Translation of "creative energies" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The empowerment of women must be recognized and utilized as a powerful tool for liberating the full creative energies of a society. | وﻻ بد من اﻻعتراف بتمكين المرأة واستغﻻله كأداة قوية لتحرير الطاقات اﻻبداعية الكاملة للمجتمع. |
Energies | الطاقات |
He urged the technologically advanced countries to engage their resources and creative energies in assisting the least developed countries to build their technology infrastructure and expertise. | وحث في ختام كلمته البلدان المتقدمة تكنولوجيا علي تكريس مواردها وطاقاتها الخلاقة لمساعدة أقل البلدان نموا علي بناء البنية الأساسية للتكنولوجيا واكتساب خبراتها. |
At the local level, innovative and creative approaches must be developed to marshall the energies and skills of the poor through community based programmes and projects. | فعلى الصعيد المحلي، ينبغي وضع نهج مبتكرة وإبداعية لتنظيم طاقات الفقراء ومهاراتهم من خﻻل البرامج والمشاريع القائمة في المجتمعات المحلية. |
Units of Energies | A مصباح هو م ستخد م إلى ملء itإيطالياهو a اذهب إذا هوأء إلى الخلف كرة تنفيذ خارج من. |
Renewable energies from agriculture | أنواع الطاقة المتجددة من الزراعة |
Economic advantages of renewable energies | 100 المزايا الاقتصادية لموارد الطاقة المتجددة |
(6) Funding for renewable energies | )٦( توفير التمويل لمصادر الطاقة المتجددة |
But, it's all taking place in an open society, in a rich and diverse and plural civilization, in one that is determined to liberate and fulfill the creative energies of its people. | ولكن كل هذا السعي يجري في مجتمع منفتح، في مدني ة غنية ومتعددة الطوائف، مدنية عازمة على التحرر والوفاء بالطاقات الإبداعية لشعبها. |
But, it's all taking place in an open society, in a rich and diverse and plural civilization, in one that is determined to liberate and fulfill the creative energies of its people. | ولكن كل هذا السعي يجري في مجتمع منفتح، في مدني ة غنية ومتعددة الطوائف، مدنية عازمة على التحرر والوفاء |
Football mobilizes energies and unites enthusiasms. | إذ أن كرة القدم تعبئ الطاقات وتوحد الحماسات. |
For TPN 5 on renewable energies | بالنسبة إلى البرنامج المواضيعي 5 المتعلق بالطاقات المتجددة |
We are not using fossil energies. | لا نستخدم طاقات من الأحافير. |
Devote your energies to these things. | ركزوا طاقتكم فى هذة الأشياء |
(10) Information on use of renewable energies | )٠١( توفير المعلومات بشأن استخدام مصادر الطاقة المتجددة |
The energies are getting too expensive coal, oil, gas, uranium and now the technologies based on those energies, they're very old | مصادر الطاقة تصبح تزداد تكلفتها، الفحم والنفط والغاز واليورانيوم والآن التقنيات القائمة على مصادر الطاقة |
Be creative. | ك ن م بد عا . |
Be creative. | ك ن خلاقا . |
Creative Europe | أوروبا المبدعة |
Creative commons. | مستخدمة تحت رخصة المشاع الإبداعي |
Creative commons. | منشورة تحت رخصة المشاع الإبداعي. |
Creative program | برنامج إبداعي |
Be creative! | كن مبدعا ! |
Go creative! | كن خلاقا ! |
The stupidest possible creative act is still a creative act. | أغبى عمل إبداعي ممكن يظل عمل ا إبداعي ا. |
The Renewable energies programme, which provides for major development of these energies, as regards both final uses for heat and electricity generation. | برنامج مصادر الطاقة المتجددة الذي يهدف الى تنمية مصادر الطاقة هذه بصورة رئيسية فيما يتعلق باﻻستخدامات النهائية ﻷغراض توليد الحرارة والكهرباء. |
(43) Research and development concerning use of renewable energies | )٣٤( أنشطة بحث وتطوير فيما يتعلق باستخدام مصادر الطاقة المتجددة |
Creative Self Disruption | الإبداع في التعطيل الذاتي للنماذج الراسخة |
The Creative State | الدولة الخلاقة |
Foster civil society energies with national programs and ODA efforts. | (أ) إقامة الشراكات |
Without peace, human energies cannot be productively employed over time. | فبدون السلام، ﻻ يمكن توظيف الطاقات البشرية على نحو منتج على مدار الزمن. |
Fossil fuels are the most elite energies in the world. | الوقود الأحفوري هو أكثر مصادر الطاقة ندرة في العالم |
First my mother, then my husband. Both full of energies. | في البداية أمي,ثم زوجي كلاهما مليئين بالطاقة |
Life is inherently creative. | إن الحياة تتسم بإبداع متأصل. |
Develop their creative abilities. | تطوير قدراتهم الإبداعية. |
B. THE CREATIVE CONSEQUENCES | باء العواقب اﻹبداعية |
Creative direction Marko Thorhauer | الإدارة الإبداعية ماركو ثورهاور |
The Creative Commons licenses. | والأفكار، تراخيص تقاسم الإبداع. |
But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act. | ولكن هنا الأمر. أغبى عمل إبداعي ممكن يظل عمل ا إبداعي ا. |
Moreover, supporters of alternative energies systematically downplay their negative environmental impact. | فضلا عن ذلك فإن أنصار الطاقة البديلة يعملون بشكل منهجي على التهوين من أثرها السلبي على البيئة. |
So as we release these energies to an even greater degree | لذا نحن نطلق تلك الطاقة بدرجة أكبر. |
Sami was a creative child. | كان سامي طفلا مبدعا. |
Published under Creative Commons license. | الصورة منشورة تحت رخصة المشاع الإبداعي. |
While others are very creative | وبعضها الآخر أيض ا مبتكر جد ا |
Creative Nomad Jukebox Media Device | مبدع البدوي الصندوق الموسيقي وسائط الجهازName |
Related searches : Fossil Energies - Subtle Energies - Green Energies - Conventional Energies - Residual Energies - New Energies - Renewable Energies - Sustainable Energies - Clean Energies - Channel Energies - Marine Renewable Energies - Intermittent Renewable Energies - Renewable Energies Sector