Translation of "consented project" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
She consented. | ,لقد وافقت . نحن, الآلهة ... لدينا شهي ة جسدي ة, انت تعرف |
You consented old? | كيف الحال يا صديق |
From Rags to Riches , and he graciously consented. | من الخيش إلى الحرير والثروة وقد قبل بلطف |
So he consented to them in this matter, and proved them ten days. | فسمع لهم هذا الكلام وجربهم عشرة ايام. |
When they desired him to tarry longer time with them, he consented not | واذ كانوا يطلبون ان يمكث عندهم زمانا اطول لم يجب . |
For as much as David and Lacey have consented together in holy wedlock... | وبهذا الرباط المقد س للزواج بين (ديفيد) و (لاسي) |
(a) the State has expressly consented to the taking of such measures as indicated | (أ) إذا كانت الدولة قد وافقت صراحة على اتخاذ إجراءات من هذا القبيل على النحو المبين |
(a) the State has expressly consented to the taking of such measures as indicated | (أ) إذا كانت الدولة قد قبلت صراحة اتخاذ إجراءات من هذا القبيل على النحو المبين |
When you saw a thief, you consented with him, and have participated with adulterers. | اذا رأيت سارقا وافقته ومع الزناة نصيبك . |
It had not, however, agreed or consented to the action that had been taken. | واستدرك قائﻻ إن وفده لم يوافق أو يرض باﻹجراء الذي تم اتخاذه. |
He consented, and sought an opportunity to deliver him to them in the absence of the multitude. | فواعدهم. وكان يطلب فرصة ليسلمه اليهم خلوا من جمع |
It also consented to their request to choose five of their number as coordinators with governmental authorities. | كما وافقت على طلب هذه المنظمات باختيار خمسة من أعضائها كمنسقين مع السلطات الحكومية. |
His Majesty King Shahdov has graciously consented to give us Hamlet's To Be Or Not To Be. | صاحب الجلالة الملك شادوف وافق مشكورا على تقديم لنا هاملت أكون أو لا اكون |
Ladies and gentlemen, the famous Jo Conway has gladly consented to sing a few songs for us tonight. | سيداتى ، سادتى (جو كونواى) ستغنى لنا بعض من أغانيها. |
I've not yet consented to Percy, or the house, or the proposal, or to Miss Sullivan staying on. | لم أوافق بعد على (بيرسي)، أو البيت أو الطلب، أو بقاء الآنسة (سوليفان) |
However, he consented to go on. 'And so these three little sisters they were learning to draw, you know ' | ومع ذلك ، وافق على الاستمرار. وحتى هذه الشقيقات الثلاث قليلا أنهم |
The priests consented that they should take no more money from the people, neither repair the breaches of the house. | فوافق الكهنة على ان لا يأخذوا فضة من الشعب ولا يرم موا ما تهد م من البيت. |
And the priests consented to receive no more money of the people, neither to repair the breaches of the house. | فوافق الكهنة على ان لا يأخذوا فضة من الشعب ولا يرم موا ما تهد م من البيت. |
Bloque 4, 5 y 6 habría que especificar mejor qué significa pre consented recovery facilities (Instalaciones pre aprobadas para recuperación) | إذ يلاحظ مع التقدير ما تم تلقيه من تعليقات من الأطراف بشأن توحيد قوائم النفايات والتدابير ذات الصلة، |
34. The faipule stated that in May 1992 the General Fono had consented to the following proposals by the Administrator | ٣٤ وقال quot الفايبول quot أن quot الفونو quot العام قد وافق في أيار مايو ١٩٩٢ على اقتراحات من الحاكم اﻻداري تدعو الى |
However, Her Imperial Highness, the grand duchess Anastasia Nicolaevna, has graciously consented to see you for just a few moments. | لكن الدوقة الكبرى (أنستازيا نيكولايفنا) وافقت على رؤيتكم لوقت قصير |
An abortion could be performed on a girl only if the girl herself and one of her parents consented to it. | 23 ولا يمكن إجهاض فتاة إلا إذا وافقت عليه الفتاة نفسها وأحد والديها. |
To date, 85 States had consented to be bound by the Protocol, a relatively modest figure for an important international instrument. | وحتى اليوم، وافقت 85 دولة على الالتزام بالبروتوكول، وهو رقم متواضع، بالنظر إلى أهمية هذا الصك الدولي. |
The patient's fiance has agreed to... to give his kidney to someone else, and that patient's donor partner has also consented. | خطيبة المريض وافقت على إعطاء الكلية لشخص آخر وشريك تبرع ذلك المريض أيضا وافق |
So our good leading citizen, George F. Babbitt, has kindly consented to pay for every minute of radio time we use. | لذا مواطننا القائد الجيد جورج ف. بابيت قد وافق بلطف لدفع مقابل كل دقيقة من وقت الراديو التي نستخدمها |
Derivatives and other complex financial instruments seemed to offer a way to circumvent citizens responsibility for expenditure to which they had consented. | فقد بدت المشتقات المالية وغيرها من الأدوات المالية المعقدة وكأنها تعرض علينا الوسيلة للدوران حول مسؤولية المواطنين عن الإنفاق الذي وافقوا عليه. |
Mr. Al Mahmoud (Qatar), speaking on behalf of the Group of 77 and China, consented to the withdrawal of the draft resolution. | 23 السيد المحمود (قطر) تحدث نيابة عن مجموعة الـ77 والصين موافقا علي سحب مشروع القرار. |
Project title MAGDAS project | Project title MAGDAS project مشروع احتياز البيانات المغنطيسية ماغداس |
(Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa) | الحصول على قاعدة بيانات عن وثائق الهوية المزيفة والمزورة والمسروقة |
But back in 2001, Iran s government, led by reformist President Mohammad Khatami, essentially consented to the US invasion of Afghanistan, even providing discreet assistance. | ولكن في عام 2001، كانت الحكومة الإيرانية بقيادة الرئيس الإصلاحي محمد خاتمي، راضية في الأساس عن الغزو الأميركي لأفغانستان، حتى أنها قدمت مساعدات سرية. |
Total project project cost cost 295 | تامولعملا نم ديزملل |
Project Manager Euromed Police II project | عورشDEا ريدميناثلا ةطرشلا عورشم ديموروي |
Over a third of the nation's women were sterilized as hospitals refused to admit healthy pregnant women for delivery unless they consented to sterilization afterwards. | أكثر من ثلث النساء في البلاد تم تعقيمهن ، في حين رفضت المشافي قبول النساء الأصح اء من الحوامل دون الحصول على موافقتهن على التعقيم بعد الولادة. |
(he had not consented to their counsel and deed), from Arimathaea, a city of the Jews, who was also waiting for the Kingdom of God | هذا لم يكن موافقا لرأيهم وعملهم. وهو من الرامة مدينة لليهود. وكان هو ايضا ينتظر ملكوت الله. |
Save project as a Brasero audio project | احفظ المشروع كمشروع صوت براسيرو |
(i) Project identification, project design and formulation | ١ تحديد المشاريع وتصميمها وصياغتها |
Party means a State or regional economic integration organization that has consented to be bound by this Convention and for which the Convention is in force. | (1) يعني الطرف دولة أو منظمة إقليمية للتكامل الاقتصادي إرتضت التقيد بهذه الاتفاقية وتسري عليها أحكام الاتفاقية. |
Party' means a State or regional economic integration organisation that has consented to be bound by this Convention and for which the Convention is in force. | (2) يعني الطرف دولة أو منظمة إقليمية للتكامل الاقتصادي إرتضت التقيد بهذه الاتفاقية وتسري عليها أحكام الاتفاقية . |
PROJECT | مشروع |
Project | مشروع |
Project | مكو ن رمز إختصار لكلمة إختصار مكو ن C دعم Java دعم |
Project | مشروع |
Project | اغمس الفرشاة |
1994 Finalize project funding and initiate project activity | ١٩٩٤ اﻻنتهــاء من تمويــل المشروع وبدء أنشطته |
It is a small project, a pilot project. | هذا مشروع صغير. |
Related searches : Fully Consented - Has Consented - Is Consented - Was Consented - Consented That - Consented To Act - Consented And Agreed - As Consented To - Consented By You - Project-by-project Basis - Project Promoter - Project Costs - Large Project