاطعMouse Cursor Shape |
Cross | تقاطع |
A cross heavy as the cross of Christ. | صليب ثقيل كالذي حمله المسيح |
104. It was suggested that, with reference to procurement of services, the Guide should indicate that the procurement regulations could deal with such questions as conflicts of interest. | ٤٠١ واقترح أيضا أنه باﻻشارة إلى اشتراء الخدمات، ينبغي أن يبين الدليل أن لوائح اﻻشتراء تستطيع أن تعالج بعض المسائل مثل تنازع المصالح. |
Legislative guide | ألف الدليل التشريعي |
Help Guide | 2 الدليل |
Guide color | اللون المرشد |
Guide width | الدليل العرض Fast 'find duplicates' search method |
Quickstart Guide | مرشد البدء السريعComment |
Guide Lines | نص. |
Guide lines | الخطوط الأدلة |
Guide Line | اضبط كافتراضي |
Guide Lines | مخصـص |
Alpine guide? | الدليل الألبيني |
Related searches : Reference Guide - Cross-reference - Cross Reference - Technical Reference Guide - Product Reference Guide - Quick Reference Guide - Guide And Reference - Daily Reference Guide - Cross Reference Number - Cross Reference Search - Cross Reference Chart - Cross-reference With - Cross Reference List - Cross Reference Table