Translation of "registration of trade" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The parties shall disclose their identity, place of business and registration number in the trade register.
يفصح الطرفان عن هويتيهما ومقري عملهما ورقمي تسجيلهما في السجل التجاري.
The declaration should therefore be required to indicate place of business, identity and registration number in the trade register.
ولذلك ينبغي أن ي شترط أن يعين الإعلان مقر العمل والهوية ورقم التسجيل في السجل التجاري.
Registration of marriages
تسجيل الزواج
Registration of Births
تسجيل المواليد
(d) Registration of trademarks
(د) تسجيل العلامات التجارية
Registration of domestic violence
تسجيل العنف العائلي
Registration of births (art.
ألف الاسم والجنسية (المادة 7) 88 89 24
Registration of births (art.
باء تسجيل المواليد (المادة 7)
(b) Registration of aliens
)ب( تسجيل اﻷجانب
Registration
التسجيل
Registration
تاسعا التسجيل
Registration
واو التسجيل
I also performed non litigious work in such areas as company practice, conveyancing, trade mark registration, and acting as arbitrator.
وأديت أيضا أعماﻻ ذات طابع غير تنازعي في مجاﻻت مثل ممارسة الشركات، ونقل الملكية، وتسجيل العﻻمات التجارية، والقيام بدور الحكم.
In fulfilment of that criterion, the competent authorities have permitted the registration of trade unions of departments where there is more than one union, as follows
وتطبيقا لهذا الحكم سمحت السلطات المختصة بتسجيل النقابات في الإدارات الحكومية التي يوجد فيها أكثر من نقابة، ومن النقابات التي سمحت بها الدولة ما يلي
Establishment of a registration system
إنشاء نظام للتسجيل
(a) Place of registration and
(أ) مكان التسجيل
Registration of Field Office staff
7 تسجيل موظفي المكتب الميداني
Registration of prospective local vendors
تقارير الأداء
Custody, registration and publication of
حفظ المعاهدات وتسجيلها ونشرها
Birth registration
تسجيل الولادات
Vendor registration
سادسا تسجيل البائعين
SAD Registration
1 تسجيل الوثيقة الإدارية الوحيدة
Vendor registration
210 ويوصي المجلس الإدارة باستعراض عمر الاستخدام المتوقع لأسطوله من سيارات الاستطلاع وفعاليته من حيث التكاليف.
Refugee registration
تسجيل اللاجئين
Registration Data
بيانات التسجيل
Color Registration
تسجيل الألوان
Registration cards
بطاقات التسجيل أوراق اﻻقتراع
The Committee recommends that the State party remove from its legislation any unjustified registration requirements and grounds for dissolving trade unions.
45 وتوصي اللجنة الدولة الطرف بأن تحذف من تشريعها أي شروط تبرر التسجيل في النقابات وأسباب حل النقابات.
Costs of registration and statistics activities
7 تكاليف أنشطة التسجيل والإحصاء
Costs of registration and statistics activities
7 تكاليف أنشطة التسجيل والإحصاء
Legal registration of marriage and divorce
تسجيل الزواج والطلاق قانونيا
Custody, registration and publication of treaties
قسم المعاهدات
Exceptions to the principle of registration
الاستثناءات من مبدأ التسجيل
The start up of voter registration
انطلاق عملية التسجيل في القوائم الانتخابية
Page 8. Registration of fishing vessels.
٨ تسجيل سفن الصيد.
2. Custody, registration and publication of
٢ حفظ المعاهدات وتسجيلها ونشرها
Registration of Heads of State and ministers
تسجيل رؤساء الدول والوزراء
Birth Registration Initiative
مبادرة تسجيل المواليد
Article 28 Registration
المادة 28 عملية التسجيل
Validation and registration
زاي المصادقة والتسجيل
Validation and registration
جيم المصادقة والتسجيل
Validation and registration
جيم المصادقة والتسجيل
Registration and accreditation
دال التسجيل والاعتماد
Registration is required.
ولا بد من التسجيل.
Registration in required.
ويلزم التسجيل.

 

Related searches : Trade Registration - Trade Registration Number - Of Trade - Order Of Registration - Registration Of Participants - Letter Of Registration - Completion Of Registration - Suspension Of Registration - Period Of Registration - Approval Of Registration - Conditions Of Registration - Method Of Registration - Evidence Of Registration