Translation of "cooperate for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Cooperate - translation : Cooperate for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(g) To cooperate with the International Criminal Court and to continue to cooperate with the International Tribunal for Rwanda
(ز) التعاون مع المحكمة الجنائية الدولية ومواصلة التعاون مع المحكمة الدولية لرواندا
It's customary for the sheriff to cooperate... You're his deputy...
ومن المتعارف عليه تعاون مدير الشرطة و نوابه...
Obligation to cooperate
تاسعا الالتزام بالتعاون
We will cooperate.
فسنتعاون.
Should I cooperate?
يقصد أن ـه لا يريدها أن تستيقظ من الح لم
And the incentive for authors to cooperate is, at best, mixed.
والحافز الذي قد يحمل المؤلفين على التعاون ملتبس في أفضل تقدير.
It became much harder for them to socialize, much harder for them to cooperate.
و اصبح من الصعب عليهم ان يجتمعوا و اصعب عليهم ان يتعاونوا
Can East Asians Cooperate?
هل التعاون ممكن في منطقة شرق آسيا
But cooperate they did.
إلا أن الحزبين تعاونا في النهاية.
Note that word cooperate.
لاحظوا كلمة تعاون.
If you'd just... cooperate.
تريدين التعاون
We cannot overemphasize the need for administering Powers to cooperate, or continue to cooperate, by facilitating the dispatch of such missions to the Territories under their administration.
وﻻ يمكن المغاﻻة في ضرورة وجود التعاون من جانب الدول القائمة باﻹدارة أو مواصلتها هذا التعاون بتسهيلها إيفاد تلك البعثات إلى اﻷقاليم الواقعة تحت إدارتها.
State party's failure to cooperate
غياب التعاون من جانب الدولة الطرف
(i) The obligation to cooperate
apos ١ apos اﻻلتزام بالتعاون
We are ready to cooperate.
وإننا لعلى استعداد للتعاون.
And I'm willing to cooperate.
و إننى على استعداد للتعاون يمكنهم سؤالى أى أسئلة يريدون
Would the gentleman please cooperate?
هل يمكنك يا سيدى أن تتعاون معنا
you sure he Will cooperate?
هل سيتعاون
States Parties undertake to cooperate fully and effectively with the Authority for this purpose and to ensure that contractors sponsored by them also cooperate fully with the Authority
وتتعهد الدول اﻷطراف بأن تتعاون بصورة كاملة وفعالة مع السلطة لهذا الغرض وبأن تضمن قيام المتعاقدين الذين زكتهم بالتعاون أيضا بصورة تامة مع السلطة
They called for States to ratify the statute and to cooperate with the Court.
ودعوا الدول إلى التصديق على النظام الأساسي لتلك المحكمة والتعاون معها.
However, the Government would continue to cooperate in providing a hospitable atmosphere for diplomats.
ومع ذلك، فستواصل الحكومة التعاون في توفير مناخ للدبلوماسيين يقوم على حسن الضيافة.
You'll find this ward is quite pleasant... for those who are willing to cooperate.
سوف تجدين هذا العنبر لطيفا للذين يريدون التعاون
Some may cooperate others do not.
فقد يتعاون البعض منها وقد لا يتعاون البعض الآخر.
Article 8 General obligation to cooperate
ثاني عشر المادة 8 الالتزام العام بالتعاون
Article 8 General obligation to cooperate
المادة 8
(f) Cooperate within relevant intergovernmental organizations
)و( التعاون في إطار المنظمات الحكومية الدولية ذات الصلة
(f) cooperate within relevant intergovernmental organizations
)و( التعاون في إطار المنظمات الحكومية الدولية ذات الصلة
Wouldn't you rather cooperate with Dongranguk?
هل تريد ان تتعاون مع دونغرانغوك
In particular, efforts should be made to cooperate with the decade for human rights education.
ومن الواجب، بصفة خاصة أن تبذل الجهود الﻻزمة للتعاون مع عقد التعليم في مجال حقوق اﻻنسان.
Cooperate with indigenous organizations, communities and peoples in the planning of activities for the Decade.
٦٠ التعاون مع منظمات ومجتمعات وشعوب السكان اﻷصليين في مجال تخطيط اﻷنشطة المتعلقة بالعقد.
To cooperate, all together, in order to create a framework for an environmentally concerned country.
التي جعلتني أعيش في العراق وأعمل فيه في المقام الأول. لنتعاون، جميعنا، من أجل وضع إطار عمل لدولة تهتهم بالبيئة.
The Contracting Parties shall cooperate for the setting up of early warning systems for industrial accidents and environmental emergencies.
3 تتعاون الأطراف المتعاقدة على إنشاء أنظمة إنذار مبكر للحوادث الصناعية وحالات الطوارئ البيئية.
Vijay Kumar Robots that fly ... and cooperate
فيجاي كومار الروبوتات التي تطير ... وتتعاون
Similarly, countries often choose not to cooperate.
وعلى نحو مماثل، كثيرا ما تختار الدول عدم التعاون.
Today, Turkmenistan refuses to cooperate with Russia.
واليوم ترفض تركمانستان التعاون مع روسيا.
We have no choice but to cooperate.
وليس لنا خيار سوى التعاون.
(i) The obligation to cooperate . 12 8
apos ١ اﻻلتزام بالتعاون ٢١ ٨
Would you like to cooperate with Dongranguk?
اتريد ان تتعاون مع دونغرانغوك
We looked at their desire to cooperate.
نظرنا الى رغبتهم في المشاركة
We try to cooperate with your government.
نحاول التعاون مع حكومتكم.
Do you intend to cooperate with us?
هل تنوى التعاون معنا
Then you must cooperate with these gentlemen.
اذن, يجب ان تتعاونى معهم
President Abbas assured us that the Palestinian Authority would cooperate fully in preparations for the withdrawal.
وأكد الرئيس عباس لنا أن السلطة الفلسطينية ستتعاون على نحو كامل في عمليات التحضير للانسحاب.
(e) To continue to cooperate with the International Criminal Court and the International Tribunal for Rwanda
(ه ) مواصلة التعاون مع المحكمة الجنائية الدولية ومع المحكمة الدولية الخاصة برواندا
Imprisonment was intended primarily for aliens of unknown identity who did not cooperate with the authorities.
وقال إن المستهدفين بالسجن في المقام اﻷول هم اﻷجانب المجهولي الهوية الذين ﻻ يتعاونون مع السلطات.

 

Related searches : Reasonably Cooperate - Cooperate Closely - Cooperate Governance - Cooperate Well - Cooperate Management - Cooperate Work - Please Cooperate - Cooperate Leadership - Cooperate Communication - Duly Cooperate - Cooperate Finance - Cooperate Culture - Shall Cooperate