Translation of "convicted criminals" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Convicted - translation :

Convicted criminals - translation :

Keywords : مدان مُدان أدين أُدين إدانته المجرمين مجرمين مجرمون المجرمون للمجرمين

Examples (External sources, not reviewed)

(b) Extradition and transference of convicted criminals	(ب) تسليم ونقل المجرمين المدانين
Moreover, convicted criminals are not routinely deported if they are citizens of another EU member state.	فضلا عن ذلك فإن المجرمين المدانين لا يتم ترحيلهم روتينيا ما داموا مواطنين منتمين إلى دولة أخرى من بلدان الاتحاد الأوروبي.
All drug addicts convicted before the opening of the rehabilitation centre in 2003 were treated as criminals.	وأن جميع مدمني المخدرات المدانين قبل افتتاح مركز التأهيل في 2003، قد عوملوا كمجرمين.
Although he is merely a suspect, he was sent to Tolemaida military prison, where only convicted criminals are held.	وعلى الرغم من أنه مجرد متهم، فقد أرسل إلى السجن الحربي في توليمايدا، وهو سجن لا يودع فيه إلا من ثبتت عليه جناية.
Yasukuni Shrine is controversial for many people across East Asia since the shrine memorializes, among others, convicted Japanese war criminals.	الضريح الذي ما زال يثير الجدل بين العديد من الأمم في جميع أنحاء شرق آسيا بسبب تخليده ذكرى مجرمي الحرب اليابانيين.
It had concluded extradition treaties with 23 countries and cooperated with a number of countries on the transfer of convicted criminals.	وقد أبرمت معاهدات لتسليم الفار ين مع 23 بلدا وتعاونت مع عدد من البلدان بشأن نقل المجرمين المدانين.
Youth are at risk of becoming hardened criminals when they spend long periods in the company of adult prisoners convicted of more serious crimes.	ويتعرض الشباب لخطر التحول إلى مجرمين عتاة عندما يقضون فترات طويلة بصحبة مساجين ناضجين محكوم عليهم في جرائم أكثر خطورة.
Criminals?	مجرمات
Three criminals?	, عن 3 مجرمين .
The criminals.	المجرمين
He got convicted.	ومن ثم ادانته
Bullies? Potential criminals?	ولكن ماذا عن المراهقين المضطربين، والمشاغبين، والمجرمين المحتملين
About the criminals ,	عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار .
Criminals understand this.	المجرمون يعرفون هذا.
Criminals? Come on.	مجرمات
Koizumi s insistence on paying homage to the war dead interred at Yasukuni, where convicted war criminals from World War II are among the buried, has been damaging relations with Japan s neighbors for years.	إن إصرار كويزومي على تكريم موتى المقابر في ياسكوني ومن بينهم مجرمي الحرب العالمية الثانية يؤثر سلبا على علاقات اليابان مع جيرانها عبر السنين.
His Government would endeavour to give priority to funding for the construction of such facilities, particularly for young offenders, in order that persons in pre trial detention could be separated from convicted criminals.	وقال إن حكومته ستبذل كل ما في وسعها لإعطاء الأولوية لتمويل إنشاء مثل هذه المرافق، ولا سيما بالنسبة للجناة الشبان، بغية فصل الأشخاص الموضوعين قيد الحجز قبيل المحاكمة عن المجرمين المدانين.
transfer of convicted persons	نقل الأشخاص المدانين
Donald Grant, convicted murderer.	دونالد جرانت, سفاح
Reports on prison conditions had alleged that pre trial detainees were held together with convicted criminals juveniles, men and women were often not separated in prison, health provision was minimal and shackling was commonplace.	3 وزعمت التقارير الخاصة بظروف السجن أن عددا من المحتجزين قبل المحاكمة قد احتجزوا مع مجرمين مدانين، ومع أحداث، وأن النساء والرجال غالبا ما كانوا غير منفصلين في السجن، وأن تقديم المعونة الصحية كانت متدنية وإن وضع الأصفاد هو أمر معتاد.
He arrested the criminals.	قام باعتقال المجرمين.
Yale s Safe Sex Criminals	جامعة ييل ومرتكبي جرائم الجنس الآمن
(a) Extradition of criminals	(أ) تسليم المجرمين.
We have online criminals.	لدينا مجرمين الانترنت
People aren't criminals, Agnès.	أن الناس ليس بالبشاعة التي تظنيها يا أنيس
Dangerous criminals. Maybe armed.	مجرمون خطرون ، ربما مسلحون
Three criminals. Yes, sir.	حاضر سيدي
Macgyver Convicted for bank robbery	تم إدانة مكييفير لسرقة البنك
Miguel Silva Convicted of Kidnapping	سيلفا ميغيل المدانين باختطاف
We're convicted. Domstol.se. It's Spam.	Domstol.se ، تمت إدانتنا إنه سبام
criminals guerrillas and liberation movements.	المغاورون وحركات التحرير().
Of course, criminals can respond.	وحتما المجرمين سوف يتجاوبون معه ..
I won't stay with criminals!	انا لن ابقى مع مجرمين
They know everything, those criminals.	هؤلاء المجرمون يعرفون كل شيء
They were reportedly convicted as mercenaries	وقيل إنهم قد أدينوا بتهمة اﻻرتزاق.
They were reportedly convicted as mercenaries	وقيل إنهم قد أدينوا بكونهم مرتزقة
let alone convicted, of any crime.	فضلا عن كونها أدينت، هي لم توجه لها التهمة في أي جريمة.
It is ineffective in apprehending criminals.	فهو غير فع ال في توقيف المجرمين.
But step aside today , you criminals .	و يقول امتازوا اليوم أيها المجرمون أي انفردوا عن المؤمنين عند اختلاطهم بهم .
Criminals , separate yourselves from others today !	و يقول امتازوا اليوم أيها المجرمون أي انفردوا عن المؤمنين عند اختلاطهم بهم .
and will ask of the criminals ,	عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار .
But step aside today , you criminals .	ويقال للكفار في ذلك اليوم تمي زوا عن المؤمنين ، وانفصلوا عنهم .
Criminals , separate yourselves from others today !	ويقال للكفار في ذلك اليوم تمي زوا عن المؤمنين ، وانفصلوا عنهم .
Sex Criminals in the Penitentiary System	مرتكبو الجرائم الجنسية في نظام السجون
We are still chasing war criminals.	وما زلنا نطارد مجرمي الحرب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية