Translation of "convey meaning" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| What word do you use if you wanted to convey that meaning? | ما الكلمة التي قد تستخدمينها إذا أردت توصيل هذا المعني |
| Graceful and exclusive, jewellery collections convey the true meaning of a timeless elegance | وأنيقة وحصرية، مجموعات مجوهرات تعكس المعنى الحقيقي |
| Bernhard H. Mayer jewellery collections convey the true meaning of a timeless elegance | Mayer مجموعات مجوهرات تعكس المعنى الحقيقي |
| Meaning plus meaning equals new meaning. | معنى زائد , معنى يساوي يعطينا معنى جديدا |
| Convey | إحمل |
| Their meaning would most closely convey what all human societies in any part of the world, what people everywhere have always known and cherished as justice. | وإن المعنـــى الذي تحتوي عليه يعرب إعرابا دقيقا عما كانت تعرفـــه دائمـــا كــــل المجتمعات البشريــة في أي مكان من العالم وما كان يعرفـــــه الناس في كل مكـــان ويعتزون به بوصفه العدالة. |
| Better, probably meaning for me, meaning that | افضل، ربما تعني لي، تعني |
| Meaning | الكل نص هو حجم |
| Meaning | المعنى إن المخرج الفن ي |
| Meaning | إن لم تمت بسيف مت بغيره |
| Meaning... | ... أعني |
| So did ( Allah ) convey the inspiration to His Servant ( conveyed ) what He ( meant ) to convey . | فأوحى تعالى إلى عبده جبريل ما أوحى جبريل إلى النبي صلى الله عليه وسلم ولم يذكر الموحي تفخيما لشأنه . |
| So uppercase meaning the first letter is uppercase, lower meaning it's lowercase, cap meaning it's all caps. | uppercase تعني ان اول حرف uppercase lower تعني ان اول حرف lowercase |
| You've got to convey passion. | عليك أن إيصال كونك شغوفا , |
| It's all I can convey. | هي ج ل ما أستطيع إبلاغه . طبقا لهذه النظريات |
| Meaning what? | مما يعني |
| Meaning war? | أهذا يعنى الحرب |
| Meaning what? | ماذا تعني |
| ... mycomingherewillhave meaning. | سيكون مجيئى هنا له معنى |
| Meaning what? | ما قصدك |
| Meaning what? | والمعنى من ذلك |
| No meaning? | ليس لها معنى |
| Meaning what? | بمعني اية |
| So if your goal is to present context and information at the same time, stick with the traditional wide shot, medium shot and close up sequence to effectively convey meaning to your viewer. | لذا إن كانت أهدافك هي تقديم السياق والمعلومات بنفس الوقت فالتزم باللقطات التقليدية الواسعة والمتوسطة والقريبة لتوصيل السياق بفعالية للمشاهد. |
| This reality is difficult to convey. | يصعب نقل مثل هذا الواقع. |
| Please convey my thanks as well. | بلغيهم شكري ايضا |
| Democracy s Missing Meaning | الديمقراطية والمغزى المفقود |
| Foreign language meaning | أجنبي لغة |
| What's the meaning? | ما الغرض من ذلك |
| Finally epic meaning. | أخيرا، المعنى الأسطوري. |
| Meaning? You'll fight? | اتعني العراك |
| Meaning what, Bob? | ما معنى ذلك ، بوب |
| Meaning no offense... | لا اقصد الإهانة |
| Meaning exactly what? | ماذا تعني بالضبط |
| And no meaning. | ولا معنى |
| It's got meaning. | إن لذلك معنى |
| Then an arm, meaning strength. And then art of war, meaning deeds. | ثم الذراع وتعني القوة، وبعدها فن الحرب بمعنى الأفعال |
| I can't convey my feelings in words. | لا أستطيع أن أنقل مشاعري بالكلمات. |
| Even cursing, they still convey affectionate feelings. | حتى عند الس ب لايزالوا ينقلون مشاعر المحبة |
| How can we convey what we know? | كيف نقول ما نعلم |
| The Meaning of Cyprus | معنى قبرص |
| ROMEO Meaning, to court'sy. | ROMEO معنى ، لcourt'sy. |
| Is that meaning me? | هل تقصدني بهذا |
| Is that meaning me? | هل تقصدني بهذا |
| You miss the meaning. | ـ أنت لم تفهمي قصدي |
Related searches : Convey A Meaning - Convey Knowledge - Convey Greetings - Convey Content - Convey Property - Convey Feeling - Convey Results - Can Convey - Convey Title - Convey Energy - Convey Hope - Fully Convey
