Translation of "cost effective production" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
cost effective | فعالة الكلفة |
Marine Protected Areas Are Cost Effective | ألف المناطق البحرية المحمية لها فعالية من حيث التكلفة |
(b) Cost effective delivery of services | (ب) تنفيذ الخدمات بفعالية من حيث التكلفة |
It is a cost effective approach. | أنها مقاربة فع الة من حيث التكلفة |
But other options are more cost effective. | إلا أن هناك خيارات أكثر كفاءة من حيث التكلفة. |
Pakistan supports a cost effective safeguards system. | وتؤيد باكستان إنشاء نظام للضمانات يكون محققا لفعالية التكاليف. |
Be cost effective, economical and financially supportive | ٢ أن تكون فعالة من حيث التكلفة واقتصادية داعمة ماليا |
(d) Improving planning and ensuring cost effective purchasing. | (د) تحسين التخطيط وضمان الشراء بتكلفة ذات جدوى. |
sustainable and lead to wider application cost effective | ينبغي أن تكون اﻷنشطة مستدامة وأن تؤدي إلى تطبيق أوسع |
(b) be cost effective, economical and financially supportive | )ب( أن تكون فعالة من حيث التكلفة واقتصادية داعمة ماليا |
They're actually identical, so it's quite cost effective. | انهم في الواقع متطابقة، لذلك فهي فعالة تماما من حيث التكلفة. |
It's been proved self care is cost effective. | لقد تم إثبات الرعاية الذاتية فعالة من حيث التكلفة |
This programme, linked to the Documents Recording Information and Tracking System (DRITS), will improve the control of production and permit a more rational use of equipment for the timely issuance and more cost effective production of documents. | وسيؤدي هذا البرنامج، بارتباطه بنظام تسجيل الوثائق ومعلوماتها وتتبعها، إلى تحسين اﻻنتاج والتحكم به وسيسمح باستعمال أرشد للمعدات من أجل إصدار الوثائق في الوقت المحدد وانتاجها بفعالية أكبر من حيث التكلفة. |
Esperanto is really cost effective, especially if in cost, you include time and effort. | لغة اسبرانتو قليلة التكلفة وخاصة، إذا شملت التكلفة الوقت والجهد |
That is the most effective, cost effective, best way we can do things today. | هذا هو الأمر الأكثر فعالية حتى من الناحية المادية أفضل طريقة يمكننا عملها اليوم |
Inversely, the total holding cost increases as the production quantity increases. | وعلى النقيض من ذلك، يزداد إجمالي تكلفة الاحتفاظ بزيادة كمية الإنتاج. |
Information technologies are a cost effective form of capital. | فتكنولوجيا المعلومات ت ع د شكلا مجديا من حيث التكاليف من أشكال رأس المال. |
It is cost effective in administrative and operational activities. | كما أنها اقتصادية في اﻷنشطة اﻻدارية والتنفيذية. |
It's very cost effective, and it's very mesh y. | انها فعالة من حيث الكلفة وهي شبكية للغاية |
In this manner, the cost of production is kept to a minimum. | وبهذه الطريقة تظل تكلفة اﻻنتاج عند الحد اﻷدنى. |
The estimate for the latter would cover the cost of production, duplication and distribution of audio visual products, film production costs and production of information materials. | ويغطي هذا التقدير تكلفة انتاج واستنساخ وتوزيع منتجات سمعية بصرية، وتكاليف انتاج أفﻻم، واصدار مواد اعﻻمية. |
The production of foreign subsidiaries may be a benefit, but if it displaces existing local production, there is an offsetting cost. | ويمثل التدفق الأولي الداخل لرأس المال من الاستثمار الأجنبي المباشر فائدة فيما يمثل ما يتبعه من التدفق الخارج للفوائد تكلفة. |
Novartis has agreed to make these medicines available at the cost of production. | إذ وافقت نوفارتيز على تأمين الدواء بسعر التكلفة. |
These options are simple, obvious, and cost effective. Consider Los Angeles. | إن هذه الخيارات بسيطة وواضحة وفع الة من حيث التكاليف. |
Currently, distance learning offers enormous cost effective opportunities for continuous education. | وفي الوقت الراهن، يتيح التعلم عن ب عد فرصا هائلة وفعالة من حيث التكلفة للتعليم المستمر. |
And it needed to get much lower to be cost effective. | ويحتاج السعر للهبوط أكثر ليكون مجديا |
Europe must find more effective policies that reduce production costs toward German levels. | ويتعين على أوروبا أن تعمل على إيجاد سياسات أكثر فعالية وقادرة على خفض تكاليف الإنتاج نحو المستويات الألمانية. |
Australia considers that integrated IAEA safeguards are essential to the effective and cost effective implementation of strengthened safeguards. | وترى أستراليا أن الضمانات الموحدة للوكالة الدولية للطاقة الذرية تعتبر عنصرا أساسيا في التنفيذ الفعال وفي فعالية التكاليف للضمانات المعززة. |
However, the cost of providing these devices, training and production capacities is very high. | بيد أن تكلفة توفير هذه اﻷجهزة والتدريب وقدرات اﻹنتاج باهظة جدا. |
Replacement cost is the cost of additional inputs (primarily fertilizer) used by farmers in order to maintain production levels on degraded soils. | وتكاليف اﻻحﻻل هي تكاليف المدخﻻت اﻹضافية ) وهي اﻷسمدة في اﻷساس( التي يستخدمها المزارعون من أجل الحفاظ على مستويات اﻹنتاج في التربة المصابة بالتدهور. |
This requires timely action based on risk and cost assessments and innovative processes that are flexible and cost effective. | وهذا يتطلب اتخاذ إجراء في الوقت المناسب يستند إلى عمليات تقييم للمخاطر والتكاليف وعمليات ابتكارية تكون مرنة وفعالة من حيث التكلفة. |
17. The Department intends to continue to review on an ongoing basis the need for its publications among specific audiences and to make every effort to insure their cost effective production and distribution. | ١٧ وتعتزم اﻹدارة أن تواصل بصفة مستمرة استعراض الحاجة إلى منشوراتها فيما بين القراء المحددين، وبذل أقصى جهد لكفالة فعالية انتاج تلك المنشورات وتوزيعها من حيث التكلفة. |
Governments have far more cost effective electricity generation technologies at their disposal. | والواقع أن الحكومات لديها تحت تصرفها تكنولوجيات أكثر فعالية من حيث التكلفة لتوليد الطاقة. |
Unfortunately, bad political choices often make these policies even less cost effective. | ومن المؤسف أن الخيارات السياسية الرديئة كثيرا ما تزيد من عدم فعالية هذه السياسات من حيث التكاليف. |
This practice may be cost effective in some areas of the world. | قد تكون هذه الطريقة مجدية اقتصاديا في بعض مناطق العالم. |
The Agency's health services were cost effective by regional and international standards. | وكانت الخدمات الصحية التي تقدمها الوكالة فعالة من حيث التكاليف حسب المعايير الإقليمية والدولية. |
Its key feature is a cost effective technology dissemination and replication strategy. | وميزته الرئيسية هو اتباع استراتيجية لنشر ونقل التكنولوجيا الفعالة من حيث التكلفة. |
Its key feature is a cost effective technology dissemination and replication strategy. | والميزة الرئيسية لهذا النهج تتمثل في نشر تكنولوجيا فعالة من حيث التكلفة واستراتيجية للتكرار. |
But when successful, preventive diplomacy and peacemaking are highly cost effective techniques. | ولكن عندما تنجح وسيلتا الدبلوماسية الوقائية وصنع السﻻم تكونان فعالتين من حيث التكلفة إلى حد كبير. |
Yes, the seeds are more expensive, but the rise in production offsets the additional cost. | صحيح أن البذور أكثر تكلفة، ولكن ارتفاع الإنتاجية يعوض عن التكلفة الإضافية. |
The exhibit was enhanced by an effective collaboration with a number of interested external organizations, including several alternative trading groups and a major TV book production company, at no additional cost to the Organization. | وكان مما عزز المعرض التعاون الفعال مع عدد من المنظمات الخارجية المهتمة، بما في ذلك عدة مجموعات تجارية بديلة وشركة رئيسية لﻹنتاج التلفزيوني والكتب، دون أن تتحمل المنظمة أي تكاليف إضافية. |
(v) Promoting access to low cost and effective drugs and related pharmaceutical products | '5' تعزيز فرص الحصول على العقاقير الفعالة منخفضة التكلفة والمستحضرات الصيدلانية ذات الصلة |
(a) Providing, at minimal cost, simplified, expeditious and effective procedures for birth registration | (أ) توفير إجراءات مبسطة وسريعة وفعالة بتكلفة زهيدة لتسجيل المواليد |
(a) Providing, at a minimal cost, simplified, expeditious, effective procedures for birth registration | (أ) أن توفر إجراءات مبسطة وسريعة وفعالة بتكلفة زهيدة لتسجيل المواليد |
Most Parties highlighted the extraction of groundwater as the most cost effective measure. | وسلطت معظم الأطراف الضوء على أن استخراج المياه الجوفية ي ع د أكثر التدابير فعالية من حيث التكلفة. |
Related searches : Cost-effective Production - Cost-effective - Effective Cost - Cost Effective - Production Cost - Cost Production - Cost-effective Manner - Cost Effective Investment - Cost Effective Delivery - Cost-effective Alternative - Cost Effective Use - Cost Effective Means - Cost Effective Measures - Cost Effective Method - Very Cost Effective