Translation of "contrasting landscapes" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Hmm, landscapes.
مناظر طبيعية
Hmm, Hmm, landscapes.
مناظر طبيعية
Consider the contrasting experiences of Coke and Pepsi.
ولنتأمل هنا تجربتين متناقضتين لشركتي كوكاكولا وبيبسي.
Edward Burtynsky on manufactured landscapes
إدوار بيرتينسكي و المناظر الصناعية
I learned to love landscapes.
تعلمت حب المناظر الطبيعية.
landscapes that look like this.
مناظر طبيعية تبدو كهذا. وهكذا تحصل على
Vast, vivid landscapes are being gutted,
انها تدمير ونزع لمناطق حيوية
A contrasting set of cases comes from the Scandinavian countries.
وهناك مجموعة من الحاﻻت في البلدان اﻻسكندنافية تغاير ذلك تماما.
When I returned to the somewhat contrasting atmosphere of Clapham,
حينما عدت إلى الأجواء المتناقضة ... بعض الشيء لـ كلافام
Water retention landscapes can be built everywhere.
يمكن بناء المناطق الطبيعية لتجميع الماء في كل مكان
Draft guideline 3.1.13 sought to reconcile the two apparently contrasting views.
39 ويحاول مشروع المبدإ التوجيهي 3 1 13() التوفيق بين وجهتي النظر المتناقضتين على ما يبدو.
Symbol (fish and tree) black on white or suitable contrasting background
الرمز (سمكة وشجرة) أسود على أرضية بيضاء أو ذات لون مغاير مناسب
The contrasting realities of our world are quite real and apparent.
الحقائق المتناقضة في عالمنا حقيقية وواضحة تماما.
There are two alternative and sharply contrasting approaches to getting currencies right.
هناك نهجان بديلان يتسمان بالتباين الشديد للتعامل مع قضية العملة على الوجه السليم.
I took the roughness copied from many landscapes.
قمت بنسخ الخشونة من مناظر طبيعي ة كثيرة.
Aron and Sartre developed contrasting, but equally controversial, styles of destroying received belief.
لقد أسس آرون و سارتر أساليب متباينة، لكنها أثارت نفس القدر من الجدال، فيما يتصل بتدمير المعتقدات المنقولة.
We look for points of agreement and disagreement between the two contrasting accounts.
نبحث عن نقط التشابه والاختلاف بين التصريحين المتناقضين
Vast, vivid landscapes are being gutted, left monochromatic gray.
انها تدمير ونزع لمناطق حيوية وتحوليها الى مناطق قاتمة
I even have dreams that take place in landscapes
حتى تحققت أحلامي في االحقيقه
What we see during the day is our landscapes.
ما نشاهده خلال النهار هي المناظر الطبيعية لكوكبنا.
I even have dreams that take place in landscapes I recognize as the landscapes of Hungarian films, especially the early movies of Miklos Jancso.
حتى تحققت أحلامي في االحقيقه أدركت المناظر الطبيعيه للآفلام الهنغاريه وخصوصا الافلام الأوائل ل ميكلوس جانسو
This increased competitiveness results from new knowledge and learning acquired in contrasting foreign cultures.
وهذه القدرة التنافسية المتزايدة تنشأ عن اكتساب معارف جديدة وعن الخبرة المكتسبة في التعامل مع ثقافات أجنبية متباينة.
He drew people, anatomy, plants, animals, landscapes, buildings, water, everything.
رسم الناس، النباتات، الحيوانات، المناظر، البنايات، الماء، كل شيء
Landscape Azerbaijan is home to a vast variety of landscapes.
أذربيجان هي موطن لمجموعة واسعة من المناظر الطبيعية.
(c) Uneven relief with steep slopes and very diversified landscapes
)ج( وعورة التضاريس، مع وجود منحدرات حادة والتنوع الكبير لمعالمها الطبيعية
(c) uneven relief with steep slopes and very diversified landscapes
)ج( وعورة التضاريس، مع وجود منحدرات حادة والتنوع الكبير لمعالمها الطبيعية
And increasingly these landscapes are not just feeding us either.
و بشكل متزايد هذه المناظر الطبيعية لا تقوم بإطعامنا نحن فقط.
landscapes right now and convert them into more sustainable places.
في الوقت الراهن وتحويلها إلى لأماكن أكثر إستدامة.
Across the landscapes of Earth were dotted these giant mushrooms.
عبر مسطحات الأرض قد بانت فطريات كبيرة
This is not required when the label is applied on a background of contrasting colour. .
ولا يلزم هذا عندما توضع بطاقة التعريف على أرضية ذات لون مغاير .
like the Andes' western slope, to show forth in one array, contrasting climates, zone by zone.
مثل منحدر جبال الانديز الغربية التي تظهر عليها في صفيف واحد ومناخات متباينة ، المنطقة من قبل المنطقة.
So on the left, I took the roughness copied from many landscapes.
إلى اليسار، قمت بنسخ الخشونة من مناظر طبيعي ة كثيرة.
Undesirable systems, such as dictatorships and saline landscapes, can be very resilient.
فالأنظمة غير المرغوبة، مثل الديكتاتوريات والأراضي عالية الملوحة، قد تكون مرنة للغاية.
The mycelium infuses all landscapes, it holds soils together, it's extremely tenacious.
الميسيليوم تخترق جميع المسطحات إنها تمسك التربة معا. هي في غاية التماسك
And from these early experiences as a child I learned to love landscapes.
و من بواكير ذكرياتي كطفل تعلمت حب المناظر الطبيعية.
However, changing political landscapes may be forcing the allies to realign their interests.
مع ذلك، ربما يؤدي تغير المناخ السياسي إلى إجبار الحليفان على إعادة ترتيب مصالحهما.
These are extraordinary landscapes, but few of us ever get to see them.
هذه هي المناظر الطبيعية الغريبة. لكن قليلين منا قاموا برؤيتها
And we are familiar with the landscapes of our own imagination, our inscapes.
ونحن نألف المناظر الخاصة بخيالنا
Our desks, our computers, our pencils, our buildings all harbor resident microbial landscapes.
مكاتبنا و كمبيوتراتنا، و أقلامنا، و مبانينا كلها ملاجئ للمايكروبات الطبيعية
Latin countries present contrasting scores for example Venezuela has a 73 point score whereas Chile's is only 28.
وتقدم البلدان اللاتينية درجات متناقضة على سبيل المثال، تسجل فنزويلا 73 درجة في حين أن شيلي تسجل 28 فقط.
Consider briefly an important source of aesthetic pleasure, the magnetic pull of beautiful landscapes.
تأمل للحظه في مصدر مهم من المتعة الجمالية الجذب المغناطيسي للمناظر الطبيعية الجميلة
The most beautiful landscapes I had seen in Asia were Sri Lanka and Bali.
أجمل المناظر الطبيعية التي رأيتها في آسيا كانت في سريلانكا وبالي.
Charles Lullin, the grandfather, saw hundreds of different figures, different landscapes of all sorts.
تشارلز لولاند، الجد رأى المئات من الأشكال المختلفة، مناظر مختلفة من كل الأنواع.
On the pictures bridges, snow and heating steam, multi storey houses mixed with industrial landscapes.
في الصور نشاهد جسور، ثلج، أبخرة ساخنة، مباني متعددة الطوابق تختلط مع خلفية للمباني الصناعية.
I recognize as the landscapes of Hungarian films, especially the early movies of Miklos Jancso.
أدركت المناظر الطبيعيه للآفلام الهنغاريه وخصوصا الافلام الأوائل ل ميكلوس جانسو

 

Related searches : Sweeping Landscapes - Sustainable Landscapes - Various Landscapes - Contrasting Colours - By Contrasting - Contrasting Juxtaposition - Contrasting Trends - Contrasting Cases - Sharply Contrasting - Contrasting Foil - Contrasting Material - Contrasting Fortunes - Contrasting Effect