Translation of "council of economic advisors" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The US Council of Economic Advisors warned of this possibility in 1949, and it was not alone.
ولقد حذر مجلس المستشارين الاقتصاديين في الولايات المتحدة وغيره من الجهات الاقتصادية من هذا الاحتمال في عام 1949.
In Germany, for example, the Council of Economic Advisors calculated the implicit pension debt to be more than 270 of GDP.
ففي ألمانيا على سبيل المثال، قام مجلس المستشارين الاقتصاديين بحساب الدين الضمني الناتج عن معاشات التقاعد فوجدوا أنه قد يتجاوز 270 من الناتج المحلي الإجمالي.
United States White House, the President Council of Advisors on Science and
البيت الأبيض فى الولايات المتحدة, المجلس الإستشارى للعلوم
This was certainly true of Eisenhower s, Nixon s, and Ford s economic advisors, and of George H.W. Bush s and Bill Clinton s economic advisers.
ومن المؤكد أن هذا يصدق على المستشارين الاقتصاديين للرؤساء أيزنهاور ، و نيكسون ، و فورد ، و جورج بوش الأب ، و ب ل كلينتون .
The president's advisors are wrong.
مستشارو الرئيس مخطئين أنا محق
Holding courses aimed at training and professional guidance of the advisors on women status, holding annual meetings for graduates of these courses, conducting professional tours among the advisors and holding regular conferences and seminars for residing advisors.
(7) تنظيم دورات دراسية ترمي إلى تدريب هؤلاء المستشارين المعنيين بمركز المرأة وإرشادهم مهنيا، وعقد اجتماعات سنوية لخريجي هذه الدورات، والقيام بجولات مهنية فيما بين المستشارين، وعقد مؤتمرات وحلقات دراسية للمستشارين المقيمين على نحو منتظم.
The real recovery of confidence did not occur until after World War II, when the world did not sink back into depression. The US Council of Economic Advisors warned of this possibility in 1949, and it was not alone.
لقد تأخرت الاستعادة الحقيقية للثقة إلى ما بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية، حين لم ينزلق العالم من جديد إلى الكساد. ولقد حذر مجلس المستشارين الاقتصاديين في الولايات المتحدة وغيره من الجهات الاقتصادية من هذا الاحتمال في عام 1949.
That's where the American advisors come in.
ولهذا السبب جاءت القوات الأمريكية الخاصة أو الخبراء.
That's where the Americans advisors come in
وهنا يكمن دور المستشاريين الأمريكيين
(ii) Economic and Social Council substantive servicing of meetings Economic and Social Council (4)
'2 المجلس الاقتصادي والاجتماعي تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي (4)
They decide if the advisors stay or leave
الذين يقررون أن المستشارين يبقون أو يرحلون
Council of Arab Economic Unity
مجلس الوحدة اﻻقتصادية العربية
(ii) Economic and Social Council substantive servicing of meetings of the Economic and Social Council (12)
'2 المجلس الاقتصادي والاجتماعي تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي (12)
Council of Arab Economic Unity (Council decision 109 (LIX))
مشاركة المنظمات الحكومية الدولية في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي
Council of Arab Economic Unity (Council decision 109 (LIX))
مجلــس الوحــدة الاقتصــادية العربيــة (مقرر المجلس 109 (د 59))
More use should be made of gender advisors at the regional level.
لذا، يجب استخدام مستشاري الشؤون الجنسانية على المستوى الإقليمي بدرجة أكبر.
Caution and patience might not be his best advisors.
وقد لا يكون توخي الحذر والتحلي بالصبر من أفضل النصائح التي نستطيع أن نقدمها إليه.
Such advisors are now residing in all state universities.
وهؤلاء المستشارون يعملون حاليا بكل جامعات الدولة.
The president's advisors feel that the drilling isn't working.
مستشارى الرئيس يشعرون بأن الحفر لن يفلح
And in October of 2011, 100 American advisors were sent into Central Africa
وفي أكتوبر 2011، تم إرسال 100 مستشار أمريكي لوسط أفريقيا
Training in animal welfare and protection for female environment advisors
تأهيل المرشدات البيئيات في رعاية وحماية الحيوان
Meeting with foreign journalists and advisors on the press law
اجتماع مع الصحفيين والمستشارين اﻷجانب بشأن قانون الصحافة
But in order for the Americans advisors to be there
ومن أجل ان يكون المستشاريين الأمريكيين هناك
Ben Bernanke, the Chairman of President George W. Bush s Council of Economic Advisors and a likely candidate to succeed Alan Greenspan as the Federal Reserve s chairman in January, has called the decline in real interest rates over just the last decade a global savings glut.
ولقد زعم بن بيرنانك، رئيس مجلس المستشارين الاقتصاديين للرئيس جورج دبليو بوش والمرشح المحتمل لخلافة ألان جرينسبان كرئيس لبنك الاحتياطي الفيدرالي في شهر يناير القادم، أن انخفاض أسعار الفائدة الحقيقة خلال العقد الماضي فقط راجع إلى تخمة أو وفرة في الادخار على مستوى العالم .
It is the intention, as also shown in the staffing table proposed, to use civilian international police advisors (CIVPOL) as technical advisors in the training programmes.
وتتجه النية، وفقا أيضا للموضح في المﻻك الوظيفي المقترح، إلى اﻻستعانة بمستشاري شرطة مدنيين دوليين بوصفهم مستشارين فنيين في برامج التدريب.
Report of the Economic and Social Council.
41 تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي().
Report of the Economic and Social Council.
41 تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
Implementation of Economic and Social Council decisions
تنفيذ مقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي
REPORT OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL
تقرير المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي
Report of the Economic and Social Council
تقــريــر المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي
Substantive servicing of meetings meetings of informal consultations (Economic and Social Council) (18) meetings of the Economic and Social Council (8)
أ تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات جلسات المشاورات غير الرسمية (المجلس الاقتصادي والاجتماعي) (18) جلسات المجلس الاقتصادي والاجتماعي (8)
of the Economic and Social Council of 1994
الجزء المتعلق باﻻنشطة التنفيذية في الدورة الموضوعية للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي لعام ١٩٩٤
Economic and Social Council
المجلس الاقتصادي والاجتماعي
Economic and Social Council
منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)
Economic and Social Council
المجلس االاقتصادي والاجتماعي
COUNCIL SPECIAL ECONOMIC, HUMANITARIAN
المساعــدة اﻻقتصاديــــة الخاصــة والمساعــدة
Economic and Social Council
رئيس المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي
COUNCIL ECONOMIC AND ENVIRONMENTAL
المسائـــل اﻻقتصاديــة والبيئية
Economic and Social Council
طاء مواعيد الدورة التنظيمية المستأنفة للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي لعام ١٩٩٤
The Sociaal Economische Raad (Social and Economic Council SER) is a major economic advisory council of the Dutch government.
المجلس الاجتماعي والاقتصادي USER (بالهولندية Sociaal Economische Raad) هو المجلس الاستشاري الاقتصادي الرئيسي لحكومة هولندا.
The Council also requested the Economic and Social Council to consider periodically the question of economic assistance to Zambia.
وطلب مجلس اﻷمن الى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي أن ينظر دوريا في مسألة تقديم المساعدة اﻻقتصادية الى زامبيا.
Gender advisors and gender focal points at regional and country levels
مستشارو القضايا الجنسانية ومسؤولو التنسيق في الشؤون الجنسانية على المستويين الإقليمي والقطري
The role of the Economic and Social Council
دور المجلس الاقتصادي والاجتماعي
D. Report of the Economic and Social Council
دال تقرير المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي
13. Report of the Economic and Social Council
١٣ تقرير المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي

 

Related searches : Council Of Advisors - Economic Council - Team Of Advisors - Board Of Advisors - Appointment Of Advisors - Economic Advisory Council - National Economic Council - Consultants, Advisors - Economic And Social Council - Advisors And Consultants - Consultants Or Advisors - Directors And Advisors - Consultants And Advisors