Translation of "conditions of registration" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Conditions - translation :

الظروف

Conditions of registration - translation :

شروط التسجيل

Registration - translation :

التسجيل

Keywords : ظروف شروط الظروف الشروط شروطك التسجيل تسجيل والتسجيل وأوراق تسجيلك

Examples (External sources, not reviewed)

Conditions governing the registration and announcement of any charitable association	شروط تسجيل وإشهار أي جمعية خيرية
United Nations Convention on Conditions for Registration of Ships. Geneva, 7 February 1986	اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بشروط تسجيل السفن جنيف، 7 شباط فبراير 1986
Registration requirements may also hinder the participation of foreign bidders in ERAs as they often impose local conditions.	وقد تعوق متطلبات التسجيل أيضا مشاركة مقدمي العروض الأجانب في المزادات العكسية الإلكترونية لأنها كثيرا ما تفرض شروطا محلية.
The conditions for registration of youth nongovernmental organizations have been relaxed, as a result of which the registration fee dropped 10 fold to an amount that is twice the monthly accounting index (1,838 tenge).	وقد خ ف فت شروط تسجيل منظمات الشباب غير الحكومية، ونجم عن ذلك انخفاض رسوم التسجيل عشرة أضعاف، فأصبحت تعادل ضعف المؤشر المحاسبي الشهري (838 1 تنغ).
Registration of marriages	تسجيل الزواج
Registration of Births	تسجيل المواليد
(d) Registration of trademarks	(د) تسجيل العلامات التجارية
Registration of domestic violence	تسجيل العنف العائلي
Registration of births (art.	ألف الاسم والجنسية (المادة 7) 88 89 24
Registration of births (art.	باء تسجيل المواليد (المادة 7)
(b) Registration of aliens	)ب( تسجيل اﻷجانب
Registration	التسجيل
Registration	تاسعا التسجيل
Registration	واو التسجيل
Conditions for gun ownership in Australia are now very strict, and the registration and approval process can take a year or more.	والآن أصبحت شروط ملكية الأسلحة النارية في أستراليا بالغة الصرامة، وقد تستغرق عملية التسجيل والموافقة عاما كاملا أو أكثر.
Establishment of a registration system	إنشاء نظام للتسجيل
(a) Place of registration and	(أ) مكان التسجيل
Registration of Field Office staff	7 تسجيل موظفي المكتب الميداني
Registration of prospective local vendors	تقارير الأداء
Custody, registration and publication of	حفظ المعاهدات وتسجيلها ونشرها
Birth registration	تسجيل الولادات
Vendor registration	سادسا تسجيل البائعين
SAD Registration	1 تسجيل الوثيقة الإدارية الوحيدة
Vendor registration	210 ويوصي المجلس الإدارة باستعراض عمر الاستخدام المتوقع لأسطوله من سيارات الاستطلاع وفعاليته من حيث التكاليف.
Refugee registration	تسجيل اللاجئين
Registration Data	بيانات التسجيل
Color Registration	تسجيل الألوان
Registration cards	بطاقات التسجيل أوراق اﻻقتراع
Costs of registration and statistics activities	7 تكاليف أنشطة التسجيل والإحصاء
Costs of registration and statistics activities	7 تكاليف أنشطة التسجيل والإحصاء
Legal registration of marriage and divorce	تسجيل الزواج والطلاق قانونيا
Custody, registration and publication of treaties	قسم المعاهدات
Exceptions to the principle of registration	الاستثناءات من مبدأ التسجيل
The start up of voter registration	انطلاق عملية التسجيل في القوائم الانتخابية
Page 8. Registration of fishing vessels.	٨ تسجيل سفن الصيد.
2. Custody, registration and publication of	٢ حفظ المعاهدات وتسجيلها ونشرها
Registration of Heads of State and ministers	تسجيل رؤساء الدول والوزراء
7.4 In the present case, the limitations placed on the authors' right to manifest their belief consist of several conditions which attach to the registration of a religious association.	7 4 وفي هذه القضية، فإن القيود المفروضة على حق صاحبي البلاغ في المجاهرة بعقيدتهما تتألف من عدة شروط ترتبط بتسجيل الرابطة الدينية.
Birth Registration Initiative	مبادرة تسجيل المواليد
Article 28 Registration	المادة 28 عملية التسجيل
Validation and registration	زاي المصادقة والتسجيل
Validation and registration	جيم المصادقة والتسجيل
Validation and registration	جيم المصادقة والتسجيل
Registration and accreditation	دال التسجيل والاعتماد
Registration is required.	ولا بد من التسجيل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية