Translation of "apprehend criminals" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

On 17 November, the Zugdidi police launched a special operation in the village of Khamiskuri to apprehend criminals.
وفي 17 تشرين الثاني نوفمبر، شرعت شرطة ز غديدي في عملية خاصة في قرية خاميسكوري لإلقاء القبض على مجرمين.
And the Mujrimun ( criminals , polytheists , sinners ) , shall see the Fire and apprehend that they have to fall therein . And they will find no way of escape from there .
ورأى المجرمون النار فظنوا أي أيقنوا أنهم مواقعوها أي واقعون فيها ولم يجدوا عنها م صرفا معدلا .
And the Mujrimun ( criminals , polytheists , sinners ) , shall see the Fire and apprehend that they have to fall therein . And they will find no way of escape from there .
وشاهد المجرمون النار ، فأيقنوا أنهم واقعون فيها لا محالة ، ولم يجدوا عنها معدلا للانصراف عنها إلى غيرها .
But I apprehend some trouble...
لكني شعرت ببعض المتاعب...
And apprehend thee for a felon here.
واليك لإلقاء القبض على مجرم هنا.
Criminals?
مجرمات
And when you apprehend someone , you seize him mercilessly ?
وإذا بطشتم بضرب أو قتل بطشتم جبارين من غير رأفة .
And when you apprehend someone , you seize him mercilessly ?
أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
Attention, all units... attention, all units apprehend and detain...
... إنتبـاه، إلى كل الوحدات إنتبـاه، إلى كل الوحدات ... اعتقلـوا واحتجزوا
Three criminals?
, عن 3 مجرمين .
The criminals.
المجرمين
Bullies? Potential criminals?
ولكن ماذا عن المراهقين المضطربين، والمشاغبين، والمجرمين المحتملين
About the criminals ,
عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار .
Criminals understand this.
المجرمون يعرفون هذا.
Criminals? Come on.
مجرمات
We have long clamored for a strong law to apprehend 'cybercriminals'.
لطالما طالبنا بقانون قوي للقبض على مرتكبي الجرائم الإلكترونية.
He arrested the criminals.
قام باعتقال المجرمين.
Yale s Safe Sex Criminals
جامعة ييل ومرتكبي جرائم الجنس الآمن
(a) Extradition of criminals
(أ) تسليم المجرمين.
We have online criminals.
لدينا مجرمين الانترنت
People aren't criminals, Agnès.
أن الناس ليس بالبشاعة التي تظنيها يا أنيس
Dangerous criminals. Maybe armed.
مجرمون خطرون ، ربما مسلحون
Three criminals. Yes, sir.
حاضر سيدي
Finally, we wish to urge Bosnia and Herzegovina, in cooperation with the Office of the High Representative and the EU Force, to continue to monitor weapons smuggling and to apprehend all war criminals to ensure that the stability achieved is durable and sustainable.
أخيرا نود أن نحث البوسنة والهرسك، بالتعاون مع مكتب الممثل السامي والقوة التابعة للاتحاد الأوروبي، على الاستمرار في رصد تهريب الأسلحة والقبض على جميع مجرمي الحرب لضمان أن يكون الاستقرار الذي تحقق استقرارا قويا ومستداما.
He stated that Jericho and Gaza had become places of asylum for Palestinian criminals and terrorists, claiming that the Palestinian police had failed to live up to their commitment to help to apprehend quot terrorists quot fleeing into areas under their jurisdiction.
وصرح بأن أريحا وغزة قد أصبحتا مكانين للجوء المجرمين واﻻرهابيين الفلسطينيين، كما أنه ادعى أن الشرطة الفلسطينية لم تف بالتزامها بالمساعدة على اعتقال quot اﻻرهابيين quot الذين يفرون إلى مناطق خاضعة لوﻻيتها.
Those who fear their Lord without seeing and who apprehend the Last Day .
الذين يخشون ربهم بالغيب عن الناس أي في الخلاء عنهم وهم من الساعة أي أهوالها مشفقون خائفون .
Those who fear their Lord without seeing and who apprehend the Last Day .
ولقد آتينا موسى وهارون حجة ونصر ا على عدوهما ، وكتاب ا وهو التوراة ف ر ق نا به بين الحق والباطل ، ونور ا يهتدي به المتقون الذين يخافون عقاب ربهم ، وهم من الساعة التي تقوم فيها القيامة خائفون وجلون .
Can vengeance be pursu'd further than death? Condemned villain, I do apprehend thee
يمكن pursu'd الانتقام مزيد من الموت أدان الشرير ، وأنا لا القبض اليك
criminals guerrillas and liberation movements.
المغاورون وحركات التحرير().
Of course, criminals can respond.
وحتما المجرمين سوف يتجاوبون معه ..
I won't stay with criminals!
انا لن ابقى مع مجرمين
They know everything, those criminals.
هؤلاء المجرمون يعرفون كل شيء
One, it would apprehend Joseph Kony, and the top commanders of his rebel army.
الأول , سوف تجعلهم يقبضوا على جوسيف كوني و كبار قادة جيشه المتمرد
It is ineffective in apprehending criminals.
فهو غير فع ال في توقيف المجرمين.
But step aside today , you criminals .
و يقول امتازوا اليوم أيها المجرمون أي انفردوا عن المؤمنين عند اختلاطهم بهم .
Criminals , separate yourselves from others today !
و يقول امتازوا اليوم أيها المجرمون أي انفردوا عن المؤمنين عند اختلاطهم بهم .
and will ask of the criminals ,
عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار .
But step aside today , you criminals .
ويقال للكفار في ذلك اليوم تمي زوا عن المؤمنين ، وانفصلوا عنهم .
Criminals , separate yourselves from others today !
ويقال للكفار في ذلك اليوم تمي زوا عن المؤمنين ، وانفصلوا عنهم .
Sex Criminals in the Penitentiary System
مرتكبو الجرائم الجنسية في نظام السجون
We are still chasing war criminals.
وما زلنا نطارد مجرمي الحرب.
5. Interviews with alleged war criminals
٥ المقابﻻت مع مجرمي الحرب المبلغ عنهم
Criminals have more money and power.
المجرمين لديهم الكثير من المال و السلطة .
These guys here were all criminals.
وكان هؤلاء الرجال هنا جميع المجرمين.
Then criminals moved to robbing trains.
ثم انتقل المجرمون لسرقة القطارات.

 

Related searches : Convicted Criminals - Organised Criminals - Serious Criminals - Catch Criminals - Career Criminals - Cyber Criminals - Sophisticated Criminals - Potential Criminals - Youth Criminals - Nazi War Criminals - Most Wanted Criminals - Gang Of Criminals - Class-a War Criminals