Translation of "cost may apply" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Normally, but not exclusively, such cost adjustments apply to staff costs.
ولا ترد في وثيقة الميزانية سوى الوظائف التي تم إنشاؤها.
Normally, but not exclusively, such cost adjustments apply to staff costs.
وتنطبق تسويات التكلفة هذه، عادة ولكن بصورة غير حصرية، على تكاليف الموظفين.
(a) To apply cost of living adjustments to deferred retirement benefits as from age 50
(أ) تطبيق تسويات تكلفة المعيشة على استحقاقات التقاعد المؤجلة اعتبارا من سن الخمسين
1 May 31 October 1993 cost estimate
تقدير التكاليف ١ أيار مايو ٣١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣
After ratification, the party may apply for grants for all eligible activities.
وبعد التصديق يمكن للطرف أن يطلب منحا لجميع الأنشطة الم ؤه ل ة.
Cost estimate 1 May to 31 Oct. 93
تقديـــرات التكــاليف للفتـرة من ١ أيار مايو ١٩٩٣ إلى ٣١ تشــرين اﻷول أكتوبـــر ١٩٩٣
(c) An NGO may apply for grants for a maximum of two representatives
(ج) ألا يتجاوز عدد الطلبات التي تقدمها المنظمة غير الحكومية من أجل الحصول على منح لممثليها طلبـيــن
(b) To apply cost of living differential factors to deferred retirement benefits as from the date of separation
(ب) وتطبيق عوامل فرق تكلفة المعيشة على استحقاقات التقاعد المؤجلة اعتبارا من تاريخ انتهاء الخدمة
No specific requirement on their publication may exist, although a general requirement of transparency in public administration may apply.
() وقد لا يوجد أي اشتراط محدد بشأن نشرها،() مع أن الاشتراط العام بشأن الشفافية في الإدارة العمومية قد ينطبق.
Cost escalation may contribute to a project cost overrun but it is not synonymous with it.
وقد يسهم تصاعد التكلفة في تجاوز تكلفة المشروع، ولكن لا يمكن اعتبارها مرادف ا لها.
1 May 31 October 1993 cost estimate 220 800
تقدير التكاليف ١ أيار مايو ٣١ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣ ٨٠٠ ٢٢٠
1 May 31 October 1993 cost estimate 424 000
تقدير التكاليف للفترة من ١ أيار مايو إلى ١٣ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ ٠٠٠ ٤٢٤
1 May 31 October 1993 cost estimate 521 000
تقدير التكاليف للفترة من ١ أيار مايو إلى ١٣ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ ٠٠٠ ٥٢١
1 May 31 October 1993 cost estimate 480 000
تقدير التكاليف للفترة من ١ أيار مايو إلى ١٣ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ ٠٠٠ ٤٨٠
1 May 31 October 1993 cost estimate 490 000
التكاليف المقدرة للفترة ١ أيار مايو ٣١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ ٠٠٠ ٤٩٠
1 May 31 October 1993 cost estimate 560 000
التكاليف المقدرة للفترة ١ أيار مايو ٣١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ ٠٠٠ ٥٦٠
1 May 31 October 1993 cost estimate 240 000
التكلفة التقديرية، للفترة من ١ أيار مايو ٣١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ ٠٠٠ ٢٤٠
1 May 31 October 1993 cost estimate 810 000
التكلفة التقديرية، للفترة من ١ أيار مايو ٣١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ ٠٠٠ ٨١٠
1 May 31 October 1993 cost estimate 840 000
التكلفة التقديرية، للفترة من ١ أيار مايو ٣١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ ٠٠٠ ٨٤٠
1 May 31 October 1993 cost estimate 900 000
التكلفة التقديرية، للفترة من ١ أيار مايو ٣١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ ٠٠٠ ٩٠٠
1 May 31 October 1993 cost estimate 730 000
تقديــر التكاليف للفترة من ١ أيار مايو إلى ٣١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ ٠٠٠ ٧٣٠
1 May 31 October 1993 cost estimate 550 000
تقديــر التكاليف للفترة من ١ أيار مايو إلى ٣١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ ٠٠٠ ٥٥٠
1 May 31 October 1993 cost estimate 390 000
تقديــر التكاليف للفترة من ١ أيار مايو إلى ٣١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ ٠٠٠ ٣٩٠
1 May 31 October 1993 cost estimate 25 000
تقديــر التكاليف للفترة من ١ أيار مايو إلى ٣١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ ٠٠٠ ٢٥
1 May 31 October 1993 cost estimate 280 000
تقديــر التكاليف للفترة من ١ أيار مايو إلى ٣١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ ٠٠٠ ٢٨٠
1 May 31 October 1993 cost estimate 15 000
تقديــر التكاليف للفترة من ١ أيار مايو إلى ٣١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ ٠٠٠ ١٥
1 May 31 October 1993 cost estimate 800 000
تقديــر التكاليف للفترة من ١ أيار مايو إلى ٣١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ ٠٠٠ ٨٠٠
1 May 31 October 1993 cost estimate 880 000
تقديــر التكاليف للفترة من ١ أيار مايو إلى ٣١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ ٠٠٠ ٨٨٠
1 May 31 October 1993 cost estimate 10 000
تقديــر التكاليف للفترة من ١ أيار مايو إلى ٣١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ ٠٠٠ ١٠
1 May 31 October 1993 cost estimate 275 000
تقدير التكاليف للفترة من ١ أيار مايو الى ٣١ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣ ٠٠٠ ٥٧٢
1 May 31 October 1993 cost estimate 450 000
التكلفة المقدرة للفترة من ١ أيار مايو الى ٣١ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣ ٠٠٠ ٤٥٠
1 May 31 October 1993 cost estimate 254 000
التكلفة المقدرة للفترة من ١ أيار مايو الى ٣١ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣ ٠٠٠ ٢٥٤
1 May 31 October 1993 cost estimate 220 000
تقدير التكاليف للفترة من ١ أيار مايو إلى ٣١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ ٠٠٠ ٢٢٠
Revised cost estimate for the period from 1 May
تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من ١ أيار مايو
May I present our newcomers? Mr. Neale, Mr. Cost.
هل لى ان اقدم الوافد الجديد, السيد نيل..
Such changes may apply to existing contracts only at the election of the contractor.
وﻻ يجوز تطبيق مثل هذه التغييرات على العقود القائمة إﻻ باختيار المتعاقد.
Generally, applicable provisions of procurement law may apply, for instance suspension may be ordered by a court or supervisory authority.
وعلى العموم، يجوز أن تطب ق أحكام قانون الاشتراء السارية المفعول بحيث يمكن، مثلا، أن تأمر المحكمة أو سلطة الرقابة بالتعليق.
Such a provision may not involve any additional cost it may simply mean better organisation.
وقد لا يترتب على تقديم مثل هذه الوجبات تكاليف إضافية بل قد يعني ذلك ببساطة تحسين التنظيم.
The cost of insurance may be the most serious problem.
قد تكون تكلفة التأمين هي المشكلة الأكثر خطورة.
1 May 31 October 1993 cost estimate 155 792 000
تقدير التكاليف ١ أيار مايو ٣١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ ٠٠٠ ٢٧٩ ١٥٥
1 May 31 October 1993 cost estimate 2 863 000
تقدير التكاليف ١ أيار مايو ٣١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ ٠٠٠ ٨٦٣ ٢
1 May 31 October 1993 cost estimate 52 690 000
تقدير التكاليف ١ أيار مايو ٣١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ ٠٠٠ ٦٩٠ ٥٢
1 May 31 October 1993 cost estimate 5 519 000
تقدير التكاليف ١ أيار مايو ٣١ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣ ٠٠٠ ٥١٩ ٥
1 May 31 October 1993 cost estimate 20 488 000
تقدير التكاليف ١ أيار مايو ٣١ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣ ٠٠٠ ٤٨٨ ٢٠
1 May 31 October 1993 cost estimate 6 300 000
تقدير التكاليف ١ أيار مايو ٣١ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣ ٠٠٠ ٣٠٠ ٦

 

Related searches : May Apply - May Cost - They May Apply - Limitations May Apply - Discounts May Apply - Changes May Apply - Regulations May Apply - Fee May Apply - Restriction May Apply - Exceptions May Apply - Surcharges May Apply - Penalties May Apply - Charges May Apply - Fees May Apply