Translation of "nazi war criminals" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Nazi war criminals - translation :

Keywords : المجرمين مجرمين مجرمون المجرمون للمجرمين النازي النازية نازي النازيين نازية

Examples (External sources, not reviewed)

1939 World War II South Africa declares war on Nazi Germany.	جنوب أفريقيا تعلن الحرب على ألمانيا أثناء الحرب العالمية الثانية.
We are still chasing war criminals.	وما زلنا نطارد مجرمي الحرب.
5. Interviews with alleged war criminals	٥ المقابﻻت مع مجرمي الحرب المبلغ عنهم
Trial of the Major War Criminals.	محاكمة مجرمي الحرب الكبار
Trials of war criminals were once serious business.	ذات يوم كانت محاكمات مجرمي الحرب من الأمور الجادة التي لا يستخف بها.
5. Interviews with alleged war criminals . 63 66 15	المقابﻻت مع مجرمي الحرب المبلغ عنهم التحقيق في حاﻻت اﻻغتصاب
And his opinion on Blackwater? war profiteering criminals he says.	ماذا عن رأيه بها يقول مجرمي انتهازي ي الحرب .
This plays well back home, where indicted war criminals are still touted as war heroes.	ولقد كان لهذا مردود إيجابي في بلده، حيث كان المتهمون بارتكاب جرائم حرب ما يزالون يلقون الإطراء والتقريظ باعتبارهم أبطال حرب.
Mawdsley, Evan Thunder in the East the Nazi Soviet War, 1941 1945 .	ماودسلي، إيفان Thunder in the East the Nazi Soviet War, 1941 1945 .
In reality, the money was used to fuel the Nazi war economy.	وفي الواقع، كانت الأموال ت ستخدم لتغذية اقتصاد الحرب النازية.
10 Trial of the Major War Criminals, vol. 1, p. 221.	)١٠( محاكمة كبار مجرمي الحرب، المجلد اﻷول، الصفحة ٢٢١.
13 Trial of the Major War Criminals, vol. 2, p. 100.	)١٣( محاكمة كبار مجرمي الحرب، المجلد الثاني، الصفحة ١٠٠.
United Nations War Crimes Commission, Law Reports of Trials of War Criminals, vol. III, 1949, p.56.	() لجنـة الأمم المتحدة المعنية بجرائم الحرب، تقارير قانونية ومحاكمات مجرمـي الحرب، المجلد الثالث، 1949، الصفحة 56.
If during the Nuremberg trials, all Nazi criminals were to have been pursued at the expense of other considerations, chaos would have ensued.	فلو كان الحرص، في محاكمات نورنبرغ، على تتبع جميع المجرمين النازيين على حساب اعتبارات أخرى، لعمت الفوضى.
The plan for the Trial of European War Criminals was drafted by Secretary of War Henry L. Stimson and the War Department.	خطة ل محاكمة مجرمي الحرب الأوروبيين تمت صياغته من قبل وزير الحرب هنري ستيمسون و وزارة الحرب.
The judgments of the Nuremberg International Military Tribunal handed down at the trials of Nazi German war criminals upheld international justice and safeguarded human dignity, reflecting the common aspiration of peace and justice loving people throughout the world.	إن الأحكام التي أصدرتها محكمة نورمبرغ العسكرية الدولية في محاكمات مجرمي الحرب الألمان النازيين قد دعمت العدالة الدولية وحمت الكرامة الإنسانية، وجاءت معبرة عن طموح مشترك بين الشعوب المحبة للسلام والعدالة في كل أنحاء العالم.
Chairman of the Commission of Inquiry on War Criminals in Canada (1985 1987).	رئيس لجنة التحقيق المعنية بمجرمي الحرب في كندا )١٩٨٥ ١٩٨٧(.
Croatia had set up a Commission on War Crimes whose main task was to compile evidence of such war crimes and war criminals.	وأنشأت كرواتيا لجنة معنية بجرائم الحرب تتمثل مهمتها اﻷساسية في جمع اﻷدلة على جرائم الحرب هذه وعلى مجرمي الحرب.
Judge Deschênes was Chairman of the Commission of Inquiry on War Criminals in Canada.	كان القاضي ديشين رئيسا للجنة التحقيق في جرائم الحرب بكندا.
The Netherlands was neutral during the First World War, but during the Second World War, it was invaded and occupied by Nazi Germany.	كانت هولندا محايدة خلال الحرب العالمية الأولى، ولكن خلال الحرب العالمية الثانية، وقد غزت هولندا والتي تحتلها ألمانيا.
Don't arrest me for denouncing Israel's crimes. Arrest the war criminals who are committing them.	لا تعتقلوني بسبب التنديد بجرائم إسرائل. اعتقلوا المجرمين الذين يرتكبونها.
These days suspected war criminals from Rwanda to Serbia to Sierra Leone are in the dock.	في هذه الأيام يخضع من يشتبه في تورطهم في ارتكاب جرائم حرب، من رواندا إلى صربيا إلى سيراليون ، للمحاكمة.
I want. I'd like indicted war criminals to enjoy the same level of celebrity as me	أرغب في التعريف بمجرمي الحرب ليستمتعوا بنفس الشهرة التي لدي
We criticized people a lot in Bosnia for being quite slow to take on war criminals.	كنا ننقد بصورة خاطئة الكثير من الاشخاص في البوسنة وننقدهم في بطئهم في محاكمة مجرمي الحرب
It last went to war in 1942, after direct aggression by Nazi U boats in the South Atlantic.	وكانت آخر حرب خاضتها البرازيل في عام 1942، بعد الاعتداء المباشر عليها من ق ب ل الغواصات النازية في جنوب المحيط الأطلسي.
Nazi help to the Nationalist Air Force was part of Hitler's German re armament strategy and the techniques that German Nazi pilots learned in Spain would later be used in World War II.	وكان النازي مساعدة لسلاح الجو القومي جزءا من استراتيجية هتلر إعادة التسلح الألمانية والتقنيات التي من شأنها أن الطيارين في وقت لاحق النازية الألمانية في إسبانيا تعلمت أن تستخدم في الحرب العالمية الثانية.
6 Trial of the Major War Criminals, vol. 1, p. 8 (London Agreement of 8 August 1945).	)٦( محاكمــة كبار مجرمي الحرب، المجلد اﻷول، الصفحة ٨ )اتفاق لنـدن المؤرخ ٨ آب أغسطس ١٩٤٥(.
Pakistan urges the International Tribunal to take immediate measures for the prosecution and punishment of war criminals.	وتحث باكستان المحكمة الدولية على اتخاذ تدابير فورية لمقاضاة مجرمي الحرب ومعاقبتهم.
From 1941 to 1945, during World War II, almost 700,000 Georgians fought in the Red Army against Nazi Germany.	من 1941 1945، خلال الحرب العالمية الثانية، شارك ما يقرب من 700 ألف من الجورجيين في الجيش الأحمر ضد ألمانيا النازية.
This letter marked the closest to an alliance that Finland and Nazi Germany came to during World War II.	سجلت هذه الرسالة الأقرب إلى تحالف فنلندا وألمانيا النازية خلال الحرب العالمية الثانية.
Criminals?	مجرمات
You stinking Nazi.	انت ايها النازى العفن
The Nazi aspects.	الجوانب النازية
During World War II, European monarchs kept a sense of hope and unity alive among their subjects under Nazi occupation.	وأثناء الحرب العالمية الثانية، عملت الأنظمة الملكية في أوروبا على توفير شعور بالأمل والوحدة بين رعاياها تحت الاحتلال النازي.
From 1941 to 1945, during World War II, 1,433,230 people from Uzbekistan fought in the Red Army against Nazi Germany.	من عام 1941 حتى عام 1945، خلال الحرب العالمية الثانية ، 1433230 الناس من أوزبكستان قاتلوا في الجيش الأحمر ضد ألمانيا النازية .
The involvement of the Netherlands in World War II began with its invasion by Nazi Germany on 10 May 1940.	بدأ تورط هولندا في الحرب العالمية الثانية مع احتلال ألمانيا النازية لها يوم 10 مايو 1940م.
We commend the High Representative for his actions to identify and penalize individuals and organizations supporting war criminals.	إننا نشيد بالممثل السامي وبجهوده في تعريف هوية ومعاقبة الأفراد والمنظمات الذين يساعدون مجرمي الحرب.
On one hand, he is wise not to have visited the Yasukuni shrine, which honors millions of Japan s war dead, including 14 Class A war criminals.	فقد استهل رئيس الوزراء الياباني شينتارو آيب ممارسة مهام منصبه على نحو غير متوازن.
The Nuremberg Trials of the German war criminals after World War II marked the first important change in the world s understanding of the concept of sovereignty.	كانت محاكمات نورميبيرغ لمجرمي الحرب الألمان بعد الحرب العالمية الثانية بمثابة التغيير الأول المهم في فهم العالم لمفهوم السيادة.
This year marks the sixtieth anniversary of the victory of the anti fascist war and the liberation of Nazi concentration camps.	تحل هذا العام الذكرى السنوية الستون للانتصار في الحرب على الفاشية وتحرير معسكرات الاعتقال النازية.
The systematic extermination of the civilian Jewish populations of Nazi occupied areas became one of the Nazis apos main war goals.	فاﻹبادة المنظمة للسكان اليهود المدنيين في المناطق التي احتلها النازيون أصبحت أحد أهداف الحرب الرئيسية عند النازيين.
Mladic and Karadzic had already been indicted as war criminals by the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia.	وكانت المحكمة الجنائية الدولية المختصة بيوغوسلافيا السابقة قد وجهت بالفعل الاتهام إلى ملاديك و كارادزيتش بارتكاب جرائم حرب.
This endorsement, this deal between two war criminals, is yet another nail in the coffin of our collective memory.	فهذا الدعم، هذا الاتفاق بين مجرمي حرب يشير إلى مسمار إضافي في نعش ذاكرتنا المشتركة.
Three criminals?	, عن 3 مجرمين .
The criminals.	المجرمين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية