Translation of "conditionally passed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Conditionally - translation : Conditionally passed - translation : Passed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Accept invitation conditionally | تقب ل شرطي للو ق ع |
The suspension was provisionally and conditionally lifted on 29 May 2008. | تم رفع الإيقاف مؤقتا مع مراقبة الوضع في 29 مايو 2008. |
And that's what it really is, is that we all live life conditionally. | وهذا ما هو في الواقع عليه، أننا جميعا نعيش الحياة بشروط. |
and the Model Treaty on the Transfer of Supervision of Offenders Conditionally Sentenced or Conditionally Released, See Official Records of the Economic and Social Council, 1990, Supplement No. 10 (E 1990 31). | )٤٨( انظر الوثائق الرسمية للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، ١٩٩٠، الملحق رقم ١٠ )E 1990 31(. |
81. Guidance on the handling of the transfer of prisoners might be obtained from the Model Agreement on the Transfer of Prisoners and the Model Treaty on the Transfer of Supervision of Offenders Conditionally Sentenced or Conditionally Released. | ٨١ وينبغي اﻻسترشاد فيما يتعلق بتنفيذ عمليات نقل المسجونين باﻻتفاق النموذجي بشأن نقل السجناء والمعاهدة النموذجية بشأن نقل اﻻشراف على المجرمين المحكوم عليهم بأحكام مشروطة والمفرج عنهم افراجا مشروطا. |
In August 1999, President Clinton offered to release the prisoners, conditionally, if they formally renounced the use of violence. | وفي آب أغسطس 1999، عرض الرئيس كلينتـون إخلاء سبيل السجناء بشرط أن يعلنـوا رسميا نبـذ العنف. |
In June, nine police officers were charged with rape, three of whom were remanded in custody, and six others were conditionally released. | وفي حزيران يونيه، اتهم تسعة ضباط من الشرطة بارتكابهم جرائم اغتصاب، احتجز منهم ثلاثة رهن التحقيق وحصل الستة الآخرون على إخلاء سبيل مشروط. |
Summer passed. | انقضى الصيف. |
It passed in shouts, it passed by instinct down the hill. | يصرخ في وافق عليه غريزة أسفل التل. |
Sami passed away. | توف ي سامي. |
But years passed. | لكن الأعوام مر ت. |
Time passed by | ومر الوقت |
You passed out. | لقد فقدت الوعي |
You passed out. | فقدت الوعي |
She passed away. | لقد تو فيت. |
You passed judgment. | اترك لك الحكم. |
Four weeks passed. | مرت أربعة أسابيع |
The years passed. | مرت سنوات. |
Twenty years passed. | مرت عشرون سنة |
You passed out. | أغمى عليك . |
The danger has passed. Men, the danger has passed Remove the wax. | الخطر قد مر، يا رجال الخطر قد مر |
My mom passed away. | لقد توف يت أم ي. |
Ten years have passed. | لقد مر ت عشر سنوات. |
Sami's dad passed away. | توف ي أب سامي. |
Time passed, generations changed. | ثم مر الوقت وتغيرت الأجيال. |
No album ids passed | لا جذر المسار |
None passed the exam. | ولم ينجح أي منهم في الاختبار. |
Arguments passed to command | المعاملات الممررة إلى أمر |
Whoops! Passed each other. | هااا ! .. يواجهان بعضهما البعض |
A whole day passed. | مر يوم كامل. |
And they're just passed. | وأنهم فقط ماتوا |
Five agonising days passed. | خمسة أيام م ؤلمة ع برت . |
He's passed every test. | لقد إجتاز كل الإختبارات |
As the years passed, | كلما مرت السنون |
It was passed unanimously. | تم رفضها بالاغلبية |
And the years passed. | السنواتتمر. |
Passed with flying colours. | عبر منه بنجاح باهر |
Have all passed away | كلها مر ت بعيدا |
That's gone! That's passed! | لقد انتهى ذلك |
The thunderstorm has passed. | العاصفة الرعدية قد مرت. |
I passed by four houses. | مررت بأربعة بيوت. |
He passed by the house. | مر على المنزل. |
I passed my Berber test. | اجتزت امتحاني للأمازيغية. |
The past is truly passed. | والواقع أن الماضي ولى وانقضى بالفعل. |
The unilateral moment has passed. | لقد ولى زمن الأحادية. |
Related searches : Conditionally Approved - Conditionally Accepted - Conditionally Stable - Conditionally Suitable - Conditionally Required - Conditionally Acceptable - Conditionally Essential - Conditionally Released - Conditionally Upon - Conditionally Independent - Conditionally Exempt - Conditionally Granted - Conditionally Free