Translation of "correctly points out" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
As the Secretary General correctly points out in his report, | إننا نشهد كما يقول عن حق اﻷمين العام في تقريره |
As the World Economic Survey 1993 correctly points out, African leaders | وكما تشير quot دراسة الحالة اﻻقتصادية في العالم، ١٩٩٣ quot بحق، فإن الزعماء اﻷفارقة |
As the source correctly points out, however, the Government did not provide any specific information that would explain those charges. | وكما يشير المصدر عن حق، فإن الحكومة لم تقدم أي معلومات محددة من شأنها أن تبرر هذه التهم. |
We must remember that, as the report correctly points out, development can succeed only if it is driven by adequate national priorities, capacities and action. | وعلينا أن نتذكر أن التنمية، كما يشير التقرير وعن حق، ﻻ يمكن أن تنجح إﻻ إذا كانت تحركها أولويات وقدرات وإجراءات وطنية كافية. |
You boys got those wills filled out correctly? | أيها الرجال إن لديكم الإرادة |
He is out. Are you eating your meals correctly? | لقد ذهب, هل قرأت رسائلك |
On your math quiz, you earn five points for each question that you answer correctly in the table below, x represents the number of questions you answer correctly and y represents the total number of points that you score on your quiz fair enough? | في اختبار الرياضيات، تحوز على خمس نقات لكل إجابة صحيحة في الجدول أدناه، 𝔁 تمثل عدد الأسألة التى أجبتها صحيحا و 𝒚 تمثل النقات التي حذت بها في الإختبار |
He also points out | وهو يشير أيضا إلى أنه |
Points out the window. | يشير إلى النافذة. |
As the third progress report on NEPAD has correctly pointed out, | وكما أشار التقرير المرحل على حق |
But lenders chose correctly, as it turned out to disregard that threat. | ولكن المقرضين اختاروا ــ وكان اختيارهم صحيحا كما تبين لاحقا ــ تجاهل ذلك التهديد. |
As H.J. Heintze points out | جي. هاينز، فإن |
As he rightly points out | وكما أشار هو بحق |
And he points out there. | ويشير إلى هناك |
As the Secretary General points out, | وكما يذكر اﻷمين العام فإنه |
John. so as John points out | ذلك كما يشير جون |
Drag out the start and end points. | اسحب نقاط البداية والنهاية. |
So let's figure out the critical points. | اذا دعونا نجد النقاط الحرجة |
Hit it correctly! | !اضربوها بصورة صحيحة |
You suppose correctly. | أنت صحيح |
Which table below correctly describes the points of the exponential function f of x is equal to 3 to the minus x minus 2? | أي من الجداول الآتية يصف نقاط الدالة الأسية f ثلاثة أس سالب اكس ناقص اثنان |
Unfortunately, as the report very rightly points out, | فكما يوضح التقرير بحق |
We could keep figuring out the decimal points. | يمكن ان نضع المزيد من المنازل العشرية |
You could figure out what these points are. | ويمكنك ايجاد هاتان النقطتان |
And you could figure out the other points. | ويمكنك ايجاد النقاط الاخرى |
Serve the ball correctly. | أرسل الكرة بشكل صحيح |
Zeinobia points out his not so honest former dealings. | المدونة زينوبيا أشارت إلى تعاملاته السابقة غير الصادقة. |
The problem, Krishnan points out, starts at the top. | تبدأ المشكلة، كما تشير كريشنان، عند القمة. |
It clearly points out areas which need some attention. | فهو يشير بوضوح الى المجاﻻت التي تتطلب بعض اﻻهتمام. |
As the Secretary General apos s report points out | وكما يبين اﻷمين العام في تقريره سيكون |
As the Secretary General apos s report points out | وحسبما يشير اﻷمين العام في تقريره |
As the Secretary General points out in his report, | وكما يشير اﻷمين العام في تقريره، |
As the Secretary General points out in his report, | وقد ذكر اﻷمين العام، في تقريره، |
But let's figure out all of the other points. | دعونا نستنتج جميع النقاط |
You could have tried to figure out other points. | ويمكنك ان تحاول ايجاد نقاط اخرى |
But that response comes out of those 90 points. | لكن هذا الرد يأتي من تلك النقاط 90. |
An all points bulletin has gone out on Paine... | وتم عمل نشرات بشأن باين فى كل النقاط |
Number of correctly solved tasks | الرقم من |
You should say it correctly. | يجب أن تقوليها بشكل صحيح |
Are you reporting it correctly? | هل تسجلينها بشكل صحيح |
If I remember them correctly. | اذا كنت اتذكرهم بشكل صحيح |
I play my king correctly! | اننى ألعب دورى جيدا |
You lost every game correctly! | لقد خسرت كل لعبة بطريقة صحيحة |
Did I hear you correctly? | ه ل س معتك بشكل صحيح |
The IMF rightly points out that these claims are nonsense. | ويشير صندوق النقد الدولي، وهو محق في هذا، إلى أن هذه الادعاءات محض هراء. |
Related searches : Points Out - Correctly Pointed Out - Filled Out Correctly - That Points Out - She Points Out - And Points Out - Rightly Points Out - Also Points Out - Further Points Out - He Points Out - As Points Out - It Points Out - Which Points Out - Points Out That