Translation of "could be using" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever.
باستخدام الجسم يمكن أن يكون العطس ، يمكن أن يكون السعال ، يمكن أن تكون حيوانات بالضبط تصفيق ، أيا كان.
The same question could be asked using exponents
السؤال نفسه يمكن أن يطرح باستخدام الدالة الأسية.
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, animals (Audience member coughs)
باستخدام الجسم يمكن أن يكون العطس ، يمكن أن يكون السعال ، يمكن أن تكون حيوانات (سعال) بالضبط
All of that could be described using Newton's work.
كل ذلك تم شرحه باستخدام نظرية نيوتن في الجاذبية.
They do this using principles of physics and chemistry, but they could also be using biology.
يفعلون ذلك بأستعمال مبادئ الفيزياء و كيمياء، لكنهم يستطيعون استعمال الأحياء أيضا .
It could be the design of the thing you're using.
قد يكون تصميم السلعة المستخدمة.
Could any of your volunteers be using this organization as a shield?
هل يمكن لأحد من المتطوعين لديكم ان يتخذ من منظمتكم ستارا له
On disease, malaria could be controlled by 2008 using proven, low cost methods.
أما في مجال المرض، فمن الممكن السيطرة على الملاريا بحلول عام 2008 باستخدام طرق أكيدة النجاح منخفضة التكاليف.
How could somebody read using their fingertips?
كيف يمكن لأحد القراءة باستخدام أطراف أصابعه
How could somebody read using their fingertips?
كيف يمكن لأحدهم القراءة باستخدام أطراف الأصابع
You could also do it using FOlL.
ويمكنك ايضا استخدام FOIL
So, Euclid knew that every number could be expressed using a group of smaller primes.
لذا اقليدس عرف ان كل رقم مكون من مجموعه ارقام جذريه اصغر
Another expert cautioned against using a vague term like security forces which could be broadly interpreted.
وحذر خبير آخر من مغبة استخدام مصطلح مثل قوات الأمن الذي يمكن تفسيره تفسيرا واسعا .
No suitable encoding could be found for your message. Please set an encoding using the'Options' menu.
لا يوجد ترميز مناسب يمكن إيجاده لرسالتك. الرجاء تعيين الترميز مستخدما قائمة خيارات.
The Panel determined that the claims in two of these groups could be reviewed using sampling techniques.
وقرر الفريق أنه يمكن استعراض مطالبات مجموعتين من تلك المجموعات باستخدام أساليب أخذ العينات.
We could be using that public money, tax payer money, to make the shift to green energy.
كان يمكننا ان نستخدم الاموال العامة، اموال دافعى الضرائب، فى التحول للطاقة الخضراء
Could not access the table directly using its name
لم أتمكن من النفاذ إلى الجدول مباشرتا مستعملا اسمه
And you could calculate it using the same system.
ويمكنك ان تحسبه باستخدام نفس النظام
It's harder to draw using the tool I'm drawing, but it could also be tilted and rotated around.
انه لمن الصعب استخدام الاداة التي استخدمها، لكن يمكن ان يكون مائل او مقلوب
I told you I could save her without using force.
أخبرتك أنا يمكن أ ن أنقذها بدون إستعمال قوة
Because of this, a message could be hidden using two (or more) different typefaces, such as normal or italic.
ولذلك، يمكن أن تكتب رسالة مخفية باستخدام اثنين (أو أكثر) من المحارف مختلفة، مثل محرف من النوع العادي أو المائل.
The principle of equivalency signified that trading partners recognized that the same outcome could be achieved using different standards.
والمبدأ الثالث، هو مبدأ التكافؤ، الذي بموجبه يسلم الشركاء التجاريون بأنه يمكن تحقيق نفس النتيجة باستخدام معايير مختلفة.
So you could do this you could find the 8th roots of 1 using this technique.
اذا يمكنك القيام بهذا، بامكانك ايجاد الجذر الثامن للـ 1 باستخدام هذه التقنية
Because, not only could people broadcast their stories throughout the world, but they could do so using what seemed to be an infinite amount of devices.
لأنه، ليس فقط بإمكان الناس إذاعة قصصهم عبر العالم، لكن يمكنهم كذلك القيام بذلك باستخدام ما يبدو أنه كم هائل من الأجهزة.
You could do parallel and series circuits for kids using this.
يمكنان ان نقوم بالعديد من الدارات المتوازية لكي يتعلم الاطفال منها
Could we measure the speed of light using the wave equation?
أيمكننا حساب سرعة الضوء باستخدام معادلة الموجة
Using Creative Commons licences could help your creations reach more people.
استخدام رخص الابداع المشاع يساعد اعمالك للوصول لأناس أكثر
Greece could once again be a pillar of such a world, using its current crisis to craft a new future.
ومن الممكن أن تصبح اليونان مرة أخرى ركيزة لمثل هذا العالم، باستخدام أزمتها الحالية لصياغة مستقبل جديد.
This could be done using time series analysis, adopting a range of perhaps restrictive hypotheses concerning producers' and consumers' behaviour.
ويمكن فعل ذلك باستعمال التحليل حسب التسلسل الزمني، مع اعتماد مجموعة من الافتراضات التي قد تكون تقييدية تتعلق بسلوك المنتجين والمستهلكين.
Much of the training could be undertaken using distance learning techniques, possibly making use of national or regional staff colleges.
ويمكن أن يتم قدر كبير من التدريب باستعمال أساليب التعلم من بعد، ربما باﻻستفادة من كليات اﻷركان الوطنية أو اﻹقليمية.
The Fund could then be replenished using supplementary appropriations to be calculated in accordance with the scale of assessment for the biennium 2004 2005.
ويمكن بعد ذلك تجديد موارد الصندوق باستخدام اعتمادات تكميلية تحسب وفقا لجدول الأنصبة المقررة لفترة السنتين 2004 2005.
I could teach the exact same lesson using QR codes and not using QR codes and get a completely different attitude.
يمكنني أن أشرح الدرس نفسة بإستخدام رموز الإستجابة السريع وبدون إستخدامها والحصول على تصرفات مختلفة كلي ا.
Could be book, could be DVDs, could be courses, could be anything.
يمكن أن يكون كتابا ، يمكن أن يكون دي في دي، ويمكن أن تكون الدورات، يمكن أن يكون أي شيء.
I could go home and cook a tasty meal using these ingredients.
أستطيع أن أعود إلى البيت, و أطبخ وجبة لذيذة من هذه المكونات.
Then you could actually figure out the rest of them using a
بعدها يمكنك يمكن فعلا معرفة القليل من إستخدامات
So maybe we could activate or inactive memories by just using light
فربما يمكننا أن ننشط أو نثب ط الذكريات باستخدام الضوء فقط
One is, we could look at it straight up using the formula.
الاولى هي، يمكننا ان ننظر الى استقامته باستخدام الصيغة
The failure of such a bank could be managed in a more orderly fashion by using a cross border resolution authority.
ولكن من الممكن أن يتم التعامل مع فشل بنك كهذا على نحو أكثر تنظيما بالاستعانة بسلطة قرار عابرة للحدود.
However, much better results (emission cuts of up to 40 per cent) could be achieved by using reusable diapers more rationally.
ومع ذلك، يمكن تحقيق نتائج أفضل بكثير (خفض الانبعاثات لمدة تصل إلى 40 في المائة) باستخدام حفاضات يعاد استخدامها على نحو أكثر عقلانية.
It was hoped that some effort and time could be saved by using data already accumulated by UNCITRAL and other sources.
وأ عرب عن أمل في أنه يمكن توفير بعض الجهد والوقت باستخدام بيانات سبق أن جمعتها الأونسيترال ومصادر أخرى.
Illustrative lists of goods and services that could be procured using ERAs exist in some jurisdictions, such as Brazil and Romania.
23 وتوجد في بعض الولايات القضائية كالبرازيل(65) ورومانيا(66) قوائم توضيحية بالبضائع والخدمات التي يمكن اشتراؤها باستخدام المزادات العكسية الإلكترونية.
The three delegations could accept that the pensionable remuneration should be determined by using 66.25 per cent of the net pensionable salary.
ويمكن للوفود الثﻻثة أن تقبل بأن يتم تقرير اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي عن طريق استخدام نسبة ٦٦,٢٥ في المائة من صافي اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي.
So you could be building products anything from microprocessors to medical equipment to hardware, software, etc. using an iterative and incremental engineering process.
فيمكنك أن تنشئ أي منتج بدء ا بالمعالجات الدقيقة والأجهزة الطبية إلى المكونات المادية والبرمجية باستخدام عملية هندسة تكراربة وتدريجية.
) can be implemented using only NAND gates.
يمكن بناء البوابات الأخرى باستخدام بوابات NAND.
Allows files to be downloaded using Bittorrent
السماح بتنزيل الملفات باستعمال بيت تورنتName

 

Related searches : Could Be - Will Be Using - Would Be Using - Should Be Using - Could Be Spotted - Could Be Split - Could Be Simply - Could Be Accounted - Could Be Amended - Could Be Attended - Could Be Banned - Could Be Prolonged - Could Be Exempted - Could Be Foreseen